What is the translation of " IS A KIDNAPPING " in Czech?

• je únos

Examples of using Is a kidnapping in English and their translations into Czech

This is a kidnapping.
Toto je únos.

Of what?- That it really is a kidnapping.
Že se tu skutečně jedná o únos.- Čím?

This is a kidnapping. Sir….
Pane… To je únos.

And I think this is a kidnapping.
A já si myslím, že tohle je únos.

This is a kidnapping, not murder.
Jedná se o únos, ne o vraždu.

This, detective, is a kidnapping.
Tohle, detektive, je únos.

How is a kidnapping usually carried out? Meaning what?
Jak se obvykle provádí únos? Jak to?

Bill, this is a kidnapping.
Tady jde o únos, Bille.

And I don't want you to think as this is a kidnapping.
Nechci, abys toto vnímala jako únos.

Meaning what? How is a kidnapping usually carried out?
Jak se obvykle provádí únos?

Is a kidnapping charge. The, uh… the folder she's looking at.
Ta složka, do které kouká, je obvinění z únosu.

Shelby, that is a kidnapping.
Shelby, tohle je únos.

This is a kidnapping, and that woman may be dead.
Tohle je únos, a ta žena je možná mrtvá.

I can't figure out if this is a kidnapping or a date.
Nevím, jestli tohle je únos nebo rande.

No, this is a kidnapping! It's not a kindergarten!
Ne, tohle je únos, a ne školka!

Well, if that turns out to be frank's, maybe this is a kidnapping.
No, jestli se ukáže, že je Frankova, možná tu jde o únos.

What you're about to see is a kidnapping. Victim is priority red.
Jde o únos a oběť má vysokou prioritu.

This is a kidnapping. This isn't just a missing kid anymore.
Teď jde o únos. Už nejde jen o ztraceného kluka.

I get this guy was one of your war buddies, but if this is a kidnapping, it belongs to HPD and Five-O, not some private eye.
Ale jestli je to únos, patří to policii a Five-O, ne soukromému očku. Chápu, že to byl váš kámoš z války.

This is a kidnapping, and that woman… Why? may be dead.
Tohle je únos a ta žena… Proč? může být mrtvá.

Now, he may well have been fleeing the country at the time in violation of his bail agreement, but a kidnapping charge is a kidnapping charge.
Teď může uprchnout ze států což se neslučuje s podmínkami kauce, ale únos je únos.

And Five-O, not some private eye. but if this is a kidnapping, it belongs to HPD Look, I get this guy was one of your war buddies.
Ale jestli je to únos, patří to policii a Five-O, ne soukromému očku. Chápu, že to byl váš kámoš z války.

It's a kidnapping.
To je únos.

Like Pizarro and Atahualpa! It's a kidnapping!
To je únos! Jako Pizarro a Atahualpa!

It's a kidnapping! Like Pizarro and Atahualpa!
To je únos! Jako Pizarro a Atahualpa!

No. It's a kidnapping.
Ne. To je únos.

It could be a kidnapping.
Mohl by to být únos.

And just like that, it goes from being a kidnapping to a clerical error.
Z únosu by se tak šmahem stala administrativní chyba.

To a clerical error. And just like that, it goes from being a kidnapping.
Z únosu by se tak šmahem stala administrativní chyba.

An incident happened in Seoul subway station It's a kidnapping.
Ve stanici metra v Soulu dnes došlo k únosu.