What is the translation of " IT'S NOT INCONCEIVABLE " in Czech?

• je pravděpodobný
• není nepředstavitelné
• není vyloučeno

Examples of using It's not inconceivable in English and their translations into Czech

It's not inconceivable.
To není vyloučené.

Think that in another 30 years, a week at a hotel runs you So it's not inconceivable to.
Že za dalších 30 let bude týdenní pobyt v hotelu stát 20 tisíc. Takže není myslím nemožné.

It's not inconceivable.
To není k neuvěření.

If we can accept that he can travel from the past to the present and back again… then it's not inconceivable that he could bring others with him.
Pokud přijmeme fakt, že dokáže cestovat z minulosti do přítomnosti a zase zpět do minulosti, není nemyslitelné, že by s sebou mohl vzít i jiné.

It's not inconceivable.
To není nepochopitelné.

If we can accept that he can travel from the past that he could bring others with him. to the present and back to the past again, then it's not inconceivable.
Pokud přijmeme fakt, že dokáže cestovat z minulosti do přítomnosti a zase zpět do minulosti, není nemyslitelné, že by s sebou mohl vzít i jiné.

And so it's not inconceivable.
A tak to není nepředstavitelné.

If we can accept that he can travel from the past to the present and back to the past again, then it's not inconceivable that he could bring others with him.
Pokud dokážeme akceptovat, že umí cestovat z minulosti do přítomnosti a opět zpět do minulosti, pak není taková nepředstavitelné, že může s sebou přinášet i jiných.

It's not inconceivable that my eyes were open.
Není vyloučeno, že jsem měla otevřené oči.

To the present and back to the past again, then it's not inconceivable If we can accept that he can travel from the past that he could bring others with him.
Potom není nepředstavitelné, že by mohl brát s sebou i další. Pokud se dokážeme smířit s tím, že může cestovat z minulosti do současnosti a zpět do minulosti.

It's not inconceivable that wormholes were made in the Big.
Není vyloučeno, že červí díry byly vyrobeny v Big.

And given recent events, it's not inconceivable that he might have hired him to do other jobs.
A vzhledem k nedávným událostem není nepředstavitelné, že ho mohl najmout i na něco jiného.

So it's not inconceivable to think that in another 30 years, a week at a hotel runs you.
Že za dalších 30 let bude týdenní pobyt v hotelu stát 20 tisíc. Takže není myslím nemožné.

Maybe neither Leo or I… well, it's not inconceivable that at the last minute… will be able to… wield the axe. But if I win.
Ale jestli vyhraju já, je pravděpodobný, že nakonec ani Leo ani já, nebudeme schopný mávat sekerou.

It's not inconceivable, but the logistics there are wages to pay, provisions to acquire, bribes to pay.
Není to nemyslitelné, ale logistika vyžaduje placení platů, provize, placení úplatků.

Will be able to… wield the axe. well, it's not inconceivable that at the last minute…- But if I win, maybe neither Leo or I.
Ale jestli vyhraju já, je pravděpodobný, že nakonec ani Leo ani já, nebudeme schopný mávat sekerou.

So it's not inconceivable Mr. Reyes ran afoul of the offended party who put his head in the toilet.
Takže, není nepředstavitelné, že se pan Reyes dostal do konfliktu s uraženým zákazníkem, který mu vrazil hlavu do záchodu.

But if I win, well, it's not inconceivable that at the last minute… maybe neither Leo or I… will be able to… wield the axe.
Ale jestli vyhraju já, je pravděpodobný, že nakonec ani Leo ani já, nebudeme schopný mávat sekerou.

It's not inconceivable that at the last minute… maybe neither Leo or I…- But if I win, will be able to… wield the axe.
Ale jestli vyhraju já, je pravděpodobný, že nakonec ani Leo ani já, nebudeme schopný mávat sekerou.

I mean, it's not inconceivable that she killed her own grandchild.
Vždyť není nepředstavitelné, že by zabila vlastní vnouče.

It is not inconceivable that his fear is based.
Není nepředstavitelné, že jeho strach je založen.

It is not inconceivable that there will be war.
Není vyloučeno, že bude válka.

That his fear is based It is not inconceivable.
Že jeho strach je založen Není nepředstavitelné.

It is not inconceivable to think that a better partnership between the EU and NATO on crisis management issues could also increase the two institutions' normative power.”.
Není nemyslitelné, že by lepší partnerství mezi EU a NATO v oblasti krizového managementu mohlo vést také ke zvýšení normativní síly obou institucí.“.

Where he was not sorry to see such a document accidentally destroyed. While it is not inconceivable that a statesman might find himself in a position.
Kdy by zničení dokumentu nelitoval. Je pochopitelné, že se politik někdy ocitne v situaci.

It is not inconceivable that Donald Trump catches up in Minnesota.
Je téměř nemožné, aby Donald Trump dohnal náskok v Minnesotě.

For a missing teenage girl. It is not inconceivable that one of our employees is responsible.
Má na svědomí někdo z našich zaměstnanců. Je dost pravděpodobné, že zmizení té dívky.

While it is not inconceivable that a statesman might find himself in a position where he was not sorry to see such a document accidentally destroyed.
Je pochopitelné, že se politik někdy ocitne v situaci, kdy by zničení dokumentu nelitoval.

What I'm saying is, I know human nature, and it isn't inconceivable.
Jen chci říct, že znám lidskou přirozenost, a ta není nijak nepředvídatelná.

It's not wholly inconceivable but it's a hell of a stretch.
Není to úplně nemožné, ale je to dost přitažené za vlasy.