Examples of using Magic sword in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's magic sword.
You are certain? A magic sword?
The Magic Sword of Truth.
Kouzelný meč pravdy.Listen to me. Magic Sword?
Poslouchejte mě. Její kouzelný meč?Magic Sword? Listen to me?
Poslouchejte mě. Její kouzelný meč?Another magic sword?
Další magický meč?Why didn't you tell me you had a magic sword?
Proč jsi mi neřekl, že máš kouzelný meč?I had a magic sword.
Měl jsem kouzelný meč.And the greatest of all weapons… a magic sword.
A nejmocnější ze všech zbraní byl kouzelný meč.It's the magic sword of truth.
Je to kouzelný meč pravdy. Pravda.There is somewhere a magic sword.
Tam je uložený meč Kladěnec.Your magic sword doesn't scare me, Torunn.
Tvůj magický meč mě nevyděsí, Torunn.We need a cauldron, and a magic sword.
Potřebujeme kotel… a kouzelný meč.Give her my Magic Sword tonight.
Ukaž jí dnes večer můj Purpurovomodrý meč.To slay the dragon, use the magic sword.
K zabití draka použij kouzelný meč.No, but my Magic Sword is beeping.
Ne… Ale můj Purpurovomodrý meč vydává tůtající zvuky.Ok. So, where is your magic sword?
Dobře. Tak, kde je ten váš kouzelný meč?Because my Magic Sword is beeping. No.
Ne… Ale můj Purpurovomodrý meč vydává tůtající zvuky.And can two players swing the magic sword? Yes.
A můžou švihnout kouzelným mečem dva hráči? -Ano.With the magic sword, I will win the tournament and the Princess will be mine!
S tebou, kouzelný meči, vyhraju turnaj a princezna bude moje!This must be the magic sword of Damascus.
Musí to být magický meč Damašku.Yes, ma'am. And can two players swing the magic sword?
A můžou švihnout kouzelným mečem dva hráči? -Ano,?I'm gonna use my magic sword +3 to strike.
Použiju k útoku můj magický meč +3.To do that,you will need a special, magic sword.
Abyste to dokázali,potřebujete speciální kouzelný meč.Meanwhile, we find a magic sword to kill the Horseman when he comes after us, which then we use to stop Moloch's rise.
My mezitím najdeme kouzelný meč, kterým zabijeme jezdce, až půjde po nás, který pak užijeme k zastavení Molochova vzestupu.So, where is your magic sword? Okay?
Dobře. Tak, kde je ten váš kouzelný meč?Now I know there's more to being the seeker than wielding a magic sword.
Teď už vím, že být Hledač je víc, než jen nosit kouzelný meč.So, where is your magic sword? Okay.
Tak, kde je ten váš kouzelný meč? Dobře.Aku must be destroyed… andonly you can wield your father's magic sword.
Aku musí být zničen… apouze ty můžeš ovládnout kouzelný meč tvého otce.But a foolish samurai warrior… wielding a magic sword… stepped forth to oppose me.
Ale pošetilý samuraj… ovládající magický meč se mi postavil na odpor.
