What is the translation of " IT WILL IMPROVE " in Czech?

• zlepší
• zlepší to

Examples of using It will improve in English and their translations into Czech

It will improve his business.
Zlepší to jeho podnikání.

He's paralyzed, he can't speak, but it will improve.
Je ochrnutý, nemůže mluvit, ale zlepší se to.

If it will improve your game.
Jestli to zlepší vaší hru.

The pain should decrease, too. and with the scar tissue removed, It will improve his grip.
By se měla snížit i bolest. a s odstraněním zjizvené tkáně Zlepší to jeho úchop.

It will improve my looks.
Zlepšilo by to můj pohled na tebe.

Bolians believe if you give birth near a warp core, it will improve the baby's disposition.
Zlepší to povahu dítěte. Podle Chella Boliané věří, že když porodíš blízko warp jádra.

Maybe it will improve tomorrow.
Možná se to zítra zlepší.

I have voted in favour of the Angelilli report because it will improve the protection for our children.
Hlasoval jsem pro zprávu paní Angelilliové, protože zlepšuje ochranu našich dětí.

It will improve the news rating by five per cent at least.
To zlepší hodnocení zpráv nejméně o pět procent.

According to Chell, Bolians believe that if you give birth near a warp core it will improve the baby's disposition.
Podle Chella Boliané věří, že když porodíš blízko warp jádra, zlepší to povahu dítěte.

It will improve, little by little, as the poison washes through your body.
Zlepší se to, kousek po kousku, až jed odejde z tvého těla.

We believe this change will not present any issues to you and that it will improve the security of your devices.
Věříme, že tato změna vám nepřinese žádné problémy a že zlepší bezpečnost vašich zařízení.

People think it will improve their academic performance, but when it's overused.
Lidi si myslí, že to vylepší jejich akademické výsledky,- ale když se jich používá moc.

I firmly believe that this will lead to a reduction in charges and that it will improve the competitive environment.
Jsem přesvědčena, že to povede ke snížení poplatků a že se zlepší konkurenční prostředí.

It will improve the vapor flavor and will guarantee a more even vaporization of the herbs.
To zlepší chuť a kvalitu páry pro další balónek a poskytne rovnoměrnější vaporizaci bylin v komoře.

That is why the forthcoming summit must send out a clear signal to the citizens of Europe that it will improve the situation.
Proto musí nadcházející summit vyslat občanům Evropy jasný signál, že dokáže tuto situaci zlepšit.

You really think it will improve your mood to know the name of the street punk that milked you for 30,000 quid?
Myslíš, že ti zlepší náladu, vědět jméno toho, kdo tě chtěl podojit o třicet tisíc?

This"global media pool" will become the main target when it comes to tape jobs and it will improve both performance and the overall management experience.
Tento„globální Media Pool" bude hlavním cílem pro úlohy využívající pásku a zlepší výkon i celkovou správu.

It will improve access to third-country markets and build trust and long-term commercial relationships: this is normal.
Zlepší přístup na trhy třetích zemí a vybuduje důvěru a dlouhodobé obchodní vztahy: to je normální.

In general I think it is a positive step to simplify EU legislation, as it will improve access for citizens to that legislation and make it possible to work more efficiently in that field.
Obecně vzato se domnívám, že to zlepší přístup občanů k projednávaným právním předpisům a umožní účinnější práci v této oblasti.

It will improve the Union's ability to resolve existing problems and will bring the European institutions closer to our citizens.
Zlepší schopnost Unie řešit stávající problém a přiblíží evropské orgány občanům.

Not only will this procedure prepare your skin perfectly for the subsequent makeup, but also when applied regularly, it will improve the quality of your skin and you can say goodbye to acne!
Nejen, že Vás tento postup dokonale připraví na následné nalíčení, při jeho pravidelném dodržování Vám také zlepší kvalitu pleti a můžete dát sbohem akné!

It will improve people's ability to strip paint safely without being exposed to dangerous, carcinogenic chemicals.
Zlepší se schopnost občanů bezpečně odstraňovat nátěry, aniž by byli vystaveni nebezpečné a karcinogenní chemikálii.

The objective of establishing a common transatlantic market by 2015 may be too ambitious, but it must be judged on the basis of the fact that it will improve the lives of people on both sides of the Atlantic.
Cíl spočívající zřízení společného transatlantického trhu do roku 2015 je možná příliš ambiciózní, je však třeba jej posuzovat na základě toho, že zlepší životy lidí na obou stranách Atlantiku.

In addition, it will improve the quality of handkerchiefs that will not only meet the domestic market demands but also will open export to Europe.
Navíc zvýší kvalitu kapesníků, které naplní nejen domácí poptávku, ale budou také vyváženy do Evropy.

A reduction in the administrative and bureaucratic burden will make it easier for farmers to obtain funds, and it will improve the flow of information and increase the effectiveness of inspections conducted by local authorities.
Snížení administrativní a byrokratické zátěže usnadní zemědělcům získávání finančních prostředků a zlepší tok informací a zvýší účinnost kontrol prováděných orgány místní správy.

At the same time, it will improve the services to taxpayers who will benefit from improved legal certainty and real-time information exchanges with their tax authorities.
Zároveň se zlepší služby daňovým poplatníkům, kteří budou těžit z lepší právní jistoty a výměny informací s daňovými orgány v reálném čase.

IT Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I welcome the creation of the single European sky, and I am reasonably certain that it will improve efficiency and safety, and also reduce the environmental impact of aviation.
IT Paní předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, vítám vytvoření jednotného evropského nebe a jsem si docela jistý, že zlepší účinnost a bezpečnost a také sníží dopad letecké dopravy na životní prostředí.

Wouldn't it make more sense to enhance public water with vitamins which are meant to be ingested to remote overall health, rather than putting such a toxic chemical in our water, with a bogus explanation, that it will improve our dental health?
Nemělo by větší smysl vylepšit veřejnou pitnou vodu vitamíny, které jsou vhodnější k zlepšování zdraví, raději než přidat do vody tak toxickou chemikálii s falešným vysvětlením, že nám spraví naše zuby?

The European Parliament, moreover, definitively adopted this directive on 22 October, and I commend this decision, as it will improve the situation of temporary workers in the 17 Member States in which the principle of equal treatment from day one is not provided for under their national legislation.
Evropský parlament navíc tuto směrnici definitivně přijal dne 22. října, a já toto rozhodnutí vítám, neboť se tak zlepší situace dočasných pracovníků v sedmnácti členských státech, kde není zásada rovného zacházení od prvního dne vnitrostátními právními předpisy stanovena.