What is the translation of " IT'S NOT ON THE MAP " in Czech?

• není to na mapě

Examples of using It's not on the map in English and their translations into Czech

It's not on the map.
Není na mapě.

A bridge. It's not on the map.
Ale není na mapě. Most.

It's not on the map.
Není to na mapě.

I don't know, but it's not on the map.
Ale není to na mapě. Nevím.

It's not on the map.
To na mapě není.

It flooded. It's not on the map.
To nechápu. Není na mapě.

It's not on the map.
Ale není na mapě.

What do you mean it's not on the map?
Co tím myslíš, že to není na mapě?

It's not on the map, look.
Není na mapě, podívejte.

There's a town up ahead, but it's not on the map.
Támhle je město, ale není na mapě.

But it's not on the map.
Ale to není na mapě.

What good would that do us? I'm sorry, if it's not on the map.
Jestli to není na mapě, k čemu nám to je?

It's not on the map, look.
Podívej se, není v mapě.

Your Cold River, it's not on the map.
Tvoje Cold River ani není na mapě, jak to najdeme?

But it's not on the map. I don't know.
Ale není to na mapě. Nevím.

Yeah? You know, uh… take a left at the dirt road, couple miles from here… it's not on the map, but if you…- Uh-huh?
Když pár mil odsud zahnete vlevo na polní cestu, Není to na mapě, ale…- Víte…- Jo?

But it's not on the map.
Ale není to na mapě. Nevím.

It will lead you through the hills, probably save you a couple of hours. but if you take a left at the dirt road couple miles from here… It's not on the map…- Yeah?- You know.
Po té horší cestě, pár mil odtud… projedete napríč horama a ušetří Vám to pár hodin! když se dáte vlevo…- Ano?- Víte… není to na mapě, ale.

It's not on the map. It flooded.
To nechápu. Není na mapě.

Of a storage room on the first floor. It's not on the maps, but you can access it through the ceiling.
Skladu na prvním patře. Není v plánech, ale dá se tam dostat skrze strop.

It's not on the map, but this is the spot.
Není na mapě, ale tohle je to místo.

Then it gets kind of tricky, because it's not on the map, but there are these three small roads.
Poté se to trochu komplikuje, protože to není na mapě, ale jsou tam tři malé cesty.

If it's not on the map, what good would that do us?
Jestli to není na mapě, k čemu nám to je?.

It's not on the map, it's as if it didn't exist, but it does exist.
Není to na mapě, je to, jako když to neexistuje, ale ono to existuje.

It's not on the maps, but you can access it through the ceiling of a storage room on the first floor.
Skladu na prvním patře. Není v plánech, ale dá se tam dostat skrze strop.

You know it's not on the map but if you take a left at the dirt road couple miles from here it will lead you through the hills, probably save you a couple of hours.
Víte… Není to na mapě, ale… Když pár mil odsud zahnete vlevo na polní cestu, dostanete se po ní přes hory.

The guy said it wasn't on the map.
Přece říkal, že na mapě to není.

It is not on the map!
Není na mapě!

It wasn't on the map.
Nebyla na mapě.

It ain't on the map.
Není na mapě.