What is the translation of " IS A SERIOUS PROBLEM " in Czech?

• je vážný problém
• je závažný problém

Examples of using Is a serious problem in English and their translations into Czech

That is a serious problem.
To je vážný problém.

This compulsive disorder is a serious problem.
Tvá kompulsivní porucha, je vážný problém.

This is a serious problem.
To je vážný problém.

Your inability to communicate is a serious problem.
Tvá neschopnost komunikovat je závažný problém.

This is a serious problem.
Jde o vážný problém.

Now, misappropriation of public funds is a serious problem.
Takže, zpronevěra veřejných financí je závažný problém.

This is a serious problem.
Tohle je vážný problém.

For Aloy, the Nora tribe's strict adherence to tradition and superstition is a serious problem.
Zásadové uctívání kmenových tradic a pověrčivost představují pro Aloy závažný problém.

This is a serious problem!
Tohle je závažný problém!

Only last night someone was saying that the very lack of problems is a serious problem.
Naposledy včera večer nám někdo říkal, že samotný nedostatek problémů představuje vážný problém.

And this is a serious problem.
To je závažný problém.

It has become urgent to tackle this issue because illegal fishing is a serious problem all over the world.
Potřeba řešení této otázky je naléhavá, protože nezákonný rybolov je vážným problémem po celém světě.

And this is a serious problem for the whole world.
A to je vážný problém pro celý svět.

IT Mr President, ladies and gentlemen, the current flood of migrants is a serious problem, and it is a European one.
IT Pane předsedající, dámy a pánové, současná záplava migrantů je vážným problémem a je to problém evropský.

It is a serious problem which has to be solved.
Jde o vážný problém, který je třeba vyřešit.

He's here. This is a serious problem.
Tohle je vážný problém.

This is a serious problem that merits consideration.
To je závažný problém, který si zaslouží projednání.

Government debt is a serious problem.
Zadluženost států je vážný problém.

This is a serious problem throughout sub-Saharan Africa.
Tento problém je závažný i v subsaharské Africe.

The fact that small and medium-sized European enterprises are being put at serious risk as a result of artificial supply bottlenecks is a serious problem.
Skutečnost, že jsou malé a střední evropské podniky vystavovány závažnému riziku v důsledku umělých výpadků dodávek, představuje závažný problém.

Ma'am, this is a serious problem.
Tohle je vážný problém, Madam.

It is a serious problem, but it is a problem that can be resolved.
Jedná se o závažný problém, ale je to problém, který lze vyřešit.

In writing.-(SV) Discrimination against the Roma is a serious problem which must be countered in every Member State in Europe.
Písemně.- Diskriminace Romů je závažný problém, který musí být řešen v každém členském státě v Evropě.

China is a serious problem because, as you rightly state, they are the number one source of counterfeiting.
Čína je závažný problém, protože, jak správně uvádíte, je to největší zdroj padělků.

Discrimination is a serious problem in Europe and beyond.
Diskriminace představuje vážný problém v Evropě i jinde.

Funding is a serious problem, so we should persuade individual Member States to support small and medium-sized enterprises in this area.
Financování představuje závažný problém, a proto bychom měli přesvědčit jednotlivé členské státy, aby v této oblasti malé a střední podniky podporovaly.

Of course, it is despicable and it is a serious problem, both within the EU and in the rest of the world.
Je samozřejmě opovrženíhodná a představuje vážný problém jak v rámci EU, tak i v ostatních částech světa.

This is a serious problem, as the rapporteur said.
Jak konstatoval zpravodaj, jedná se o závažný problém.

I realise that the loss of biodiversity is a serious problem the world over, and I believe that other animals should be the focus of other preservation proposals.
Uvědomuji si, že úbytek biologické rozmanitosti je závažným problémem celého světa, a domnívám se, že jiná zvířata by měla být předmětem dalších návrhů na ochranu.

This is a serious problem if the photo has gone missing.
Tohle je vážný problém, pokud se ta fotka nenajde.