LOCK MODE in Czech Translation

You can manage the"Lock" mode by the following way.

Můžete ovládat režim lock /"Lock"/.

Order direction("Buy action") and the lock mode.

Transakce" /"Buy action" a přepínač režimu blokování;

Notice: to set„Child Lock” mode, please see section 3.8.

Poznámka: ohledně nastavení režimu Dětský zámek viz oddíl 3.8.

Press[Red] key to enter the lock mode.

Stisknutím[Červeného] tlačítka vstoupíte do režimu zablokování.

Lock mode of the position the mode is on by default.

Režim lock pozice režim existuje, pokud pole je označeno.

Order directions("Buy action"/"Sell action") and the lock mode.

Akce" /"Buy action"/"Sell action" a přepínač režimu blokování;

In keypad lock mode, press and hold* to turn off the keypad lock..

V režimu zamknuté klávesnice stiskn te a p idržte tla ítko* pro.

Display off: Lenovo Phone off or in screen lock mode.

Displej vypnutý: Telefon Lenovo vypnutý nebo v režimu uzamknutí obrazovky.

When„Child Lock” mode is activated, pressing the button will display the„Child Lock” notice.

Pokud je aktivován režim Dětský zámek, zobrazí se po stisknutí tlačítka upozornění Dětský zámek..

EN-3 2.4 Hot/Boiling Water Dispensing with“Child Lock” Mode.

CZ-3 2.4 Výdej horké/vroucí vody s aktivovaným dětským zámkem.

The position opened in the Lock mode is not added to the previously opened position on the same instrument.

Pozice, která je otevřena transakcí v Lock režimu se nesčítá s dříve otevřenými pozicemi na tento instrument.

Key lock icon will light up and key lock mode will be activated.

Ikona zámku tlačítek zhasne a ukončí se režim zámku tlačítek.

Press and hold for 2 seconds to activate or deactivate the BUTTON LOCK mode.

Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat režim BLOKOVÁNÍ TLA ÍTEK, stiskn te a podržte na dobu 2 vte in.

Lock mode" allows opening more than one position(including opposite ones) for the same financial instrument.

Lock režim" umožňuje otevřít na účtu více než jednu pozici(včetně ptosměrné) na jeden a tentýž finanční instrument.

Key lock icon will turn off and the key lock mode will be exited.

Ikona zámku tlačítek zhasne a ukončí se režim zámku tlačítek.

Activating the travel lock 1 Press the on/off button for 4 seconds to enter the travel lock mode(your display may differ from the one shown in the figure)(Fig. 14)., The lock symbol and the power-on symbol in the on/off button flash for a few seconds to indicate that the travel lock has been activated.

Aktivace cestovního zámku 1 Podržte tlačítko zapnutí/vypnutí po dobu 4 sekund a spusťte režim cestovního zámku(zobrazení na displeji se může lišit od zobrazení uvedeného na obrázku)(Obr. 14)., Na displeji se objeví symbol zámku a symbol zapnutí v tlačítku zapnutí/vypnutí bude několik sekund blikat, což znamená, že došlo k aktivaci cestovního zámku..

Press the on/off button for 3 seconds to enter the travel lock mode.

Režim cestovního zámku aktivujete podržením vypínače po dobu tří sekund.

Orders may be sorted by 6 feautures: order direction, duration, instrument,presence of lock mode, Stop/Limit linked orders and the asset volume in the order.

Seřazování se může provádět dle šesti znaků: směr příkazu, délka příkazu,instrument, režim"Lock" /"Lock"/, spojené příkazy Stop/Limit, objem aktiva v příkazu.

Pressing the Power/Lock Key turns off the screen andputs the device into lock mode.

Stisknutím tlačítka Napájení/Zámek vypnete obrazovku apřepnete zařízení do uzamčeného režimu.

The main arc should immediately follow, allowing the cut to begin.If using the trigger LOCK mode, torch switch may be released after establishing the cutting arc.

Hlavní oblouk umožňující řezání by měl okamžitě následovat.Používáte-li zámek spínače v režimu ZAMKNUTO(LOCK), je možné spínač na hořáku po ustavení řezacího oblouku uvolnit.

Press and hold the-button for three seconds to activate the Button lock mode.

Jestliže chcete aktivovat režim blokování tla ítek, stiskn te tla ítko a podržte je po dobu 3 sekund.

If an account has buy and sell positions of equal volumes opened on the same financial instrument in lock mode, the total margin of these two positions equals to the margin of one position.

Pokud jsou na účtu jednoho finančního instrumentu otevřeny v režimu lock pozice k nákupu a k prodeji se stejným objemem, pak celková marže těchto pozic je rovna marži pro jednu pozici.

Activating the travel lock 1 Press the on/off button for 3 seconds to enter the travel lock mode.

Aktivace cestovního zámku 1 Režim cestovního zámku aktivujete podržením vypínače po dobu 3 sekund.

Note: When you press the on/off button for less than 4 seconds while the shaver is in the travel lock mode, the lock symbol and the power-on symbol in the on/off button flash for a few seconds.

Poznámka: Když je holicí strojek v režimu cestovního zámku a stisknete tlačítko zapnutí/vypnutí na méně než 4 sekundy, symbol zámku a symbol zapnutí na tlačítku zapnutí/vypnutí na několik sekund zablikají.

Activating the travel lock 1 Press the on/off button for 3 seconds to enter the travel lock mode.

Aktivace cestovního zámku 1 Režim cestovního zámku aktivujete podržením tlačítka pro zapnutí/ vypnutí po dobu tří sekund.

Activating the travel lock 1 Press the on/off button for 3 seconds to enter the travel lock mode(Fig. 18)., The lock symbol appears on the display(all types) and you hear a beep(RQ1090 only) to indicate that the travel lock has been activated.

Aktivace cestovního zámku 1 Režim cestovního zámku aktivujete podržením tlačítka pro zapnutí/ vypnutí po dobu tří sekund(Obr. 18)., Na displeji se zobrazí symbol zámku(všechny typy). Aktivace cestovního zámku je také oznámena pípnutím pouze model RQ1090.

Key lock symbol will turn off and the key lock mode will be exited.

Symbol zámku tlačítek zhasne a režim zámku tlačítek se ukončí.

Key lock icon will turn off and the key lock mode will be exited.

Ikona zámku tlačítek se rozsvítí a aktivuje se režim zámku tlačítek.

In the locked mode, all buttons are disabled.

V zajištěném režimu jsou všechna tlačítka blokována.

In the locked mode there will not be any buttons.

V režimu zamčení nebude žádné tlačítko.