What is the translation of " ITS ACTIVITY " in Czech?

• svou činnost
• její aktivita
• své činnosti

Examples of using Its activity in English and their translations into Czech

Its activity is untraceable.
Její aktivita je nezjistitelná.

We got a subpoena to check its activity.
Soud nám povolil prověřit jeho aktivitu.

Its activity threw the satellite out of orbit.
Jejich působení vychýlilo satelit z dráhy.

It is with this conviction that, in 2008, DOX commenced its activity.
S tímto přesvědčením DOX v roce 2008 zahájil svou činnost.

The company has extended its activity in field of turnkey structural engineering(HSV and PSV) since 1993.
Od roku 1993 rozšířila svoji činnost o pozemní stavby na klíč HSV a PSV.

Afterwards it passes control to the extracted virus that can start its activity.
Poté předá řízení extrahovanému viru a ten může provádět svou činnost.

VZLÚ is not focused only on aviation technology, but its activity is spread across all kind of industries.
VZLÚ se neorientuje pouze na leteckou techniku, ale jeho činnosti zasahují do všech odvětví průmyslu.

The spiritual, animistic and ethereal form of the body changes as soon as the spirit-germ changes its activity.
Duchovní, bytostná a jemnohmotná forma těla se změní, jakmile duchovní zárodek změní svou činnost.

The IRTUC focused its activity in four sectors: shipbuilding, civil construction works, textiles and fisheries.
MEROR zaměřila sovu činnost na 4 sektory: lodní průmysl, stavebnictví, textilní průmysl a rybolov.

The reward includes all expenditure connected with its activity as set forth in the Agreement and the Rules.
Odměna zahrnuje všechny vynaložené náklady Partnera spojené s jeho činností podle Smlouvy a Pravidel.

Nevertheless, I have already explained that the Council is prepared to participate in the register and to follow its activity.
Navzdory tomu je Rada, jak jsem již objasnila, připravena podílet se na rejstříku a sledovat jeho činnost.

Its activity in 2017, which you will read about in this report, demonstrated the EIB Group's ability to respond to major new challenges.
Její činnost v roce 2017, nastíněná v této zprávě, dokazuje schopnost skupiny EIB reagovat na velké výzvy dnešní doby.

Are budget deficits to be compressed drastically while the private sector is cutting its activity dramatically?
Mají být rozpočtové deficity drasticky sníženy, když soukromý sektor dramaticky snižuje svou činnost?

All eyes are now on the Sun and its activity as in 2013, solar flares are likely to have a deep impact on our planet.
Všechna pozornost je nyní upřena na Slunce a jeho aktivitu, protože v roce 2013 by sluneční erupce mohly zásadně ovlivnit život na naší planetě.

The severity of the clinical signs is given by the number of parasites in the dog s organism, its activity, work load and stress.
Závažnost klinických příznaků je dána počtem parazitů v organismu psa, jeho aktivitou a pracovní vytížeností a stresem.

The network started its activity on the 24/6/2002 when it chose the regional centre as a focal point of the network, and also chose the Network Council.
Síť svou činnost zahájila 24.06.2002 volbou regionálních center jako uzlů sítě a rady sítě jako nejvyššího grémia.

Prologis, Inc., the global leader in logistics real estate, today announced its activity in Europe for the first half of 2017.
Prologis, Inc., globální lídr v oblasti logistických nemovitostí, dnes oznámil výsledky své činnosti v Evropě za první polovinu roku 2017.

RO The European Central Bank carries out its activity to maintain price stability under conditions of great uncertainties and inflationist pressures.
RO Evropská centrální banka provádí svou činnost zaměřenou na udržení cenové stability za podmínek velké nejistoty a inflačních tlaků.

The Lisbon Agenda has started to bear fruit. This is a good thing, although we have probably focused too little on social inclusion in its activity.
Lisabonská agenda začíná přinášet plody, což nás těší, přestože jsme se v rámci její činnosti pravděpodobně nedostatečně zaměřili na sociální začlenění.

The Journal follows the approved status and its activity is controlled by the Scientific Board of the National Pedagogical Museum and Library of J.
Časopis se řídí schváleným statusem a jeho činnost je kontrolována Vědeckou radou Národního pedagogického muzea a knihovny J.

