What is the translation of " IT'S A STEP " in Czech?

• je to krok

Examples of using It's a step in English and their translations into Czech

All right, it's a step up.
Fajn, to je posun.

It's a step different.
Je to krok někam jinam.

Let's just say that it's a step in the right direction.
Řekněme jen, že je to krok správným směrem.

It's a step up, actually.
Je to krok nahoru, ve skutečnosti.

When two people move in together, it's a step towards marriage.
Nastěhování se, je krok k manželství.

Well, it's a step around.
No, je to krok dokola.

This won't make up for what you have done, but it's a step.
Tohle neodčiní, co jste udělal, ale je krok.

It's a step in the right direction.
Spíš krok správným směrem.

And I really think it's a step in the right direction.
Vážně si myslím, že je to krok správným směrem.

It's a step to cover the miles.
Je to krok… který nás velmi sblíží.

Not overnight but it's a step in the right direction.
Ne okamžitě, ale rozhodně je to krok správným směrem.

It's a step closer to the primate lab.
Jsme o krok blíž k testování na lidech.

It's a small step, but it's a step.
Je to malý pokrok, ale pokrok to je.

Yes. It's a step in the right direction.
Ano. Je to krok správným směrem.

Not the best of diagnosis, but it's a step in the right direction.
Není to zrovna nejlepší diagnóza, ale je to krok správným směrem.

Well, it's a step up from making your own.
No, je to o stupeň výš, než samovýroba.

Beekeeping in New York isn't going to save the planet, but it's a step in the right direction.
Včelařství v New Yorku planetu nezachrání, ale je to krok správným směrem.

Yeah, but it's a step in the right direction.
Jo, ale je to krok správným směrem.

I realize that our backward rebel society is far from perfect, but it's a step in the right direction.
Budu pokračovat dál v naší nesmělé vzpouře, která není zdaleka perfektní, to je krok správným směrem.

It's a step in the right direction. Kill her?
Byl by to krok správným směrem.- Zabít ji?

Do you wanna stay there because it's a step up or because you can see yourself there in ten years?
Chceš tam zůstat, protože to je krok dopředu, nebo protože se tam vidíš za 10 let?

It's a step, an important step..
Je to krok, důležitý krok..

And, you know, I… I know you didn't ask, but this thing with Palmer, wherever you decide to take it, I think it's a step in the right direction, so don't beat yourself up over it..
A vím, že jste se neptal, ale ta věc s Pamelrovou, kamkoliv se rozhodnete, že to povede, myslím, že je krok správným směrem, takže se tím netrapte.

Kill her? Well, it's a step in the right direction?
Byl by to krok správným směrem.- Zabít ji?

I haven't exactly found a spell that can undo an anti-magic border per se, but this book mentions travelers, which isn't that helpful, but at least it's a step in the right direction.
Nenašla jsem zrovna kouzlo, které může zrušit anti magickou hranici, ale tahle kniha zmiňuje cestovatele, což není tak nápomocný, ale aspoň je to krok správným směrem.

No, not if it's a step towards the Viceroy's crown.
Ne, pokud je to krok směrem ke koruně místokrále.

It's a step forward in improving our neighborhood.
Je to krok zpátky ve zlepšování našeho sousedství.

Well, at least it's a step in the right direction, Tom.
No, aspoň je to krok… ke správnému rozhodnutí, Tome.

It's a step up for me, and, uh, it's a step up for you.
Je to krok vzhůru pro mě a zároveň i pro tebe.

Expand. but in a weird way, it's a step forward, this thing with Emily. It's morally reprehensible and bound to fail.
Rozviň to. ale zvláštním způsobem je to krok kupředu tahle věc s Emily. No, je morálně zavrženíhodné a odsouzeno k neúspěchu.