Examples of using John constantine in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We need to find John Constantine.
John Constantine doesn't do sorry. No, you're not.
Make way for John Constantine.
Udělejte cestu pro Johna Constantina.Tell John Constantine he still owes me money.
Řekni Johnu Constantinovi, že mi stále dluží peníze.That, my friend, is John Constantine.
Tohle, příteli, je John Constantine.John Constantine. You dare enter my realm?
Johne Constantine, vy se odvažujete vstoupit do mé říše?Tall tales of John Constantine.
Ty neuvěřitelné historky o Johnu Constantinovi.I'm John Constantine, and I am devious to the core.
Jsem John Constantine a jsem lstivý do hloubi duše.It's our good friend, John Constantine.
To je náš dobrý přítel, John Constantine.And then, John Constantine went and made it worse.
A pak přišel John Constantine a ještě to zhoršil.You know where I can find John Constantine?
Víš, kde bych mohl najít Johna Constantina?No, you're not. John Constantine doesn't do sorry.
Ne, není. John Constantine se neomlouvá.A bounty is being offered for John Constantine.
Byla vypsána odměna za Johna Constantina.John Constantine? What prevents me from feeding on you.
Johne Constantine? Co mi zabrání se tebou nakrmit.Have you seen John Constantine around?
Neviděl jste tu někde Johna Constantina?What prevents me from feeding on you, John Constantine?
Johne Constantine? Co mi zabrání se tebou nakrmit?And then, John Constantine went and made it worse.
A pak tam přišel John Constantine a všechno bylo ještě horší.I'm cancelling the contract on John Constantine.
Ruším tvou smlouvu na hlavu Johna Constantina.John Constantine… Yes, my pet, I know exactly who you are.
Ano, drahoušku, vím přesně, kdo jsi. Johne Constantine.In the flesh. That, my friend,is John Constantine.
Osobně. Tohle, příteli,je John Constantine.John Constantine made Sara whole and restored the balance.
John Constantine Saru plně napravil a obnovil rovnováhu.I will never help John Constantine.
Můžete žádat o cokoliv, ale nikdy Johnu Constantinovi nepomůžu.John Constantine made Sara whole and restored he balance.
John Constantine udělal Saru celou a navrátil tak rovnováhu.You dare enter my realm? John Constantine.
Johne Constantine, vy se odvažujete vstoupit do mé říše?Wait, that's John Constantine, and there's more than one of him.
A je tam víc než jeden. Počkat, to je John Constantine.Road trip, some black magic with the John Constantine.
Výlet, trocha černé magie s tím Johnem Constantinem.All to hell with John Constantine. One wish, and you can send them.
Do pekla s Johnem Constantinem. Jedno přání a můžeš je poslat všechny.I'm a Fairy Godmother sent to find John Constantine!
Jsem víla kmotřenka a poslali mě najít Johna Constantina!I command you to release John Constantine, this humble servant of God!
Rozkazuji ti opustit Johna Constantina, pokorného služebníka božího!Yes, my pet, I know exactly who you are. John Constantine.
Johne Constantine… Ano, drahoušku, vím přesně, kdo jsi.
