Examples of using Major sinclair in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Major Sinclair!
Major Sinclairová?Who is it? Major Sinclair?
Major Sinclair?- Kdo je to?Major Sinclair.
Majore Sinclairová.Mr. Laszlo, this is Major Sinclair.
Pane Laszlo, tady major Sinclair.Major Sinclair! Good flight?
Major Sinclairová! Let v pořádku?Mr. Laszlo, this is Major Sinclair.
Laszlo, tady je major Sinclair. Pane.Major Sinclair, we have a lead?
Majore Sinclaire, máme vodítko?Called aw--? Who's guarding Major Sinclair?
Kdo hlídá majora Sinclaira? Odvolali?Major Sinclair, I was already.
Už jsem se chvíli bál. Majore Sinclairová.You had me worried for a while. Major Sinclair.
Už jsem se chvíli bál. Majore Sinclairová.Major Sinclair, I was already worried.
Majore Sinclairová. Už jsem se chvilku bál.I always heard what a great man Major Sinclair was.
Vždycky jsem slyšel, jaký skvělý muž byl major Sinclair.Got it? Major Sinclair, I was already worried.
Už jsem se chvíli bál. Majore Sinclairová.We still have a job to do, with or without Major Sinclair.
Pořád máme práci, s, nebo bez Majora Sinclairové.It seems Major Sinclair appreciates the measure of my achievement.
Zdá se, že major Sinclair umí ocenit mou nápaditost.I trust you have been treated appropriately, Major Sinclair.
Věřím, že s vámi bylo náležitě zacházeno, majore Sinclaire.Of my achievement. It seems Major Sinclair appreciates the measure.
Zdá se, majore Sinclaire, že oceňujete míru mého úspěchu.We still have a job to do, with or without Major Sinclair.
Pořád máme práci s nebo bez Majora Sinclairové. Mrzí mě bejt hrubej.You might not like it, Major Sinclair, but as things stand, I command this unit, so let's be clear,?
Majore Sinclaire, možná se vám to nelíbí, ale je to tak, že této jednotce velím já, je to jasné?Sinclair? Nemluvil jste o slavném majorovi Sinclairovi?I didn't know Major Sinclair like you all did, but he died on my watch, trying to save our lives.
Neznala jsem majora Sinclaira tak jako vy, ale zemřel při mé operaci, když se snažil zachránit naše životy.General Olusu sends his regards and thanks major sinclair for his assistance.
Generál Olusu vás pozdravuje a děkuje majoru Sinclairovi za jeho pomoc.To Major Sinclair, if you're still alive, I wish you every success your doggedness and intellect deserve.
Majore Sinclaire, pokud jste ještě naživu, přeji Vám, aby vaše houževnatost a inteligence byla oceněna, jak zaslouží.We still have a job to do, with or without Major Sinclair. I'm sorry to be blunt.
Prepáčte, že som tvrdý… Stále tu máme prácu, s majorom, lebo bez nej.Success your doggedness and intellect deserve.if you're still alive, I wish you every To Major Sinclair.
Pokud jste stále naživu, přeji vám mnoho úspěchů,které si zasloužíte za svou houževnatost a intelekt. Majoru Sinclairovi.All along I have tried merely to facilitate this poor girl's return, as your Major Sinclair can confirm.
Zkusil jsem všechno, co jsem mohl, abych ulehčil návrat té dívky. Jak může major Sinclair potvrdit.I'm sorry to be blunt,but… We still have a job to do, with or without Major Sinclair.
Mrzí mě bejt hrubej,ale… pořád máme práci s nebo bez Majora Sinclairové.
