The station frequency is shown on the display and the speaker 6 is switched off during the station search.
Frekvence stanice se zobrazí na displeji a reproduktor 6 je po dobu hledání stanice vypnutý.
The selected unit of measurement 13 is shown on the display 2.
Zvolená jednotka míry 13 se zobrazí na displeji 2.
The set volume is shown on the display by way of a bar chart.
Nastavená hlasitost se zobrazí na displeji prostřednictvím sloupkového diagramu.
The selected target temperature 19 is shown on the display 2.
Nastavená požadovaná teplota 19 se zobrazí na displeji 2.
Note: If the message‘CL' is shown on the display, too much hair has collected between the comb and the cutting unit.
Poznámka: Objeví-li se na displeji hlášení„CL“, nashromáždilo se mezi kartáčem a střihací jednotkou příliš mnoho vlasů.
Replace batteries when the battery icon is shown on the display.
Objeví-li se na displeji ikona baterie, vyměňte baterie.
When“0.0” is shown on the display, the user may choose the unit for measurement by pressing again the measurement unit selection button kg, lb, st.
Když se na displeji zobrazí„0.0”, uživatel si může vybrat měrnou jednotku postupným mačkáním přepínače měrných jednotek kg, lb, st.
Turn the until“20:00” is shown on the display.
Otáčejte tak dlouho, až se na displeji zobrazí„20.
To set the child lock, press andhold Stop/Cancel until a beep sounds and the“LOCK” is shown on the display.
D tský zámek nastavíte stisknutím a podržením tla ítka Stop/Cancel,dokud se neozve zvukový signál a na displeji se nezobrazí“LOCK”.
The selected Bike 1 or 2 is shown on the display bottom left.
Vybrané kolo 1 nebo 2 se z obrazí na displeji vlevo dole.
The number of the selected menu andthe optimal processing time for this menu is shown on the display.
Číslo vybraného menu aoptimální doba zpracování pro dané menu se zobrazuje na displeji.
Note: The temperature of the baby's room is shown on the display of both units when they are linked.
Poznámka: Teplota dětského pokoje se zobrazí na displeji obou jednotek, pokud jsou propojené.
The setting for each activated parameter is made using the knob(13) and is shown on the display 15.
Nastavení hodnoty každého aktivovaného parametru je možné provádět prostřednictvím otočného ovládače(13) a může být zobrazeno na displeji 15.
Note: The temperature of the baby's room is shown on the display of the parent unit when they are linked.
Poznámka: Teplota dětského pokoje se zobrazí na displeji rodičovské jednotky, pokud jsou obě jednotky propojené.
After 2 seconds the message‘Linked' disappears and the temperature value is shown on the display. Fig. 17.
Po 2 sekundách zmizí zpráva Linked(Propojeno) a na displeji se zobrazí hodnota teploty. Obr. 17.
Note: The call duration timer is shown on the display mm: ss.
Poznámka:& 17;asova& 17; trvání hovoru je zobrazený na displeji mm: ss.
In standby mode, press and hold the ALARM/SNOOZE button for 3 seconds twice until the“Alarm2 Setup” is shown on the display.
V pohotovostním režimu dvakrát stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko ALARM/SNOOZE, dokud se na displeji se nezobrazí„Alarm2 Setup“ Nastavení budíku 2.
During the setting process, the delay time is shown on the display and the symbol flashes.
Během nastavování bude zobrazena doba odložení spolu s blikajícím symbolem.
In increments of 90, 80, 70, etc. to 10 minutes, or OFF, you can set the period after which the device switches to standby while in any operating mode.>Press the SLEEP(24) button on the remote control as often as required until the desired value is shown on the display.
V krocích 90, 80, 70,…, 10, OFF(VYP) minut můžete nastavit dobu, po jejímž uplynutí se přístroj z každého režimu provozu přepne do pohotovostního režimu(standby).>Opakovaně stiskněte tlačítko SLEEP(24) na dálkovém ovladači tolikrát, dokud se na displeji nezobrazí požadovaná hodnota.
PRINT" and the following sub-menu is shown on the display.
The appliance can be operated on 3 levels. The output levels Low«L»(night operation), Medium«M»(normal operation), and High«H»(power operation) can be selected by pressing button D(AUTO- andECON-Mode are deactivated). The desired output level is shown on the display via symbol G.
Spotřebič lze provozovat na 3 úrovních. Výstupní úrovně nízká„L“(noční provoz), střední„M“(normální provoz) a vysoká„H“(výkonný provoz) lze vybrat stisknutím tlačítka D(režim AUTO aECON se deaktivují). Požadovaná výstupní úroveň se zobrazí na displeji prostřednictvím symbolu G.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文