What is the translation of " LONGBOURN " in Czech?

• longbournu

Examples of using Longbourn in English and their translations into Czech

Thank you, son. Longbourn.
Díky, synu. Longbourn.

Longbourn. Thank you, son.
Díky, synu. Longbourn.

I will buy Longbourn for you.
Koupím pro vás Longbourn.

We shan't have to leave Longbourn!
Nebudeme muset opustit Longbourn!

Longbourn is no longer my home, Miss Price.
Longbourn již není mým domovem, slečno Priceová.

I hope we shall be married from Longbourn.
Doufám, že se budeme brát z Longbournu.

Longbourn's quite a whirlwind in its own right, you know.
Jsme teď na Longbournu v jednom kole, víte.

You must stay here to help protect Longbourn.
Musíš zůstat tady a chránit Longbourn.

Near Longbourn, I think. You would not wish to be always.
Myslím, že vy byste si nepřála žít provždy poblíž Longbournu.

Are all your sisters still at Longbourn?
Jsou všechny vaše sestry stále v Longbournu?

We shall have no peace at Longbourn if Lydia does not go to Brighton.
V Longbournu nezavládne klid, jestli Lydia neodjede.

And of course she must be married from Longbourn.
A samozřejmě se musí vdávat z Longbournu.

We shall have no peace at Longbourn if Lydia does not go to Brighton.
V Longbournu nezažijeme chvilku klidu, pokud Lydie nepojede do Brightonu.

Darcy, OK? And Elizabeth Bennet of Longbourn.
Darcy, ok, a Elizabeth Bennetová z Longbournu.

She must be married in Longbourn church, where her friends can see her.
Musí se vdávat v longbournském kostele, kde ji uvidí všichni její přátelé.

It seems an age since we were at Longbourn.
Zdá se to být věčnost, co jsme byli v Longbournu.

If Bingley is not back by your side, dinning in Longbourn in two weeks, I will be very much surprised.
Budu se velice divit. Jestli nebude Bingley do dvou týdnů zpátky po tvém boku a na obědě v Longbournu.

Mr. Bennet. We shan't have to leave Longbourn.
Pane Bennete! Nebudeme muset opustit Longbourn!

Indeed, my dear, nothing can clear Mr. Collins of the iniquitous crime of inheriting Longbourn, but if you will listen to his letter, you may be a little softened by his manner of expressing himself.
Vskutku, má drahá, nic nemůže očistit pana Collinse od toho zločinného hříchu, že zdědí Longbourn, ale poslechnete-li si jeho dopis, jeho způsob vyjadřování váš hněv možná poněkud zmírní.

Are all your sisters still at Longbourn?
Prozraďte mi, jsou v Longbournu stále ještě všechny vaše sestry?

I am only distressed by some dreadful news, which I have just received from Longbourn.
Jsem jen rozrušená strašnou zprávou, která právě přišla z Longbournu.

You would not wish to be always near Longbourn, I think.
Myslím, že vy byste si nepřála žít provždy poblíž Longbournu.

Tell me. Are all your sisters still at Longbourn?
Prozraďte mi, jsou v Longbournustále ještě všechny vaše sestry?

I suppose you have heard that we are leaving Longbourn, Mr. Collins.
Zřejmě jste už slyšel, že opouštíme Longbourn, pane Collinsi.

Tell me. Are all your sisters still at Longbourn?
Prozraďte mi, jsou v Longbournu stále ještě všechny vaše sestry?

I shall be very much surprised. If Bingley is not back by your side and dining at Longbourn within two weeks.
Budu se velice divit. Jestli nebude Bingley do dvou týdnů zpátky po tvém boku a na obědě v Longbournu.