To protect the property of the ALBGC, the golf course, including equipment and facilities, which the ALBGC uses for its activity, from damage, destruction and theft.
Chránit majetek ALBGC a golfové zařízení včetně jeho vybavení, které využívá ALBGC ke své činnosti, před poškozením, zničením či zcizením.

All its activity is directed towards friendship and unification of people from different countries through joint projects, mutual help, and consolidation of efforts in creative deeds.
Celá jeho činnost je zaměřena na přátelství a sjednocení lidí z různých zemí, prostřednictvím společných projektů, vzájemné pomoci a konsolidace úsilí při řešení problémů.

Through this violation, the unequal cultivation of the two brains, the cerebellum was suppressed through neglect over the course of thousands of years, and the spirit was thereby hampered in its activity.
S tímto zásahem nestejnoměrné výchovy obou mozků byl zadní mozek v průběhu tisíciletí vlivem zanedbávání utlačován, a tím byl duch ve své činnosti brzděn.

The EIB has no mandate towards direct bank capitalisation in this region and its activity is limited to the sectors of transport, telecommunications, energy and environmental infrastructure.
EIB nemá mandát pro přímou kapitalizaci bank v tomto regionu a její činnost se omezuje na infrastrukturu v odvětví dopravy, telekomunikací, energetiky a životního prostředí.

Using in its activity advanced technology and methods of recruitment and filling orders in time, we provide high quality search and selection of staff, paying attention to upholding the highest ethical standards.
Ve své činnosti používáme pokročilé technologie a metody náboru zaměstnanců, zakázky plníme vždy včas, provádíme kvalitní vyhledávání a výběr požadovaného personálu a dbáme na dodržování nejvyšších etických standardů.

First of all, keep this university, which shall award you a doctor's degree, in your grateful memory, and support its activity and interests as much as you can;
Především, že trvale uchováte ve vděčné paměti tuto univerzitu, na níž dosáhnete hodnosti doktora medicíny, a že budete podle svých sil podporovat její činnost a zájmy, dále, že hodnost, kterou vám udělím, uchováte bez poskvrny a bez úhony.

In connection with the ecological, social and economic aspects of its activity, Komerční banka accepted several commitments based on the bank's regulatory obligations, and the Société Générale group's institutional commitments.
V souvislosti s ekologickými, sociálními a hospodářskými aspekty své činnosti přijala Komerční banka několik závazků vyplývajících z regulatorních povinností banky i institucionálních závazků skupiny Société Générale.

In my experience at EUROPOL- and I am probably one of the few Members of this House who has been to EUROPOL on a number of occasions- most of its activity is bilateral, which gives the lie to this idea that it has some other great role.
Dle mé zkušenosti s EUROPOLem- a já jsem pravděpodobně jedním z mála členů této sněmovny, kdo EUROPOL mnohokrát navštívili- je většina jeho činnosti bilaterální, což prokazuje nepravdivost představy, že má nějakou další velkou roli.

If European tuna vessels have to stray so far from home in order to work, it is because, firstly, the closest stocks are on the point of collapse and, secondly, we have an oversubsidised and clearly oversized fleet that seeks profitability even at the expense of using up the main element that sustains its activity: the fish.
Musí-li se evropské rybářské lodě zaměřené na lov tuňáka za prací vzdalovat z domovských vod, příčinou je za prvé, že nejbližší lovné populace jsou na pokraji zhroucení, a za druhé skutečnost, že naše loďstvo dostává příliš mnoho dotací, je nadměrně velké a vyhledává zisk i na úkor toho, že vyčerpá hlavní prostředek své činnosti- ryby.

It is necessary to allocate funds to rural development under cohesion policy, because the second pillar of common agricultural policy is moving its activity to greening,'ecologicalisation', environmental matters, agricultural development and processing.
Je nezbytné vyčleňovat v rámci politiky soudržnosti finance na rozvoj venkova, protože druhým pilířem společné zemědělské politiky je přesun její činnosti do oblasti"ekologizace”, životního prostředí, zemědělského rozvoje a zpracování produkce.