Examples of using Little devil in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Little devil!
Malý ďáblík!He's a little devil.
Little devil!
Malý čertíku!You're a little devil.
Ty jsi malý čertík.The little devil judo-flipped me to the floor.
Ten malý ďábel mě právě při judu poslal k zemi.What?! You little devil.
That little devil brings mischief wherever she goes.
Ta malá ďáblice natropí neplechu kamkoliv přijde.You sneaky little devil.
Ty záludný malý ďáble.You little devil… give it back!
Ty malý ďáble, vrať mi to!Come on, you little devil.
Pojď ty malý ďáblíku.You little devil, you… Take her!
Ty malá ďáblice… Chyť ji!Janet, you little devil!
Janet, ty malá ďáblice!And daddy gave him a good strapping. Probably a little devil.
Možná malý ďábel a otec ho dobře připoutal.You little devil!
Ty malý ďáble!He's a slippery little devil.
Je to kluzký malý ďáblík.The Little Devil.
Je malý ďábel.Don't you worry, little devil.
Nedělej si starosti, ty malý ďáble.You little devil.
Ty malý čerte.Your usual time, you little devil.
V obvyklou dobu, ty malej ďáble.You little devil.
Ty malej ďáble.Get out from there, you little devil.
Vylez odtamtud, ty malý ďáblíku.You little devil!
Vy malý ďáblíku!You're going to be a lively little devil.
Bude z tebe čilý malý ďáblík.You little devil.
Ty malý ďáblíku.Mary Ann Mowbray, you little devil!
Mary Ann Mowbrayová, ty malá ďáblice!You little devil.
Ty malá ďáblice.If you escape again… You little devil.
Jestli zase utečeš… ty malý čerte.You little devil.
Kde jsi ty malý ďáble?Where did you get this, you little devil?
Kde jsi to vzal, ty malej ďáblíku?A real little devil.
Opravdový malý ďáblík.
