What is the translation of " LIVE WITH YOURSELF " in Czech?

• žít sám se sebou
• žít sama se sebou

Examples of using Live with yourself in English and their translations into Czech

To have to live with yourself.
Věčně žít sama se sebou.

It must be very difficult… for you to have to live with yourself.
Pro vás musí být těžké se vyrovnat sám se sebou.

You have to live with yourself.
Musíš žít sám se sebou.

No matter what people are saying, you are gonna have to live with yourself.
Budeš muset žít sama se sebou. Bez ohledu na to, co říkají lidi.

Couldn't live with yourself.
Nedokázal bys se sebou žít.

Oh, Charlie. I don't know how you can live with yourself.
Ach, Charlie. Nechápu, jak můžeš sám se sebou žít.

And you cant live with yourself if you dont?
A nemůžeš se sebou žít, pokud nepoletíš?

Man, I don't know how you can live with yourself.
Člověče, nevím jak můžeš žít sám se sebou.

You can live with yourself. I want to know how.
Můžeš žít sám se sebou. Chci vědět jak.

I don't know how you can live with yourself.
Jak můžete sama se sebou žít?

You might live with yourself a little easier.
Budete moc sama se sebou žít o trochu lépe.

No comment.-And you couldn't live with yourself.
A nemohl jste žít sám se sebou.- Bez komentáře.

You are gonna have to live with yourself. No matter what people are saying.
Budeš muset žít sama se sebou. Bez ohledu na to, co říkají lidi.

Listen, listen, I don't know how you can live with yourself, mate.
Poslouchej, nevím, jak dokážeš žít sám se sebou, kámo.

Live with yourself, knowing all the bad things you have done.
Jak se sebou žijete, když víte o všech těch špatných věcech, které jste udělal.

You have to live with yourself.
Vy musíte žít sám se sebou.

If you deprived the American people of this man. You could not live with yourself.
Nemohl bys sám se sebou žít, kdybys připravil Ameriku o tak skvělýho muže.

You couldn't live with yourself.
Nemohla jste se sebou žít.

You couldn't live with yourself if you deprived America of this great man.
Nemohl bys sám se sebou žít, kdybys připravil Ameriku o tak skvělýho muže.

What I don't get is how you could live with yourself all these years.
Nechápu, jak jsi mohl celé ty roky sám se sebou žít.

You couldn't live with yourself for committing murder, so you set your car to explode, didn't you?
Ty nemohl žít s sami za spáchání vraždy, Takže si nastavit svůj vůz k explozi, nebo ne?

You will never live with yourself.
Nedokázal bys se sebou žít.

So you could live with yourself for turning on your own husband.
Abyste mohla žít sama se sebou, že jste se obrátila proti svému manželovi.

And Desmond, you live with yourself?
Desmonde, ty bydlíš sám nebo jak?

How you're gonna live with yourself if Grace dies after taking your pills?
Jak budete žít sama se sebou, pokud Grace zemře poté, co si vzala vaše léky?

Go kill that person and live with yourself by yourself..
Běž ho zabít a žij si život v samotě.

I don't know how you can live with yourself, but I'm sure that you will find a way while the rest of us are suffering.
Nevím, jak dokážete se sebou žít, ale jsem si jistý, že najdete způsob, zatímco my ostatní se budeme mučit.

Because you knew no matter how far you ran, you could never live with yourself if something happened to somebody that you loved.
Protože jsi věděl, že bez ohledu, jak daleko utečeš, nikdy bys nemohl žít sám se sebou, kdyby se stalo něco někomu, koho miluješ.

I hope you can live with yourself, Dogma.
Doufám, že dokážeš žít sám se sebou, Dogmo.

And you couldn't live with yourself.- No comment.
A nemohl jste žít sám se sebou.- Bez komentáře.