Examples of using Kettle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's the kettle.
The kettle's over there.
Yeah, they got a kettle.
Yeah, the kettle will blow.
Jo, kotel vybouchnul.Would you fetch me the kettle?
Podal bys mi konev?
People also translate
Put the kettle on!
What do you mean you're like a kettle?
Jak to myslíš, že jsi jako kotel?Put the kettle on.
Postav vodu na kafe.That's where I got the water for the kettle from.
Black Kettle asks for a council.
Černý Kotlík žádá shromáždění.I just put the kettle on.
Postavím na vodu.Shall I put the kettle on and we will all have some tea?
Mám postavit vodu a dáme si čaj?Shall I put the kettle on?
Postavím na čaj,?Kettle corn. The heroin of the farmers' market.
Go and put the kettle on.
Jdi a postav tam konev.Put the kettle on, we will have a look at them together.
Postav na čaj, mrkneme na ně spolu.I will put the kettle on.
Já postavím vodu na kafe.The kettle itself reaches a temperature of up to 250 C.
Samotný kotlík dosahuje teploty až 250 C.I'm going to put the kettle on.
Já postavím na čaj.Kettle corn is carbs covered with sugar, okay?
Pražená kukuřice jsou sacharidy obalený cukrem, jasný?Can we get kettle corn?
I think I'm going to go and put the kettle on.
Myslím, že půjdu postavit na čaj.I will put the kettle on, then, shall I?
Postavím tedy vodu, mám?Partner. I will put the kettle on.
Parťáku. Já postavím na čaj.May I put the kettle on, Mrs Turner?
Mohu postavit na čaj, pamí Turnerová?This is a dark, dark day… for Devil's Kettle.
Tohle je temný temný den pro Ďáblův Kotel.Do you know how to fill a kettle? Let's get started.
Víte jak naplnit konev? Pojďme začít.I'm sure he's fine. Oh,for God's sake, Kettle.
I got you the kettle corn.
Koupila jsem ti tu praženou kukuřici.Let's get started. Do you know how to fill a kettle?
Víte jak naplnit konev? Pojďme začít?
