What is the translation of " IS A PACKAGE " in Czech?

• je balíček
• je balík

Examples of using Is a package in English and their translations into Czech

This is a package.
Jde o balíček.

Mr. Anderson, I drove all the way up here to tell you that this is a package deal. Take it or leave it.
Pane Andersone, jel jsem až sem, abych vám řekl, že jsme balíček.

This is a package deal.
Tohle je paušální dohoda.

Member of the Commission.- I am not responsible for this Commission file, but it would seem to me that the honourable Member is hinting at a EUR 100 billion package, but that it is a package that was financed by the Member States themselves, and which the Member States got the authorisation to put into practice.
Člen Komise.- Tato oblast činnosti Komise nespadá do mojí odpovědnosti, ale zdá se mi, že paní poslankyně naráží na balíček ve výši 100 miliard EUR, nicméně to je balíček financovaný samotnými členskými státy, který byly členské státy oprávněny prakticky použít.

Inside is a package wrapped in black paper.
Uvnitř je balík zabalený do černého papíru.

Gentlemen, this parcel is a package of mine from my mummy!
Gentlemeni, tenhle balík je balíček pro mě, od mé maminky!

What we need now is a package of the magnitude which we had in the past from Jacques Delors, who at a certain moment came forward with a package of European economic and monetary union, or the internal market, to solve the problems.
Abychom tyto problémy vyřešili, potřebujeme balíček takového významu, s jakým svého času přišel Jacques Delors, který vytvořil balíček evropské hospodářské a měnové unie nebo vnitřního trhu.

First, among them is the fact this is a package which Parliament recommended and negotiated.
Za prvé, jedná se o balíček, který Parlament navrhl a vyjednal.

PermonQP is a package providing a base for solution of quadratic programing(QP) problems.
PermonQP je balík poskytující bázi pro řešení úloh kvadratického programování QP.

Software Development Kit(SDK) is a package of tools enabling development of Java applications.
Software Development Kit(SDK) je balík nástrojů umožňující vývoj aplikací v Javě.

What I have in mind is a package which would achieve all the proposed goals, I repeat, all goals up to the year 2020, but which would be easier to accept by our European economy.
Mám na mysli balíček, který by dosáhl všech navrhovaných cílů, opakuji, všech cílů až do roku 2020, ale byl by snadněji přijatelný pro naše evropské hospodářství.

Redi-Rock Wall Analysis Software is a package of programs for designing advanced retaining walls using Redi-Rock retaining wall systems USA.
Redi-Rock zeď je balíček programů pro kompletní návrh a posouzení prefabrikovaných opěrných zdí systému Redi-Rock Inc.

HbbTV White-label is a package of 5 prepared and customizable applications+ several interactive games based on the standard requirements of our clients all over the world.
HbbTV white-label je balíček 5 připravených a přizpůsobitelných aplikací+ několika interaktivních her, který jsme dali dohromady na základě běžných požadavků našich klientů po celém světě.

Hattrick Supporter is a package of extras which can be bought by paying a fee at the Shop.
HT-Fanoušek(též nazývaný HT-supporter) je balíček extra výhod, který lze koupit v obchodě.

This report is a package which has been agreed amongst the groups.
Tato zpráva je balíček, který byl mezi skupinami schválen.

The GNU Core Utilities or coreutils is a package of GNU software containing reimplementations for many of the basic tools, such as cat, ls, and rm, used on Unix-like operating systems.
GNU Core Utilities nebo též coreutils je balík softwaru z projektu GNU, obsahující mnoho základních nástrojů, jako jsou cat, ls a rm, pro unixové operační systémy.

There's a package in there.
Támhle je balíček.

There's a package for you, Towerblock, and a letter for you, Mac.
Tady je balík pro tebe, Towerblocku, a dopis pro tebe, Macu.

There's a package inside, can you load it for me?
Uvnitř je balíček, naložíte mi ho?

There's a package with the wheels inside.
Uvnitř je balíček s kolečky.

And there's a package by the door.
Před dveřmi je balík.

There's a package in the doorway.
Na prahu je balíček.

Thank you. I think there's a package in the mailbox.
Myslím, že ve schránce je balíček. -Díky.

Mary, there's a package over there!
Marie, tam je balík!

There's a package downstairs… Hey, sweetie.
Ahoj, broučku.- V přízemí byl balík.

Hey, sweetie.- There's a package downstairs.
Ahoj, broučku.- V přízemí byl balík.

That's a package for me.
To je balíček pro mě.

That's a package of loans we bought to increase our loan-to-capital ratio.
Koupili jsme balíček úvěrů, abychom zvýšili poměr úvěrů ke vkladům.

There was a package downstairs… Hey, sweetie.- Close the door, please.
Ahoj, broučku.- V přízemí byl balík…- Zavři, prosím.

There should also be a package for me.
Tam by také být balíček pro mě.