Examples of using Lovgren in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lovgren still paid you the money?
Lovgren vám pořád platil?Who's going to take the Lovgren case?
Kdo se ujme případu Lovgrenových?Johannes Lovgren had three accounts with us.
Johannes Lovgren měl u nás tři účty.We don't know what Maria Lovgren said.
Nevíme, co řekla Maria Lovgrenová.Was Johannes Lovgren the father of your son?
Byl Johannes Lovgren otcem vašeho syna?
And we need to find this Lovgren killer.
A musíme najít vraha Lovgrenových.Johannes and Maria Lovgren were thought to be having dinner.
Johannes a Maria Lovgrenovi podle všeho právě večeřeli.I have never heard of Johannes Lovgren.
Nikdy jsem neslyšela o Johannesovi Lovgrenovi.Two of them behind Lovgren in the queue.
Dva muži stojí za Lovgrenem ve frontě.Have you heard of a man called Johannes Lovgren?
Slyšela jste někdy o muži jménem Johannes Lovgren?We know Johannes Lovgren was Erik's father.
My víme, že Johannes Lovgren byl Erikův otec.What do you think happened to Johannes and Maria Lovgren?
Co myslíte, že se stalo Johannesovi a Marie Lovgrenovým?Except what Maria Lovgren said… or what she may have said.
Kromě toho, co řekla Maria Lovgrenová nebo co možná řekla.I think he was traumatised by seeing the Lovgren murder.
Myslím, že byl traumatizovaný, když viděl Lovgrenovu vraždu.We find the Lovgren killer, we can put a stop to all this.
Když najdeme vraha Lovgrenových, dokážeme tohle všechno zastavit.He's seen in 1964,when Maria Lovgren was pregnant.
Viděli ho v roce 1964, kdyžbyla Maria Lovgrenová těhotná.But he said that Lovgren boasted to him one night, drunk, that he would paid this woman off, regular.
Ale říkal, že se mu Lovgren jednou v noci opilý chlubil, že tu ženu pravidelně vyplácí.Now, we have got good reason to believe that it was a robbery, right,that someone knew that Lovgren had that money in cash.
Takže, máme dobrý důvod věřit, že to byla loupež,že někdo věděl, že Lovgren měl ty peníze v hotovosti.The one in front sees Lovgren getting the cash and he sees the receipt.
Ten přední vidí Lovgrena, jak dostává hotovost a vidí tu stvrzenku.That's Lovgren taking out the money in cash on his own, and that's the bag, the brown shoulder bag.
To je Lovgren, jak sám vybírá ty peníze v hotovosti, a tohle je ta taška, hnědá taška přes rameno.Sources close to the investigation have revealed to TV4 News that Maria Lovgren is believed to have identified her killer as foreign just moments before she died.
Zdroje blízké vyšetřování prozradily Zpravodajství TV4, že Maria Lovgrenová identifikovala zřejmě svého vraha jako cizince těsně před tím, než zemřela.
