Examples of using Magic tree in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A magic tree.
This is a magic tree.
To je kouzelné dřevo.A magic tree. A tree? .
Stromem?- Kouzelným stromem?First, the magic tree.
Nejdřív ten kouzelný strom.Just something to weigh against the sad monkeys and magic trees.
Naproti tomu stojí smutné opičky a kouzelné stromy.First, the magic tree.
Nejprve ten kouzelný strom.There's a Magic Tree House book that explains all of this.
Existuje knížka Magic Tree House, ve které je vše vysvětleno.I used to think it was a magic tree.
Scooter's Magic Tree Fort"?
Scooterova kouzelná stromová pevnost"?The motiv is playing dees under a magic tree.
Motiv hrajících si jelenů pod zázračným stromem.Perhaps it's the magic tree that draws me.
Nejspíš je to kouzelný Strom, který mě láká.There were elves and giants,and a big magic tree.
Jsou tam elfové,obři a velké kouzelné stromy.A tree? A magic tree.
Stromem?- Kouzelným stromem.We were given orders to evac the CDC, not follow some one-eyed kid to a magic tree.
Máme evakuovat CDC, ne honit se za kouzelným stromem.Big fish, right, magic tree… there in no time!
Velká ryba, vpravo, kouzelný strom… jsi tam v mžiku!We were given orders to evac the CDC,not follow some one-eyed kid to a magic tree!
Dostali jsme rozkaz evakuovat lidi ze CDC,ne sledovat jednooké děcko ke kouzelnému stromu!Pani… Tell them, that's a magic tree. Here, sit.
Sedněte. Paní, řekněte jim: Tady je kouzelný strom.Follow this road to where the big fish flies around, turn right,ahead you will find a magic tree.
Následuj tuto cestu kde velká ryba letí kolem, zahneš vpravo,vpředu najdeš kouzelný strom.You tell them there's a magic tree in the monastery's garden… And their little boots will hang on it in the morning.
Že pod klášterem roste kouzelný strom a ráno její boty budou na něm viset celé.But that might have had more to do with this giant magic tree and a whole human sacrifice thing.
Ale to spíš bude mít co dočinění s tím obrovským magickým stromem a s celou tou věcí ohledně lidských obětí.Beneath this magic tree given to the first witches by the Prince of the Underworld… we will bleed this body of its life.
Making jokes when my life is being controlled by this magic tree! Hey, Sinja, you know, you're a real funny dude to stand here.
A vtipkuje, když se můj život řídí podle tohoto kouzelného stromu! Sinj, jste opravdu zábavný, když tu stojíte.Hey, Sinja, you know, you're a real funny dude to stand here making jokes when my life is being controlled by this magic tree!
Sinjo, opravdu nejste zábavný, když tady stojíte a žertujete, když se můj život řídí podle toho kouzelného stromu!Making jokes when my life is being controlled by this magic tree! Hey, Sinja, you know, you're a real funny dude to stand here.
A žertujete, když se můj život řídí podle toho kouzelného stromu! Sinjo, opravdu nejste zábavný, když tady stojíte.Go to her room, then she's going to stand right there, shower and put on the dress I brought her yesterday, she's going to step out of the soil, which looks amazing on her,Your mother is going to be like a magic tree.
A vezme si šaty, které jsem jí včera dal který vystoupí ze země, Tvoje máma osprchuje sepůjde do svého pokoje, bude jako kouzelný strom.Shower and put on the dress I brought her yesterday,Your mother is going to be like a magic tree, go to her room, she's going to step out of the soil, then she's going to stand right there, which looks amazing on her.
A vezme si šaty, které jsem jí včera dal který vystoupí ze země,Tvoje máma osprchuje se půjde do svého pokoje, bude jako kouzelný strom.Your mother is going to be like a magic tree, shower and put on the dress I brought her yesterday, then she's going to stand right there, which looks amazing on her, she's going to step out of the soil, go to her room.
A vezme si šaty, které jsem jí včera dal který vystoupí ze země, Tvoje máma osprchuje se půjde do svého pokoje, bude jako kouzelný strom.
