What is the translation of " MAIN EXIT " in Czech?

• hlavní východ
• hlavnímu východu

Examples of using Main exit in English and their translations into Czech

See the main exit?
Vidíš hlavní východ?

The main exit is the other way.
Východ je na druhé straně.

See the main exit?
Vidíte hlavní východ?

We will have to leave through the main exit!
Musíme odejít hlavním vchodem.

That's the main exit there.
Tohle je hlavní východ.

Stop her! Heading towards the main exit!
Zastavte ji! Míří směrem k hlavnímu východu!

Only the main exit's gonna be open.
Bude otevřený jen hlavní vchod.

Head for the main exit!
Běžte k hlavnímu východu.

The main exit on Wilshire, drove towards Western.
Hlavní výjezd na Wilshire, jel jsem na západ.

Go out through the main exit.
Vyjděte hlavním východem.

The main exit, sure, but I found another way.
Hlavní východ možná, ale našel jsem i jinou cestu.

Create a containment area at the main exit.
Vytvoř zajištěné místo u hlavního východu.

Heading towards the main exit! Hey, stop her!
Zastavte ji! Míří směrem k hlavnímu východu!

Stop her! She's heading towards the main exit!
Zastavte ji! Míří směrem k hlavnímu východu!

All these main exits-- totally blocked with rubble.
Všechny hlavní východy jsou naprosto zablokované.

All i care about is that the main exit door.
Vše o co mi teď jde, je, že únikové dveře.

Main exit blocked by explosion for a length of at least 1,000 yards.
Hlavní východ byl zablokován explozí na vzdálenost nejméně 900 metrů.

I need to ask you to head to the main exit, all right?
Poprosím vám, abyste šla k východu, ano?

Please use the main exit. All side exits are closed.
Použijte prosím hlavní východ, všechny boční východy jsou zavřené.

Change of plan! We will have to leave through the main exit!
Musíme odejít hlavním vchodem. Změna plánu!

She's heading towards the main exit! Hey, stop her!
Zastavte ji! Míří směrem k hlavnímu východu!

If you want to take a taxi there is a taxi stand in front of the railway station main exit.
Pokud chcete vzít taxi je stanoviště taxi před budovou vlakového nádraží hlavního výstupu.

All I care about is that the main exit door has a dual-key lock.
Vše o co mi teď jde, je, že únikové dveře mají dvojítý zámek.

Please, remain calm and walk directly to the main exit.
Prosím zachovejte klid a vydejte se směrem k únikovým východům.

At the railway station we advice you to avoid the main exit in Piazza Ricasoli because you will have to go up and down the railway bridge with your suitcases.
Na nádraží jsme se poradit, abyste se na hlavním výstupu v Piazza Ricasoli, protože je budete muset jít nahoru a dolů po železničním mostě se svým kufry.

Said they saw Samantha in an elevator around 7:00, but they didn't see her leave through any of the main exits.
Prý viděli Samanthu ve výtahu okolo sedmé, ale neviděli ji odcházet žádným z hlavních východů.

They will lead you to the main road exit.
Povedou vás k hlavnímu východu.

Please complete your transactions and exit through the main doors.
Prosím, dokončete své transakce a odejděte hlavními dveřmi.

Cover the exit off the main hall, we will check the southeast doors.
Pokryj východ z hlavní haly, My zkontrolujem jihovýchodní dveře.

No, we're not. There's an exit through the main power conduit.
Je tu východ přes hlavní napájecí kanál. Ne.