Examples of using Man-eater in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's a man-eater.
A man-eater. And I promise him.
A já mu slíbil lidožrouta.It's a man-eater.
Je to lidojed.Donna calls her Marsha the Man-Eater.
Donna jí říká Marsha lidožroutka!Your precious man-eater is still alive.
And I promise him a man-eater.
A já mu slíbil lidožrouta.Man-eater Manthey." That was my favorite one.
Lidožroutka Manthey", ta byla moje nejoblíbenější.She's a man-eater!
The only thing Lorenz said was"man-eater.
Jediné, co Lorenz řekl, bylo"lidožrout.She's a man-eater!
Even your father wasn't immune to that man-eater.
Meet the man-eater.
Seznamte se s lidožroutem.She's a man-eater. That's kind of a weird way to describe your mother.
Zvláštní popis vlastní matky. Je lidožroutka.She was a man-eater.
Byla to požíračka mužů.A man-eater. Boy, the things I do for the good of the service.
Lidožroutka. Páni. co já všechno musím děIat ve prospěch poIicie.We're after a man-eater.
Jdeme po lidožroutovi.It's a man-eater, and opening up the beaches is like ringing a dinner bell.
Je to lidožrout a otevření pláží je pro ni jako pozvání na večeři.But this guy's a man-eater.
Ale tenhle maník je lidožrout.So… you're the kind of man-eater Hall and Oates warned us all about.
Takže, ty jsi ta pojídačka mužů, před kterou nás varoval Hall a Oates.It would have grown up a man-eater.
Vyrostl by z něj lidožrout.And your special diet man-eater won't let me go anywhere near the keyboard.
A váš požírač lidí se zvláštní dietou mě nepustí ani ke klávesnici.It's an anteater, not a man-eater.
Je to mravenečník, ne humanečník.The bullet struck the man-eater full in the chest and with a thud it fell.
Kulka zasáhla lidožrouta naplno do hrudi a ten s žuchnutím padl k zemi.Strange, as that wolf is not a man-eater.
Zvláštní, tenhle vlk nikdy nebyl lidožravý.It's Raja, the famous Bengal man-eater who escaped from the zoo this morning. Permit me.
Dovolte! To je Raja, slavný bengálský lidožrout, co dnes ráno utekl ze zoo.They must watch their backs- this is man-eater territory.
Musí si hlídat záda- toto je území lidožroutů.Man-eater had been stalking the fire track between Kot Kindri, Tanakpur, picking off villagers, herdsmen. children.
Tygr lidožrout obcházel stezku mezi Kot Kindri a Tanakpurem, zabíjel vesničany, pastevce… děti.Yes, that was the end of the…. the man-eater of Kot Kindri.
Ano, to byl konec… lidožrouta z Kot Kindri.You stuff your friggin' head in there man, andfind out if it's a man-eater.
Strč tam tu svou palici a zjistíš,jestli je lidožravý.What Philip heard him say wasn't man-eater, it was"manita", which is Spanish for"little sister.
To, co Philip slyšel, nebylo lidožrout-"man-eater"- ale"manita", což je španělsky sestřička.
