Examples of using Ivanova in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where's Ivanova?
Ivanova, this is me.
Ivanová, to jsem já.Delenn, Ivanova and you.
Ivanova to Sheridan.
Ivanovová Sheridanovi.My name is Susan Ivanova.
Jmenuji se Susan Ivanovová.
People also translate
Ivanova is always right.
Ivanová má vždy pravdu.Anything yet from Ivanova?
Nějaká zpráva od Ivanovové?Ivanova, this is Sheridan.
Ivanová, tady Sheridan.I will listen to Ivanova.
Vždy budu poslouchat Ivanovou.Ivanova, I never said that.
Ivanová, to jsem neřekl.You're thinking about Ivanova again.
Zase myslíte na Ivanovovou.No, trust Ivanova, trust yourself.
Ne, heslo je důvěřuj sobě a Ivanovové.This is It. Commander Susan Ivanova.
Toto je nadporučík Susan Ivanová.Miss Ivanova! No, no, no, no, no, it's okay.
Slečno Ivanová! Ne, ne, ne, to nic.No, no, no, no, no, it's okay. Miss Ivanova!
Slečno Ivanová! Ne, ne, ne, to nic!John, Ivanova told me that you wanted to see me.
Johne, Ivanovová mi řekla, že jsi mě chtěl vidět.Good, because I got a message from Ivanova.
Dobře, protože mám zprávu od Ivanovové.Ivanova, I am not moving, and I am not paying the rent.
Ivanová, já se nestěhuji, a nebudu platit nájemné.We know everyone who has danced with Ivanova.
Víme o každém, kdo tančil s Ivanovou.This is Commander Susan Ivanova of the White Star fleet.
Zde velitelka Susan Ivanovová z letky Bílých hvězd.I was asking you about Commander Ivanova.
Ptal jsem se vás na velitelku Ivanovovou.Ivanova, escort Maj. Kemmeroff the Observation Dome.
Ivanová, vyprovoďte majora Kemmerovou pryč z řídícího centra.Delenn did they tell you what ivanova said at the end?
Delenn víte co Ivanovová řekl na konci?I promised Ivanova she would be here with the fleet at the end.
Slíbil jsem Ivanovové, že tu bude s flotilou až do konce.And in a way, I think we have also lost Ivanova.
A svým způsobem si myslím, že ztratíme také Ivanovovou.Perhaps saving Ivanova was the only way he could find peace.
Možná záchrana Ivanovové byl jediný způsob jak mohl najít klid.You don't like me any more than the captain or Ivanova, that's fine.
Nemáte mě rád jako kapitán nebo Ivanovová, fajn.Once Sheridan was dead Ivanova and Delenn would be eliminated.
Kdyby byl Sheridan mrtvý, Ivanovovou a Delenn by eliminovali.Ivanova, you ride the jump engines, be ready on my signal.
Ivanovová, ovládejte skokové motory, buďte připravená na můj signál.Please advise Commander Ivanova we have the cargo she wanted.
Upozorněte velitelku Ivanovovou že přiletěl náklad, který očekávala.
