Examples of using Krupp in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well done, Mr. Krupp.
Výborně, pane Kruppe.Principal Krupp? Principal who?
Řediteli Kruppe? Ředitel kdo?Acting commander, martin krupp.
Principal Krupp. Love, Edith.
Ředitel, Krupp. S láskou, Edith.Big plans tonight,Mr. Krupp?
Plánujete něco na večer,pane Kruppe?Benjamin Krupp, you sly dog.
Benjamine Kruppe, ty mazaná liško.People like Thomas Cromwell,Gustav Krupp.
Lidí jako Thomas Cromwell,Gustav Krupp.Ms. Krupp, what's on those easels?
Slečno Kruppová, co je na těch stojanech?Sure beats having Krupp around!
Ještě, že tu není Krupp!Principal Krupp, you caught us again.
Řediteli Kruppe, zase jste nás dostal.How big was your bribe from Heaton Krupp?
Jak velkým úplatkem vás Heaton Krupp přesvědčil?Principal Krupp here with an announcement.
Tady je ředitel Krupp s oznámením.We gotta fix this before Krupp finds out. Uh.
Musíme to dát do pořádku, než na to přijde Krupp.Such Krupp doesn't love her the same way I do.
Tento Krupp ji nemiluje tak jako ji miluji já.Yeah, it's like he's even more of a villain than Krupp.
Jo, je to ještě větší mizera než Krupp.Everything Krupp ever confiscated from us. What? Whoa!
Co? Všechno, co nám kdy Krupp zabral.- Páni!I mean, he's a way bigger problem than Mr. Krupp ever was.
Je mnohem větší problém, než byl kdy Krupp.Krupp would totally lose his mind if he saw this. Oh, yeah.
Jo. Krupp by byl totálně mimo, kdyby tohle viděl.You know, it feels good to do something nice for Mr. Krupp.
Není to zlé, udělat něco dobrého pro pana Kruppa.Put the pen down,Mr. Krupp… or we will hypnotize you.
Nebo vás zhypnotizuju.Dejte pryč to pero, pane Kruppe.My father must not know,he wants me to marry Krupp.
Protože můj otec se to nesmí dozvědět,chce mě provdat za Kruppa.Why is Krupp so angry and Captain Underpants so happy?
Proč je Krupp tak naštvanej a Kapitán Spodky tak štastnej?Says Germany's full of capitalists:IG Farben, Krupp, Thyssen.
Německo je prý plné kapitalistů,IG Farben, Krupp, Thyssen.Strong as Krupp steel… fast as a greyhound, tough as leather!
Silný jako Kruppova ocel, rychlý jako chrt, pevný jako kůže!I'm in charge of the town of Salter,Mr. Krupp, not the outlying areas.
Mám na starost město Salter,pane Kruppe, ne přilehlé oblasti.Not the outlying areas. i'm in charge of the town of salter,mr. krupp.
Ne přilehlé oblasti. Mám na starost město Salter,pane Kruppe.The craft's scars could only be made by Krupp Essen U-210 torpedoes.
Poškození na plavidle mohla způsobit jedině torpéda Krupp Essen U-21 0.No, but it's not-- So, Ms. Krupp meets none of the requirements for protected stature?
Takže slečna Kruppová nesplňuje žádný požadavek na chráněné dílo?We will never be in the same class again. But, you know,George… bringing back Krupp permanently.
Pak už nebudeme spolu ve stejné třídě.pokud vrátíme Kruppa napořád, Ale, George.It is obvious that Krupp wanted to utilise the theory of evolution for state purposes.
Je zřejmé, že Krupp chtěl využít evoluční teorii pro státní účely.
