What is the translation of " ITS REGULAR " in Czech?

• svou pravidelnou
• svých pravidelných

Examples of using Its regular in English and their translations into Czech

Its regular meeting will be held on April 26.
Její pravidelné zasedání se bude konat dne 26.

Wear and tear of the item caused by its regular use;
Opotřebením věci způsobeným jejím obvyklým užíváním.

Thanks to its regular use your skin looks younger and more radiant.
Díky jejímu pravidelnému používání pak pokožka vypadá mladší a je zářivější.

Celebrity Ape Fight will return next week at its regular time.
Souboje opičích celebrit uvidíte příští týden v obvyklém čase.

Its regular use significantly slows down the formation of wrinkles.
Pravidelným používáním ráno a večer se výrazně zpomaluje vznik mimických vrásek.

The CCS Board constitutes a quorum if at least half of its regular members agree.
HV je způsobilý se usnášet, je-li přítomna alespoň polovina jeho řádných členů.

The CTU became its regular member and participant at its meetings from 1 January 2003.
ČTÚ se stal jejím plnoprávným členem a účastníkem na jejích jednáních od 1.

Meaning we have security footage showing your car parked in its regular spot.
Znamená to, že máme bezpečnostní záznam, zobrazující vaše auto, zaparkované na obvyklém místě.

Skiing in March has its regular enthusiasts, who plan to ride in the warm spring sun every year.
Březnové sjezdy mají své stálé příznivce, kteří už léta přijíždějí za lyžováním v paprscích jarního slunce.

Register on the home page of the website www. prg. aero to receive the Prague Airport Newsletter and its regular topical news.
Registrujte se k odběru Newsletteru Letiště Praha na hlavní stránce webu www. prg. aero a získávejte pravidelně aktuální informace.

In a few days the Commission will present its regular progress report on Turkey's accession process.
Za několik dní předloží Komise svou pravidelnou zprávu o činnosti, zaměřenou na proces přistoupení Turecka.

Our ac vi es were performed in a comprehensive way based on pre-defined criteria agreed by the pla orm during its regular mee ngs.
Ak vity byly realizovány komplexně na základě předem daných kritérií, na nichž se platforma při svých pravidelných setkáních shodla.

The theatre also presents its regular talk show Kupé v lese, which regularly hosts fascinating social and cultural figures.
Divadlo uvádí také svou pravidelnou talkshow Kupé v lese, kam si pravidelně zve mimořádné osobnosti společenského a kulturního života.

The Dublin Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions takes into account gender equality in its regular reports.
Dublinská nadace pro zlepšování životních a pracovních podmínek zohledňuje otázku rovnosti žen a mužů ve svých pravidelných zprávách.

While redness in normal skin may return to its regular state within minutes, red skin from hypersensitivity lasts significantly longer hours, days or even months.
Zatímco zarudnutí se u normální pleti může vrátit do své normální podoby během několika minut, zarudnutí způsobené hypersenzitivitou trvá podstatně déle hodiny, dny nebo dokonce i měsíce.

Quentia GmbH developed in 2000 out of the internal IT department of Andreas Schmid Logistik AG and its regular suppliers in Gersthofen.
Společnost Quentia GmbH vznikla v roce 2000 z interního oddělení elektronického zpracování dat společnosti Andreas Schmid Logistik AG a jejích kmenových dodavatelů v Gersthofenu.

Campaign management consists in its regular optimization, reducing client costs by selecting the right keywords, lowering the cost per click, and measuring and reporting the campaign to the client.
Správa kampaně spočívá v její pravidelné optimalizaci, snižování nákladů klienta vybíráním těch pravých klíčových slov, snižování ceny za proklik a měření a reportování kampaně klientovi.

The Slovenian Presidency has also recommended that the country should take full advantage of the time that is still available before the Commission produces its regular autumn progress report.
Slovinské předsednictví také doporučilo, aby země plně využila času, který ještě zbývá do doby, kdy Komise vypracuje svou pravidelnou podzimní zprávu o pokroku.

In its regular February survey the Public Opinion Research Centre further examined whether people think that politicians are interested in the views of citizens, and whether in the opinion of the Czech public, people have certain opportunities to influence the public sphere.
Ve svém pravidelném únorovém šetření Centrum pro výzkum veřejného mínění podrobněji zkoumalo, zda si lidé myslí, že se politici zajímají o názory občanů, a zda podle mínění české veřejnosti mají lidé možnost ovlivňovat veřejnou sféru.

Nonetheless, this does not justify closing our eyes and looking the other way in the face of any irregularities that the European Union's Food and Veterinary Office(FVO) might detect during its regular inspections.
To nás nicméně neopravňuje, abychom zavírali oči a dívali se jinam tváří v tvář jakýmkoli nesrovnalostem, které by Potravinový a veterinární úřad(PVÚ) Evropské unie mohl při svých pravidelných kontrolách odhalit.

By focusing on the content of the international mainstream media, Media Tenor significantly contributes to the discussion on the major global issues through its regular reports and conferences: the understanding of Islam, African poverty, CSR activities of enterprises, corruption, distrust in financial institutions and many others.
Soustředěním na obsah hlavního proudu světových médií, svými pravidelnými reporty a pořádanými konferencemi Media Tenor významně přispívá do diskuse nad závažnými globálními otázkami: porozumění islámu, africká chudoba, csr aktivity podniků, korupce, nedůvěra k finančním institucím a řadě dalších.

It will also ensure its subsequent regular maintenance.
Zajistí také její následnou pravidelnou správu.

Therefore, it is increasingly important to take into account the assurance of a high-quality, reliable and sufficiently dimensioned power supply, including its necessary regular maintenance.
Proto je v dnešní době stále více dbáno na zajištění kvalitního, spolehlivého a dostatečně dimenzovaného zajištěného napájení, včetně jeho potřebného pravidelného odborného servisu.