What is the translation of " IT'S NOT A TRAP " in Czech?

• to není past

Examples of using It's not a trap in English and their translations into Czech

It's not a trap!
To není past!

I hope it's not a trap.
Snad to není past.

It's not a trap.
Není to past.

How do I know it's not a trap?
Jak vím, že to není past?

It's not a trap.
Tohle není past.

How do you know it's not a trap?
Jak víš, že to není past?

And it's not a trap,?
Není to past?

How do you know it's not a trap?
Jak víte, že to není past?

It's not a trap. No.
Není to past. Ne.

How do we know it's not a trap?
Jak víme, že to není past?

It's not a trap. No.
Ne. Není to past.

How do I know it's not a trap?
Jak mám vědět, že to není past?

No. It's not a trap.
Ne. Není to past.

Arthur… this time, it's not a trap.
Arthure… tentokrát to není past.

No. It's not a trap.
Není to past. Ne.

Which doesn't mean it's not a trap.
Co ještě neznamená že to není past.

Pray it's not a trap.
A modlete se, ať to není past.

In Spanish You sure it's not a trap?
Jsi si jistý, že to není past?

It's not a trap. Friday! Crusoe!
Pátku! Crusoe! To není past.

Are you sure it's not a trap?
Jsi si jistá, že to není past?

It's not a trap, it's the truth.
Není to past, je to pravda.

And I'm not going anywhere. It's not a trap.
A já nikam nejdu. Není to past.

It's not a trap, it's a beacon.
Není to past, ale maják. To nevíš.

Wait a minute. How do we know it's not a trap?
Počkejte chvíli. Jak víme, že to není past?

How do we know it's not a trap? Wait a minute?
Počkejte chvíli. Jak víme, že to není past?

It's not a trap yet, but it's a good start.
Zatím to není past, ale je to dobrý začátek.

We don't have time to make sure it's not a trap.
Nemáme čas tam poslat průzkumný tým a ujisti se, že to není past.

It's not a trap, my dear, and we didn't lie about anything.
Není to past, mí drazí, a v ničem jsme nelhaly.

His warship is in the area looking for us. Even if it's not a trap.
I kdyby to past nebyla, hledá nás tu jeho loď.

Even if it's not a trap, his warship is in the area looking for us.
I kdyby to past nebyla, hledá nás tu jeho loď.