What is the translation of " LOAN APPLICATION " in Czech?

• žádost o půjčku
• žádost o úvěr
• žádosti o půjčku
• žádosti o úvěr

Examples of using Loan application in English and their translations into Czech

Loan application.
Žádost o půjčku.

For the loan application.
K žádosti o půjčku.

Great way to start a business loan application.
Skvělý úvod žádosti o podnikatelský úvěr.

Your loan application.
O tvou žádost o úvěr.

Which falsifies the loan application.
Tím falšuje žádost o půjčku.

Like, loan applications or dirt? Dirt,?
Jako žádosti o úvěr nebo nějakou špínu?

Which falsifies the loan application.
A žádost o úvěr je proto falešná.

Twelve loan applications with social security numbers.
Žádostí o půjčku spolu s čísly sociálního pojištění.

The bank turned down my loan application.
Banka zamítla moji žádost o půjčku.

Loan application assessment and comprehensive processing free of charge.
Zdarma vyhodnocení a komplexní zpracování žádosti o úvěr.

Have your loan application?
Máte s sebou žádost o půjčku?

Thanks for taking another look at my loan application.
Díky, že jste se znovu podíval na moji žádost o úvěr.

You pulled the loan application on the property,?
Vytáhl sis žádost o půjčku k té nemovitosti?

Maybe they turned down his loan application.
Možná odmítli jeho žádost o půjčku.

You pulled the loan application on the property,?
A vytáhl sis žádost o půjčku k tý nemovitosti?

In the last two weeks, Ray filled out five loan applications.
Během posledních dvou týdnů podal Ray pět žádostí o půjčku.

But I have got this urgent loan application I have got to fill out.
Ale musím teď narychlo vyplnit tuhle žádost o úvěr.

And in this case, the dotted lines are on student loan applications.
A v tomto případě, tečkované čáry jsou na studentské půjčky aplikacích.

Wishbone, I want these loan applications by tomorrow.
Wishbone, chci tyhle žádosti o úvěr do zítřka.

I'm sorry Mr. Scott, your account history is working against your loan application.
Je mi líto, pane Scotte, vaše účetní minulost hovoří proti žádosti o půjčku.

Dr. Greene, is this loan application yours?
Dr. Greene, je to vaše žádost o půjčku?

In the" Summary" step, confirm all the entered data and, finally, certify the loan application.
V kroku"Shrnutí" ověřte všechny zadané údaje a nakonec žádost o úvěr certifikujte.

But I have got this urgent loan application I have got to fill out.
Ale mám tuhle naléhavou přihlášku na půjčku, co musím vyplnit.

That Serena handled over the last 6 months. Ok, so these are all the business loan applications.
Dobře, takže tady máme všechny žádosti o podnikatelský úvěr, které Serena vyřizovala během posledního půl roku.

Before I make any decisions about your loan application I have to clarify a few points.
Než se rozhodnu o vaší žádosti o půjčku, vyjasním si pár bodů.

If you're an existing customer, you will need to let us know so we can prioritise your loan application.
Pokud jste stávající zákazník, informujte nás o tom, abychom mohli vaší žádosti o půjčku dát prioritu.

This is a student loan application.
To je žádost o studentskou půjčku.

Submitting your loan application and taking clean clothes to the care unit for your mother.
Podat žádost o půjčku a vzít na jednotku péče čisté oblečení pro matku.

So Mr Corrigan, we have examined your loan application and I have one question.
Takže, pane Corrigane, prošli jsme si Vaši žádost o půjčku a já mám jednu otázku.

Several months ago, I started finding discrepancies in the risk scoring that was used to approve and deny loan applications.
Před několika měsíci jsem přišla na jisté nesrovnalosti které se týkaly schválení nebo zamítnutí žádosti o půjčku.