What is the translation of " JONAH " in Czech?

• jonahu
• jonáš

Examples of using Jonah in English and their translations into Czech

Imagine Jonah.
Pomyslete na Jonáše.

Jonah… he has no taste.
Jona, nemá žádný vkus.

Another Jonah recital?
Dalšímu Jonahovou vystoupení?

Jonah, you don't get it.
Jone, ty to nechápeš.

Don't be afraid. Hey. Jonah?
Ahoj, neboj se. -Jonahu?

Jonah? Don't be afraid. Hey?
Ahoj, neboj se. -Jonahu?

Hey. Don't be afraid. Jonah?
Ahoj, neboj se. -Jonahu?

Jonah, now! Fine, fine, okay!
Fajn, dobře. Hned! -Jonahu!

You have to leave jonah now.
Už musíte od Jonaha odejít.

Jonah being swallowed by the whale.
Jonáše spolkla velryba.

Fine, fine, okay.- Jonah, now!
Fajn, dobře. -Jonahu! Hned!

Yo, Jonah, we have been swallowed!
Hej, Jonáši, polyká nás to, to je dolů!

Fine, fine, okay.- Jonah, now!
Fajn, dobře. Hned! -Jonahu!

Jonah, it is not really up to you.
Jonahu, Jonahu, nic s tebou nechci mít, vážně.

I want to talk to Jonah face-to-face.
Chci s Jonahem mluvit tváří v tvář.

I won't take you with me. You're like Jonah.
Nevezmu tě s sebou, protože ty jsi jako Jonáš.

I just spoke to Jonah, and… and he's fine.
Právě jsem mluvil s Jonahem a je v pořádku.

Jonah. What the hell is this place? Jonah.
Jonahu, Jonahu! Co je to sakra za místo?

I was trying to use Jonah for intelligence.
Snažil jsem se z Jonaha vytáhnout informace.

Jonah was my problem to solve, and I failed.
S Jonahem jsem to měla vyřešit já a selhala jsem.

An8} I just spoke to Jonah, and… and he's fine.
Právě jsem mluvil s Jonahem a je v pořádku.

Jonah is swallowed by this giant fish sent by God.
Jonáše spolkla obrovská ryba, kterou poslal Bůh.

And there's people inside, just like old Jonah in the Bible.
A jsou v ní lidi, jako starý Jonáš v Bibli.

Oh, yeah. yeah, jonah based his script… On his life.
Jo, Jonahův scénář je založen na jeho životě.

You think we could apply to get baby Jonah as a foster kid too?
O adoptování Jonaha? Myslíte, že bychom mohli zažádat?

Jonah asks me to find her and what do I do instead?
Jonas mě poprosil, ať ji najdu, a co já neudělám?

And that is why I refer to Jonah as the next Spike Jonze.
A to proto mluvím o Jonahovi Jako o budoucím Spikovi Jonzovi.

Jonah was, in fact, not swallowed by a whale, but by a.
Jonáše vlastně nespolkla žádná velryba, nýbrž.

And please bless Kimberly and Jonah, even though I keep forgetting to change his water.
A prosím požehnej Kimberly a Jonáše, i když mu stále zapomínám měnit vodu.

Jonah, so the Red Team knows about the money now, so it's time for the Gold Team to stop pussyfooting around.
Jonahu, když se červený tým dozvěděl o těch penězích, je načase, aby zlatému týmu narostly koule.