Examples of using Kastner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What is it, Kastner?
O co jde, Kastnerová?Agent Kastner is here, sir.
Je tu agentka Kastnerová, pane.Special Agent Marlene Kastner.
Zvláštní agentka Marlene Kastnerová.Billy kastner's done amazing things with his career.
Billy Kastner neuvěřitelně rozjel jeho kariéru.As you can see, Kastner, I'm back.
Jak vidíte, Kastnere vrátil jsem se.
Walter, I'm not afraid of Billy kastner.
Waltere, Billyho Kastnera se nebojím.Billy kastner's done amazing things with his career.
Billy Kastner udělal skvělé věci se svou kariérou.Does it have to do with Anna Lou Kastner?
Souvisí to nějak s Annou Lou Kastnerovou?I negotiated with your Dr. Kastner in Hungary. But that didn't stop me from trying.
S vaším Dr. Kasztnerem v Maďarsku. Vyjednával jsem.They're spending a fortune to solve the Kastner case.
Už vynaložili hodně peněz, aby případ Kastnerových vyřešili.Just think, Anna Lou Kastner never left this place. I don't see him.
Jen přemýšlej, Anna Lou Kastnerová odsud nikdy neodešla. Nevidím ho.But that didn't stop me from trying. I negotiated with your Dr. Kastner in Hungary.
Vyjednával jsem. S vaším Dr. Kasztnerem v Maďarsku.Rumba Prunes Kastner- selected plums with liqueur, covered with dark chocolate.
Someone left a white cat stuffed animal in front of the Kastner home.
Někdo vycpal mrtvou bílou kočku a nechal ji před domem Kastnerových.From what I understand,Agent Kastner discovered your operative was alive and brought her back from Canada.
Jestli to dobře chápu,agentka Kastnerová zjistila, že vaše agentka je naživu a přivezla ji zpět z Kanady.There's a grain of truth in it with a lot of theatrical trimmings, but even Kastner doesn't mention money.
Ale dokonce ani Kastner nemluví o penězích. Je v tom kapka pravdy se spoustou teatrální omáčky.Kastner sends their visitors on a sweet journey of discovery of Lebkuchen& other sweet things in the Lebzeltarium- the world of Lebkuchen experience.
Na expedici za perníky& Co posílá Kastner svoje návštěvníky v expozici Lebzeltarium- der Lebkuchen Erlebniswelt.A view of the building of the underground parkings and the sport house Giga Sport in Graz and Kastner& Oehler.
Pohled na stavbu podzemnich garazi pod sportovnim domem Giga Sport a obchodnim centrem Kastner& Oehler v meste Graz- hlavnim meste kultury 2003.When Franz Kastner at that time, a gingerbread-maker from Leonfelden by trade, how could it have been otherwise, discovered the moor in the Steinwald by chance.
Když Franz Kastner, povoláním perníkář z Leonfeldenu- jak jinak- objevil náhodou ve Steinwaldu rašeliniště.The Czech Centre London is pleased to announce a participation of the Prague based gallery hunt kastner at the Frieze Art Fair.
České centrum Londýn s potěšením oznamuje již druhou účast pražské galerie hunt kastner artworks na mezinárodním veletrhu s uměním Frieze Art Fair v Londýně, který se koná ve dnech 13.A strong sign of hope that Anna Lou Kastner will soon be reunited, safe and sound, with her loved ones. stop, leave a gift, say a prayer, Dozens of people come here.
Zanechávají dary a modlí se v hluboké naději, která bude zdravá a v bezpečí. Přicházejí sem desítky lidí, že se rodina opět setká s Annou Lou Kastnerovou.To reduce the overcrowding in the forced evacuation citing the fact that 90 persons had been crammed into a single rail car designated for 40. Kastner also asked you.
S ohledem na skutečnost, že do železničního vozu navrženého pro čtyřicet lidí, jste jich cpali devadesát. Kastner vás žádal, abyste omezil počty deportovaných.Kastner also asked you had been crammed into a single rail car designated for 40. citing the fact that 90 persons to reduce the overcrowding in the forced evacuation.
S ohledem na skutečnost, že do železničního vozu navrženého pro čtyřicet lidí, jste jich cpali devadesát. Kastner vás žádal, abyste omezil počty deportovaných.
