Examples of using Magic hour in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Magic hour.
Earl. magic hour.
Earle, kouzelná hodinka.Magic hour.
Kouzelná hodinka.What's magic hour?
Co je to kouzelná hodinka?Magic hour.
V kouzelnou hodinku.
It's the magic hour.
Tohle je kouzelná hodina.It's magic hour with Dark Chocolate…- And the Rod!
Tady je"Magická hodina" s Černou čokoládou a Prutem!This is the magic hour.
Tohle je kouzelná hodina.Magic Hour's a great place to, like, hang out and have a drink.
Magic Hour je skvělé místo na povyražení si.We're catching magic hour.
Čekáme na magickou hodinu.It's magic hour, baby.
Je čas na kouzla, zlato.And then there's magic hour.
A pak je tady kouzelná hodinka.It's the magic hour, ladies and gents, and everybody in-between and outside. Cheers.
Na zdraví. pro všechny tady i venku. Je kouzelná hodina, dámy a pánové.
They call this the"magic hour.
Tomuhle se říká"čarovná hodinka.That magic hour after sunset when all the oranges glowed like a million tiny moons?
It's called magic hour, okay?
Říká se tomu magická hodina, jasný?Carter, I'm barely making rent at Magic Hour.
Carter, mám sotva na nájem za Magic Hour.You should see it at magic hour, Joe, it comes alive.
Měl bys ho vidět v magický hodince, Joe, úplně ožívá.We will start up the weather machine andhave the zombies attack. The magic hour!
Zapneme stroj na počasí aútok zombie. Magická hodina!I'm calling it the Magic Hour Mojito.
Říkám tomu Magic Hour Mojito.My magic hour is when this thing is done and we're all drinking at the Crab Shack.
Moje kouzelná hodinka začne, až to tady doděláme a půjdem se všichni ožrat do Krabí boudy.Most was shot in"magic hour.
Většinou se natáčelo v"magickou hodinu.Oh, no, magic hour… the time of day when actors photograph best, according to my queer cousin.
Ale ne, kouzelná hodinka! Část dne, kdy herci vypadají na fotkách nejlíp, podle mého teplého bratrance.We call that"the magic hour.
My, profíci, tomu říkáme"kouzelná hodinka.As magic hour descends over the city, Max and I will retire to the honeymoon suite where she carries me over the threshold.
Až se nad městem rozhostí magická hodina, tak se s Max uchýlíme do našeho svatebního apartmá, kde mě přenese přes práh.We're here from The Magic Hour Chronicle.
Jsme ze Zpravodaje magické hodiny.No women in the men's dorms, no men in the women's dorms, men and women only meet at work,meals and magic hour.
Žádné ženy v ubikacích mužů, žádní muži v ubikacích žen, muži a ženy se potkávají pouze při práci,jídle a kouzelné hodince.You should see it at magic hour, Joe.
Měl bys ho vidět v magický hodince, Joe.For an upcoming storyin The Magic Hour Chronicle. I'm gathering some facts.
Pro svůj článekdo Zpravodaje magické hodiny. Shromažďuju fakta.I got a job at that bar, Magic Hour.
Dostala jsem práci v tom baru, Magic Hour.
