What is the translation of " IS THAT IT CAN " in Czech?

• je to že dokáže

Examples of using Is that it can in English and their translations into Czech

What matters is that it can be beaten.
Záleží na tom, že ho můžeš porazit.

Is that it can only be opened by the living. And the first rule of the chest of demons.
A první pravidlo truhly démonů je, že může být otevřena pouze živými.

The beauty of jazz is that it can go anywhere.
Krása jazzu je v tom, že to může jít kamkoli.

My goal is that it can be smelt easily and seductively right through the pants.
Mým cílem je, aby zpod kalhot lehce a omamně voněla.

The trouble with overworking him is that it can get us killed.
To nás při tom může taky zabít.

Its power is that it can affect this world.
Jeho síla je, že může působit na tento svět.

Where infatuation would just run a mile. It said one of the first signs of love is that it can overcome obstacles.
Zatímco poblouznění, hned vyprchá. Prý mezi hlavní znaky lásky patří to, že dokáže překonávat překážky.

The beauty of a frittata is that it can be made with any ingredient.
Krása omelety spočívá v tom, že ji můžeš udělat z čehokoli.

Now, the fun thing about higher math… as complex as simulated reality. I guess. and, yes, I said fun… is that it can describe something.
Tak složité, jak je simulovaná realita. ano, řekl jsem, zábavná věc… je to, že dokáže popsat něco Zábavná věc na vyšší matematice.

The problem with the obvious, Tim is that it can make you overlook the evidence.
Problém s jasnými věcmi je ten, že můžeš přehlídnout stopu.

But the worst part is that it can instantly destroy life on almost the whole continent.
Ale nejhorší na tom je, že je schopen okamžitě zničit život téměř na celém kontinentu.

If it realizes it isn't needed. and that the Autofac will shut down Our hope is that it can be reasoned with.
Když pochopí, že není potřeba. a že Autovýr přestane vyrábět, Máme naději, že by nám to mohlo porozumět.

The problem with spanking is that it can very easily turn into abuse.
Problém s plácáním tkví v tom, že se z toho může lehce stát týrání.

The beauty of CrossFit is that it can be adjusted for athletes of all categories and ages.
Krása CrossFitu je právě v tom, že se dá upravit a přizpůsobit všem kategoriím atletů.

The true horror of the Kinetsu plague is that it can also infect plant life.
Skutečné nebezpečí stromové horečky… spočívá v tom, že je tak silná, že dokáže nakazit nejen lidi, ale i rostliny.

The advantage of TTS is that it can announce street names, traffic events, route summary, and traffic rules.
Výhodou technologie TTS je to, že dokáže hlásit názvy ulice, dopravní události, shrnutí trasy a pravidla silničního provozu.

The key to a quantum computer's power is that it can think more than one thing at a time.
Klíč ke kvantové výpočetní síle je ten, že dokáže přemýšlet o více než jen jedné věci současně.

The only slight criticism is that it can be very noisy in both rooms with windows to the inner shaft/-hof at night because it's very noisy.
Jediná drobná kritika je, že to může být velmi hlučný v obou místnostech s okny do vnitřního hřídele/ -hof v noci, protože je to velmi hlučné.

The drawback to installing a beta graphics driver is that it can sometimes introduce crashes or instability.
Nevýhodou instalace ovladače grafické beta je, že to může být někdy představit havárie či nestabilitu.

The big advantage of this approach is that it can be used with a wide variety of firms that don't pay dividends, and even for companies that do pay dividends.
Velkou výhodou tohoto přístupu je, že může být použita u nejrůznějších firem, které neplatí dividendy, ale i u takových, které dividendy vyplácí.

The fun thing about higher math… I guess. and, yes, I said fun… is that it can describe something as complex as simulated reality.
Zábavná věc na vyšší matematice… ano, řekl jsem, zábavná věc… je to, že dokáže popsat něco tak složité, jak je simulovaná realita.

Another advantage of the Smart Sensor CSS 014 is that it cannot only be placed in an enclosure or switch cabinet, it can find use in any type of standard application within a defined atmosphere.
Další výhodou Chytrého senzoru CSS 014 je, že může být umístěn nejen do skříně rozvaděče, ale může být použit v jakémkoliv typu standardní aplikace v definované atmosféře.

The strength of the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR) as a financial instrument is that it can be used to target resources directly and speedily at critical situations in difficult circumstances.
Silnou stránkou Evropského nástroje pro demokracii a lidská práva(EIDHR) jakožto finančního nástroje je to, že může být používán k přímému a rychlému určení prostředků v kritických situacích za obtížných okolností.

The particular significance of this transparency is that it can help to overcome the remoteness that exists between individuals and those who exercise power.
Zvláštní význam této transparentnosti spočívá v tom, že může napomoci v překonávání vzdálenosti mezi jednotlivými občany a těmi, kdo vykonávají moc.

The advantage of the extended license is that it can be used for multiple clients, multiple projects.
Výhodou rozšířené licence je, že ji můžete použít pro více zákazníků, na více projektů.

As complex as simulated reality. And, yes, I said fun… is that it can describe something I guess. Now, the fun thing about higher math.
Zábavná věc na vyšší matematice… ano, řekl jsem, zábavná věc… je to, že dokáže popsat něco tak složité, jak je simulovaná realita.

It should be emphasised that one of the Fund's great advantages is that it can be used as a source of supplementary finance for research not covered by the Seventh Framework Programme.
Je třeba zdůraznit, že jednou z velkých výhod fondu je, že může být použit jako zdroj doplňkového financování výzkumu, na který se nevztahuje sedmý rámcový program.

My hope is that it could cure her completely.
Doufám, že by ji to mohlo kompletně vyléčit.

All I'm saying is that it could be worse.
Jen říkám, že by mohlo být hůř.

And what terrified me… was that it could.
A děsilo mě… že by to tak mohlo být.