Covering 1,560 km2, Gran Canaria is the third largest of the islands in extension.
Gran Canaria je se svou rozlohou 1.560 km2 třetím největším Kanárským ostrovem.
It is the third largest mobile operator in Japan.
Třetí největší mobilní operátor v Japonsku.
The port of New York is the third largest in the country.
Přístav v New Yorku je třetím největším v zemi.
The Pag is the third largest island of Kvarner islands(285 km²) and the fifth largest island on the Croatian coast.
Pag je třetím největším z kvarnerských ostrovů(285 km²) a je pátý největší v Chorvatsku vůbec.
Some countries are set to lose millions; mainly because of the fact that Japan is the third largest economy on the planet.
Hlavním důvodem těchto ztrát je, že Japonsko je třetí největší ekonomikou na světě.
This is the third largest bad that I have ever seen.
To je druhý největší dělo co jsem kdy viděl.
Situated north of the Bavarian Alps, on the River Isar,Munich is the third largest city after Berlin and Hamburg, in Germany.
Mnichov je hlavní město Bavorska, které leží v podhůří Alp na řece Isar as 1,4 miliony obyvatel je to třetí největší město v Německu po Berlíně a Hamburku.
Marseille is the third largest urban region in France.
Marseille je třetí největší městská oblast ve Francii.
Dozens of European companies- British, Italian, French andlarge Greek companies- are working in Libya, which is the third largest oil producer in Africa.
Mnoho evropských společností- britské, italské,francouzské a velké řecké společnosti- v Libyi, která je třetím největším producentem ropy v Africe, působí.
Because this is the third largest city in the world.
Protože tohle je třetí největší město na světe.
This is the third largest city in South Bohemia and an important cultural and tourist centre located on the banks of the Otava River which once contained gold sand.
Třetí největší jihočeské město, významné kulturní a turistické centrum položené na březích kdysi zlatonosné řeky Otavy.
ET But the reply as it relates to Lake Peipsi does not entirely satisfy me:in terms of size it is the third largest lake in the European Union and the only one where a professional fishing industry operates.
ET Avšak odpověď, pokud jde o Čudské jezero, mě příliš neuspokojuje. Pokudjde o velikost, je třetím největším jezerem v Evropské unii a jediným, v kterém se vykonává rybolov.
Naples is the third largest city in Italy and stows away a wealth of art and culture.
Neapol, tretí nejvetší mesto v Itálii, Vás uchvátí svou kulturou a umením.
It is also a disgrace that the Netherlands is the third largest payer, after Germany and Italy, when it comes to the net contribution for 2008.
Je také hanba, že co se týče čistého příspěvku za rok 2008, je Nizozemí po Německu a Itálii třetím největším plátcem čistého příspěvku.
Messina is the third largest city in Sicily and also the capital city of the Province of Messina.
Messina je třetím nějvětším městem Sicílie a zároveň hlavním městem provincie Messina.
According to the report's figures, Europe remains the world'snumber one tourist destination, and tourism is the third largest socio-economic activity in the EU, with some 1.8 million businesses, primarily small and medium-sized enterprises, 9.7 million jobs and production equivalent to 5% of EU Gross Domestic Product.
Podle údajů uvedených ve zprávě zůstává Evropa i nadále vedoucí turistickou destinací na světě acestovní ruch představuje třetí největší socioekonomickou činnost v rámci EU s asi 1,8 milionu podniků, především malých a středně velkých, 9,7 milionu pracovních míst a produkcí odpovídající 5% hrubého domácího produktu EU.
It is the third largest bell in the Czech Republic, it is well decorated with figural reliefs and its voice is unforgettable.
Je v pořadí třetím největším zvonem v Čechách,je skvěle vyzdoben reliéfy s figurálními motivy a jeho hlas je nezapomenutelný.
Neskaupstaður is the third largest town in Eastern Region.
Neskaupstaður je rybářské město v Asturlandu, Východním regionu Islandu.
Paros is the third largest island in the area, famous for marble mining, which was shipped from here to the best sculptors in all of Greece.
Paros je třetí největší ostrov oblasti, proslulý těžbou mramoru, který byl odsud vyvážen nejlepším sochařům do celého Řecka.
Dharavi is the third largest slum in the world.
Slum v Dharavi je momentálně třetím největším na světě.
It is the third largest all-purpose insurer in Slovakia and offers its products and services in 50 cities both in its own retail network and in cooperation with insurance brokers.
Je třetí nejsilnější univerzální pojišťovnou na Slovensku nabízející své produkty a služby v 50 městech prostřednictvím vlastní obchodní sítě nebo ve spolupráci s makléřskými společnostmi.
Lillian Foods is the third largest food company in the world.
Lillian foods je třetí největší společnost na výrobu jídla na světě.
Golden Dawn is the third largest party in Greece, Sweden Democrats the third largest in Sweden.
Zlatý úsvit je třetí největší stranou v Řecku a Švédští demokraté zase ve Švédsku.
In particular, Japan is the third largest economy in the world in terms of gross domestic product GDP.
Konkrétně Japonsko je třetím největším hospodářstvím na světě, pokud jde o hrubý domácí produkt HDP.
BANK OF E ASIA is the third largest bank in Hong Kong(after Bank of China(Hong Kong) and Hang Seng Bank) and the largest independent local bank.
BANK OF E ASIA- je třetí podle velikosti banka v Hongkongu(po Bank of China(Hong Kong) a Hang Seng Bank) a největší nezávislá místní banka.
The pinnacle of the sport,Rugby World Cup, is the third largest sporting event the world, Rugby's showpiece global event, and one that Land Rover is hugely proud to have in its sponsorship portfolio whilst also maintaining its support for the game at grassroots level.
Mistrovství světa v ragby,vrcholný turnaj tohoto sportu, je třetí největší sportovní akcí na světě, globální přehlídkou nejlepšího ragby, a Land Rover je jejím hrdým sponzorem, přičemž tuto hru i nadále podporuje také na nejnižších úrovních.
That's the third largest mortgage lender in the U.S.
To je třetí největší poskytoval hypotečních půjček ve Státech.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文