Examples of using Kremlin in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kremlin high.
Až v Kremlu.Call the Kremlin.
Zavolejte do Kremlu.The Kremlin Bleeds.
Kremlin krvácí.He'll, call the Kremlin.
Zavolá do Kremlu.The Kremlin, sir.
V Kremlu, pane.
People also translate
The towers of the Kremlin.
Z věží kremelských.Kremlin very embarrassed.
No, somebody's talking to the kremlin.
Ne, s Kremlem někdo mluví.What a hit Kremlin Bleeds is, huh?
Kremlin krvácí je velký hit, co?Blackmail?- Dirt right up to the Kremlin.
Špína až ke Kremlinu.- Vydírání?From the Kremlin… to the Chinese border.
You became a member of the Kremlin Club.
Byl jste členem"Kremlinského klubu.Near the Kremlin walls, near Lenin's tomb.
U kremelské zdi, blízko Leninovy hrobky.I'm waiting for you under Kremlin Clock Tower!
Čekám na tebe pod Kremelským orlojem!The kremlin and let them know what's up?
Proč nezavoláme do Kremlu a neřekneme jim to?To curry favor with Kremlin officials. Yes.
Abyste potěšil činovníky v Kremlu. Ano.In the Kremlin Wall… close to the tomb of Lenin.
U kremelské zdi, blízko Leninovy hrobky.Close to the tomb of Lenin. In the Kremlin Wall.
U kremelské zdi, blízko Leninovy hrobky.The Kremlin? The weapon is in the Kremlin?
V Kremlu?- Ta zbraň je v Kremlu?Why don't we call the Kremlin and let them know?
Proč nezavoláme do Kremlu a neřekneme jim to?And all members of her board.- Like this with the Kremlin.
The Spanish PM has the Kremlin on speed dial.
Španělský premiér je s Kremlem v čilém kontaktu.The Kremlin's worried about the civil war in Spain.
V Kremlu se bojí občanské války The most important truck, the Kremlin truck! It's stuck!
To u Kremlu, nemůže dál. Nejdůležitější auto!And that's how I got the vending machine contract for the Kremlin.
A tak jsem dostal tu zakázku pro Grinmana.You can tell the kremlin that's just the beginning!
Vyřiďte v Kremlu, že tohle je teprve začátek!It's stuck! The most important truck… the Kremlin truck!
To u Kremlu, nemůže dál. Nejdůležitější auto!Like this with the Kremlin and all members of her board.
Všichni jsou spojeni s Kremlem i s její firmou.He sold out the Vory to the state,made a deal with the Kremlin.
Prodal Vory vládě.Uzavřel dohodu s Kremlem.What? And you can tell the Kremlin that's just the beginning.
Jaký? Vyřiďte v Kremlu, že tohle je teprve začátek.
