What is the translation of " MANY DOCUMENTS " in Czech?

• mnoho dokumentů

Examples of using Many documents in English and their translations into Czech

He's signed many documents.
Podepsal mnoho dokumentů.

Many documents are circulated.
Tolik dokumentů tudy projde.

The Commission is recommending the adoption of many documents relating to migration in May and June.
Na květen a červen Komise avizovala přijetí několika dokumentů, které souvisí s migrací.

So many documents and so much time?
Tolik dokladů a tolik času?

On behalf of the PPE-DE Group.-(SL) This decision regarding cooperation between the Member States' special units for intervention in crisis situations is one of many documents which should increase the readiness and capability of the Member States to respond adequately to crisis situations, such as acts of terrorism.
Jménem skupiny PPE-DE.-(SL) Toto rozhodnutí, týkající se spolupráce mezi zvláštními jednotkami členských států pro zásah v krizových situacích, je jedním z mnoha dokumentů, které by měly zlepšit připravenost a schopnost členských států reagovat odpovídajícím způsobem v krizových situacích, jako jsou teroristické činy.

How many documents are we talking about?
O kolika dokumentech tu mluvíme?

At the same time, however, we must be realistic and realise how many documents we have about the Roma situation which are not always reflected in the concrete results visible on the ground.
Zároveň však musíme být realisty a uvědomit si, že ač se věnujeme situaci Romů v tolika dokumentech, ne vždy se tyto texty promítnou do konkrétních výsledků viditelných na místě.

Many documents have been lost in the war.
Mnoho dokumentů se ztratilo během války.

The language used today in many documents is very often difficult to understand and inaccessible for the average citizen.
Jazyk, který se v současnosti v mnohých dokumentech používá, je často špatně srozumitelný a pro průměrného občana nepřístupný.

Many documents were destroyed in the war.
Mnoho dokumentů se ztratilo během války.

You can find many documents that attest to his relationship with Philip Morris.
Mnoho dokumentů potvrzuje jeho vztah se společností Philip Morris.

Many documents contain references to the need for special protection for the rights of the disabled.
Mnoho dokumentů obsahuje zmínky o potřebě zvláštní ochrany práv osob se zdravotním postižením.

There are many documents in the house about the various excursion destinations.
V domě najdete cestu, mnoho dokumentů týkajících se různých destinací.

Many documents are only intended for internal use, some containing trade secrets and other proprietary information.
Mnoho dokumentů je určeno pouze pro vnitřní použití, některé obsahují obchodní tajemství a jiné zákonem chráněné údaje.

Ladies and gentlemen, President-in-Office, many documents, including the 2005 Decision of the European Parliament on the Roma, the 2004 study by the European Commission, the report on Roma women by the European Parliament Committee on Women's Rights and Gender Equality and the EUROSTAT action plan of 2003 were clearly drafted in order to solve the untenable situation of European Roma.
Dámy a pánové, pane úřadující předsedo, je zřejmé, že došlo k vypracování mnoha dokumentů pro vyřešení neudržitelné situace evropských Romů, například rozhodnutí Evropského parlamentu o romské menšině z roku 2005, studie Evropské komise z roku 2004, zpráva o romských ženách Výboru Evropského parlamentu pro práva žen a rovnost pohlaví a akční plán Eurostatu z roku 2003.

How many documents did you say there were?
Kolik si říkal, že je tam dokumentů?

From many documents and interviews, he puts together the puzzle of Reed's tragic life- between his desire for success and naïve political engagement.
Z různých materiálů a rozhovorů skládá obraz tragického života mezi touhou po úspěchu a naivní politickou angažovaností v dobách studené války.

We have many documents, we have many analyses, we have many debates and we have many words, but here, as for diseases, we need not only a diagnosis but also treatment.
Máme mnoho dokumentů, mnoho analýz, máme množství diskusí a slov, ale v této souvislosti, co se týče chorob, nepotřebujeme pouze diagnózy, ale také léčbu.

There are many documented cases of siblings communicating nonverbally.
Existuje mnoho zdokumentovaných případů sourozenců schopných neverbální komunikace.

There's been many documented cases of robbers forcing bank managers to assist them with their crimes.
Existuje hodně zdokumentovaných případů přepadení… při kterých lupič donutil ředitele banky, aby mu s činem pomáhal.

There-- there are many documented cases typically identical twins, but not always. of siblings communicating non-verbally.
Existuje mnoho zdokumentovaných případů sourozenců schopných neverbální komunikace, typicky mezi dvojčaty, ale není to tak vždy.

Typically identical twins, but not always. There-- there are many documented cases of siblings communicating non-verbally.
Existuje mnoho zdokumentovaných případů sourozenců schopných neverbální komunikace, typicky mezi dvojčaty, ale není to tak vždy.

There--there are many documented cases of siblings communicating non-verbally, typically identical twins, but not always.
Existuje spousta zdokumentovaných případů, kdy spolu sourozenci komunikovali neverbálně, většinou jednovaječná dvojčata, ale ne vždy.

There are too many documented examples of occurrences that could only have been caused by forces that are far beyond the normal capabilities of man.
Které mohly být způsobeny jen silami, které dalece převýšují lidské schopnosti. Je zdokumentováno mnoho jevů.

Many global documents, many organiza.
Mnoho, mnoho globálních dokumentů, mnoho organizací.

We have read many excellent documents.
Měli jsme možnost přečíst si mnoho skvělých dokumentů.

How many CIA documents were shredded?
Kolik CIA dokumentů rozřezali?

She's named in many incriminating documents.
Je uvedená na spoustě inkriminujících dokumentů.

Mainstreaming priorities across policies is emphasized in many policy documents.
V mnoha politických dokumentech je zdůrazňován význam začleňování priorit do politik.

There are many important documents to gather so that you can inherit all this.
Je potřeba shromáždit mnoho důležizých dokumentů, aby jsi zdědila všechno.