What is the translation of " IS EXCLUSIVELY " in Czech?

• je výhradně
• je výlučně
• je exkluzivně

Examples of using Is exclusively in English and their translations into Czech

The pleasure… Is exclusively my own.
Potěšení… je zcela na mé straně.

For the benefit of Sea Organization members. It is a program that is exclusively.
Ve prospěch členů Sea organizace. Jedná se o program, který je výlučně.

That is exclusively a white privilege.
To je exkluzivní výhoda bílých.

It is a program that is exclusively.
Jedná se o program, který je výlučně.

Lividity is exclusively along her right side.
Zmodrání je výlučně jen na pravé straně.

This is important because this issue is exclusively up to us.
Je to důležité, protože řešení tohoto problému je výlučně v našich rukou.

The saw is exclusively dedicated to home or hobby use.
Pila je určena výhradně pro domácí nebo hobby použití.

In the Hungarian minority schools, the language of instruction is exclusively Hungarian.
V maďarských menšinových školách je výhradním vyučovacím jazykem maďarština.

This 20% is exclusively for distribution to the session players.
Těchto 20% je určeno výlučně pro studiové hudebníky.

The product range in the above online shop is exclusively aimed at adult consumers.
Nabídka zboží ve výše jmenovaném e-shopu je určena výhradně plnoletým spotřebitelům.

This party is exclusively for Omega Chis, KTs, Tri Pis and ZBZs.
Tahle party je výlučně pro Omega Chi, KT, Tri Pi a ZBZ.

Our objective remains to build confidence that the nuclear programme is exclusively for peaceful purposes.
Naším cílem zůstává vybudovat důvěru v to, že jaderný program je určen výhradně pro mírové účely.

This fireplace is exclusively intended for normal, household usage.
Tento přístroj je striktně určen pro běžné domácí použití.

Supposing Iran had a weaponisation programme in the past, how can we be sure today that the present enrichment activity is exclusively civil?
Předpokládejme, že Írán měl v minulosti program ozbrojování, jak tedy si můžeme být dnes jisti, že současné obohacování uranu je výlučně civilní záležitostí?

The leaf vac is exclusively used in the two following ways.
Vysavaè listí je urèený výluènì k použití v následujících pøípadech.

Tehran is entitled to a nuclear programme used for peaceful purposes, but it is also obliged to restore the confidence of the international community that Iranian nuclear activity is exclusively peaceful in nature.
Teherán má právo využívat jaderný program pro mírové účely, ale je také povinen obnovit důvěru mezinárodního společenství v to, že íránská jaderná aktivita bude výhradně mírová.

This appliance is exclusively for household use and not for industrial use.
Zařízení je určeno pouze k domácímu, nikoli k průmyslovému použití.

In writing.-(PL) I voted against the report on the situation of fundamental rights in the European Union 2004-2008 authored by the Italian MEP Giusto Catania, as the author has not so much presented a description of the situation over the past four years as expressed his own opinions, suggesting and even attempting to impose upon Member States legislation that is exclusively within their competence.
Písemně.-(PL) Hlasoval jsem proti zprávě o situaci v oblasti základních práv v Evropské unii v letech 2004-2008, jejímž autorem je italský poslanec Evropského parlamentu Giusto Catania, protože autor ani tolik nepodává popis situace v minulých čtyřech letech, jako spíš dává průchod svým vlastním názorům a navrhuje či se dokonce pokouší vnucovat členským státům právní předpisy, které jsou výlučně v jejich kompetenci.

This product is exclusively for use with KENWOOD transceivers.
PŘEDBĚŽNÁ OPATŘENÍ Tento výrobek je určen výhradně k použití s transceivery KENWOOD.

It is exclusively set up in a beautifully landscaped garden and it embodies the warmth synonymous with other international facilities across the globe with added personalized service, professional and friendly staff that make you feel at home in a serene country environment.
To je výhradně založena v krásně krajinářský zahrada a ztělesňuje teplo synonymem s dalšími mezinárodními institucemi po celém světě s přidanou personalizované služby, profesionální a přátelský personál, který se budete cítit jako doma v klidné venkovské prostředí.

EL Mr President, competition policy is exclusively the responsibility of the European Commission.
EL Pane předsedo, politika hospodářské soutěže je výhradně v kompetenci Evropské komise.

His work is exclusively abstract, oscillating on the border between painting and graphics.
Jeho tvorba je výsadně abstraktní, oscilující na pomezí malby a grafiky.

The name issue existing between Macedonia and Greece is exclusively a bilateral issue that should not interfere with the opening of accession negotiations.
Spor mezi Makedonií a Řeckem o název je výhradně bilaterální otázkou, která by neměla kolidovat se zahájením přístupových jednání.

The purpose is exclusively to ensure system stability and statistical analysis of website traffic.
Účelem je výlučně zajištění stability systému a statistická analýza návštěvnosti webových stránek.

The place of fulfilment for delivery and payment is exclusively A 5412 Puch bei Hallein, in so far as not stated otherwise on the order confirmation.
Místem plnění pro dodávky je výhradně místo na adrese A 5412 Puch bei Hallein, Rakousko pokud není při potvrzení objednávky domluveno nic jiného.

All production is exclusively hand made and it is extremely demanding precision and quality within every step of production.
Celá výroba je výhradně ruční a je nesmírně náročná na přesnost a kvalitu při každé výrobní operaci.

The included battery is exclusively for use with the Olympus voice recorder DS-3500.
Dodaná baterie je určena výhradně k použití s diktafonem Olympus DS-3500.

This device is exclusively intended for use in private domains in accordance with this manual and may not be used for commercial purposes.
Přístroj je výhradně určený, dle tohoto manuálu, pro domácí použití a nesmí být používán pro komerční účely.

It is a program that is exclusively for the benefit of Sea Organization members.
Jedná se o program, který je výlučně ve prospěch členů Sea organizace.

Birgus' field is exclusively exotic: foreign capitals, foreign beaches, foreign places.
Birgusův terén je exkluzivně exotický: cizí metropole, cizí pláže a zákoutí.