What is the translation of " IT IS IN HERE " in Czech?

• je tady
• je tu

Examples of using It is in here in English and their translations into Czech

How warm it is in here.
Tady je ale teplo.

I don't think you know how cold it is in here.
Ty asi ani netušíš, jaká je tu strašná zima.

How cozy it is in here!
Máš to tady tak příjemné!

Well, Ricky, did you notice how damp it is in here?
Ricky, ale všiml sis, jaký je tady vlhko?

But if he could see how bad it is in here, maybe he would straighten out.
Ale kdyby viděl, jak je to tu hrozné, možná by se uklidnil.

I couldn't help but notice how quiet it is in here.
Nemohl jsem si nevšimnout jaký je tady ticho.

Oh, how bright it is in here.
Ach, je tu tak světlo.

It's a locker room. It's no sexier in there than it is in here.
Tady to není moc rajcovní. než je to tady.

I like how calm it is in here.
Libí se mi, jaký je tady klid.

You have no idea how hot it is in here.
Nemáte ani tušení, jak hrozné je tu vedro.

Did you notice how damp it is in here?- Well, Ricky?
Chápu, Ricky, ale všiml sis, jaký je tady vlhko?

How cold do you think it is in here?
Jak velká zima tady je?

Can't you see how dusty it is in here, guys, right?
Copak nevidíte lidi, jak je tady všude prachu, co?

It's no sexier in there… than it is in here.
Tady to není moc rajcovní… než je to tady.

I have never seen how beautiful it is in here at night. Tara. Louis?
Taro.- Louisi? Nevěděla jsem, že je to tady večer tak krásné?

And now you're lying to me, about how bad it is in here. Yeah.
Ano. A teď mi lžeš o tom, jak to tady není špatné.

Just feel how nice it is in here.
Cítíš, jaký tu je klid?

And now you're lying to me, about how bad it is in here. Yeah.
Jo. A ty mi teď lžeš o tom, jak to tu vypadá.

The key to winning it is in here.
Klíč k vítězství je někde uvnitř.

I forgot how gross it is in here.
Zapomněla jsem, jak je to tady hnusné.

I have never seen how beautiful it is in here at night.
Nevěděla jsem, že je to tady večer tak krásné.

It's no sexier in there… than it is in here.
Vsadím se, že to tam není o nic víc sexy… než je to tady.

Jesus Christ, it's in here!
Ježíši Kriste, je to tady!

And then once it's in here, I have to put it back together.
A jakmile je to tady… musím to znovu složit.

It's in here and I can't make it stop.
Je to tady a já to nemůžu zastavit.

What?- It's in here!
Co?- Je to tady!

No, it's in here, but… Nothing?
Ne je to tady, ale…- Nic?

It's in here!- What?
Co?- Je to tady!

Shit. It's in here.
Je to tady. Sakra.

It's in here.- Shit.
Je to tady. Sakra.