What is the translation of " IS ANOTHER EXAMPLE " in Czech?

• je dalším příkladem
• je další příklad

Examples of using Is another example in English and their translations into Czech

That is another example!
To je další příklad!

The Commission's school fruit programme is another example.
Dalším příkladem je projekt Komise Ovoce do škol.

Octopus is another example.
Další příklad je chobotnice.

The European works council directive proposal is another example.
Dalším příkladem je návrh směrnice o zřízení evropské rady zaměstnanců.

This is another example of how the Communist Party thinks for us.
To je další příklad toho, jak o nás Komunistická strana pečuje.

Of a rule often broken by our team. McGEE: I have to admit that Abby is another example.
Je dalším příkladem častého porušení pravidla Musím přiznat, že Abby.

This is another example of you asking for forgiveness instead of permission.
Toto je další příklad z vás žádat o odpuštění namísto povolení.

What you have seen right now, ladies and gentlemen,… is another example of the President using fear… to drive her campaign.
To, co jste teď viděli, dámy a pánové, je další příklad toho, jak presidentka užívá strachu jako motivátoru své kampaně.

This is another example of European Realpolitik, which you can count us out of.
Toto je další příklad evropské reálné politiky, ze které nás můžete vynechat.

The recent execution by stoning to death of the 13-year-old girl victim of rape, Aisha Ibrahim Duhulow, is another example of this practice.
Nedávné ukamenování 13leté Aishy Ibrahim Duhulowové, která byla znásilněna, je dalším příkladem těchto praktik.

This resolution is another example of the hypocrisy of the majority of Parliament.
(PT) Toto usnesení je dalším příkladem pokrytectví většiny poslanců tohoto Parlamentu.

Who's letting the terms dictate him, instead of him dictating the terms. This is another example of an unprepared, oblivious, accidental president.
Místo aby je diktoval sám. Je to jen další příklad nepřipraveného, tápajícího… nahodilého prezidenta, který si nechá diktovat podmínky.

That this is another example of your loose supervision of your people. But I do worry.
Že tohle je další příklad toho, jak ztrácíš kontrolu nad svými lidmi. Bojím se ale.

Built during the eighth and ninth centuries AD, this religious structure, with its wide base and tiered mound, is another example of a pyramid.
Byl postaven v průběhu osmého a deváteho století po Kristu. Tato náboženská struktura se svou širokou základnou a stupňovitými terasami je dalším příkladem pyramidy.

But I do worry that this is another example of your loose supervision of your people.
Bojím se ale, že tohle je další příklad toho, jak ztrácíš kontrolu nad svými lidmi.

It is another example of how some Members of this Chamber are all too eager to make grand gestures with other people's money.
Je dalším příkladem toho, jak jsou někteří poslanci tohoto Parlamentu až příliš dychtiví dělat vznešená gesta za cizí peníze.

The second communication, on the internalisation of external costs, is another example of the compartmentalisation under your system, proposing something and yet not proposing it.
Druhé sdělení, o internalizaci vnějších nákladů, je dalším příkladem rozdělování podle vašeho systému, kdy něco navrhujete, a přesto nenavrhujete.

This is another example of how power has shifted away from the nation states and towards those whom we cannot vote for in European institutions.
To je další příklad toho, jak se pravomoci přesouvají z národních států směrem k osobám v evropských institucích, které nemůžeme volit.

The Elementary School(1991), nominated in the same category, is another example of this familial team working at home, but with success both domestically and abroad.
Obecná škola(1991), která byla též nominována ve stejné kategorii, je dalším příkladem této rodinné spolupráce, která sklízela úspěchy doma i v zahraničí.

This is another example of my own present influencing my remembrance of the past for I currently work within the motion picture industry.
To je další příklad toho, jak má vlastní přítomnost ovlivňuje mé rozpomínání se na minulost, neboť v současnosti pracuji ve filmovém průmyslu.

The proposal for a directive on which the European Parliament was consulted is another example of how Europe is able to act in a practical manner to protect European citizens.
Návrh směrnice, který byl konzultován s Evropským parlamentem, je dalším příkladem, jak může Evropa prakticky jednat v zájmu ochrany evropských občanů.

Well, sadly, this is another example of an innocent man's life being destroyed by the corrupt, disgraceful, fetid body that is the Los Angeles Police Department.
No, bohužel, Toto je další příklad nevinného lidského života ničeny odzkorumpované, hanebné, páchnoucí tělo, že je Los Angeles Police Department.

PT Mr President, the deficit of vegetable proteins from protein crops in Europe is another example of the inequalities created by the agricultural and trade policies in force.
PT Pane předsedající, deficit rostlinných bílkovin pocházejících z bílkovinných plodin v Evropě je dalším příkladem nerovností, jež vznikají následkem stávající zemědělské a obchodní politiky.

Neighbourhood policy is another example: we have a different offer to make to the neighbour countries, whereas Russia often still adopts an imperialistic stance towards its'near abroad.
Dalším příkladem je sousedská politika: sousedním zemím nabízíme něco jiného než Rusko, které k"blízkým sousedům" často zaujímá stále imperialistický postoj.

The taxation of heavy goods vehicles, which was debated today immediately prior to the vote, is another example of how what was originally a very good principle has, in the end, remained relatively weak and has lost much of its impact.
Zdanění těžkých nákladních vozidel, které jsme dnes projednávali bezprostředně před hlasováním, je dalším příkladem toho, jak původně velmi dobrá myšlenka nakonec oslabila a ztratila velkou část svého náboje.

It is another example of how the EU's politicians and officials go into any area and at any level of detail they choose in their zeal to centralise political power here.
Je dalším příkladem toho, jak politici a úředníci EU vstupují do kterékoli oblasti a na jakékoli úrovni podrobnosti, které si zde zvolí, ve svém úsilí o centralizaci politické moci.

I have to admit that Abby is another example of a rule often broken by our team: rule number 12.
Musím přiznat, že Abby je dalším příkladem častého porušení pravidla naším týmem: pravidla číslo 12.

This is another example of the European Commission attempting to simplify and regulate the acquis communautaire so that it becomes more transparent and accessible to EU citizens.
Jedná se o další příklad toho, jak se Evropská komise snaží zjednodušit a regulovat acquis Společenství a přispět tak k jeho větší transparentnosti a přístupnosti pro občany EU.

Author.- Madam President, the case of Manuel Rosales is another example of the arrogance and paranoid behaviour sometimes exhibited by the increasingly more authoritarian Government of Venezuela.
Autor.- Paní předsedající, případ Manuela Rosalese je dalším příkladem arogance a paranoidního chování, jaké někdy předvádí čím dál více autoritářská vláda Venezuely.

I think this is another example, where we are looking at safety measures and at using the most modern technology to help them when they come into difficulties; we are trying to argue that cars should be better equipped.
Myslím, že toto je další příklad, při kterém se díváme na bezpečnostní opatření a na využití nejmodernějších technologií, které by jim měly pomoci, když se dostanou do problémů. Snažíme se prosadit, aby byly automobily lépe vybavené.