What is the translation of " MANY EXAMPLES " in Czech?

• mnoho příkladů
• mnoho případů
• řady příkladů
• mnoha příkladů
• mnoha příkladech

Examples of using Many examples in English and their translations into Czech

There are many examples of this.
Existuje pro to řada příkladů.

Many examples and comprehensive tutorials will help you to make your own project.
Mnoho příkladů a komplexních příkladů vám pomůže vytvořit vlastní projekt.

It's just- It's one of the many examples of.
To je jeden z mnoha příkladů mých.

There are many examples, and all of them are wrong.
Existuje mnoho případů a všechny jsou nesprávné.

I have heard enough. It's one of the many examples of-- It's just.
To je jeden z mnoha příkladů… Slyšela jsem dost.

In many examples of Buddhist art? A legendary relic that appears?
Legendární relikvie, která se objevuje v mnoha příkladech buddhistického umění?

I have heard enough. It's one of the many examples of-- It's just.
To je jeden z mnoha příkladů mých… To mi stačilo.

This is just one of many examples of how poor implementation leads to frustration.
Toto je jen jeden z mnoha příkladů toho, jak nedostatečné zavádění vede k nezdaru.

Taking into consideration the infinite number of options of composite instruments, just some of the many examples of its usage will be provided below.
Níže budou uvedeny pouze některé z mnoha příkladů vzhledem k nekonečné množině verzí kompozitních instrumentů.

This is just one of many examples of jobs being lost in Europe.
Jde jen o jeden z mnoha příkladů úbytku pracovních míst v Evropě.

Multi-lingual customer support, in-house shipping, on-staff professional software programmers, and a proprietary web-based Back Office system are only a few of the many examples of what they have accomplished.
Mnohojazyčná zákaznická podpora, interní systém dopravy, profesionální softwaroví programátoři jakožto součást personálu a vlastní systém virtuální online kanceláře je pouze několik z mnoha příkladů toho, čeho dosáhli.

A nautilus shell, one of nature's many examples of a logarithmic spiral?
Ulita loděnky? Jeden z mnoha příkladů logaritmické spirály?

There are many examples of very fruitful cooperation between educational institutions and business.
Existuje řada příkladů velmi plodné spolupráce mezi vzdělávacími institucemi a podniky.

A legendary relic that appears in many examples of Buddhist art?
Legendární relikvie, která se objevuje v mnoha příkladech buddhistického umění?

There are many examples of how the EU has dumped food prices and beaten down local food producers in developing countries.
Existuje mnoho příkladů, jak EU podhodnocovala ceny potravin a ničila místní výrobce potravin v rozvojových zemích.

Sadly, in this House there are many examples of anti-American sentiment.
V této sněmovně se bohužel objevuje tolik příkladů antiamerických nálad.

I gave many examples of cases where regulation and penalties are disproportionate- even unfair in many cases.
Uvedl jsem mnoho příkladů, kdy jsou regulace a sankce v nepoměru- a v mnoha případech dokonce nespravedlivé.

If we look carefully, find many examples of fasting in Western history.
Podíváme-li se pozorně, nacházíme v západní historii mnoho příkladů nejezení.

There are many examples of this, including the state of Belgium, which was created almost 180 years ago by merging Flanders and Wallonia.
Existuje mnoho příkladů, včetně belgického státu, který vznikl před téměř 180 lety spojením Vlámska a Valonska.

The waiting list saga is one of many examples supporting my statement.
Odyssea spojená s pořadníky je jedním z mnoha příkladů, které podporují mé stanovisko.

I have many examples in my constituency where the European Union quite frankly has brought enormous benefits to people- disabled and, indeed, not disabled.
V mém volebním obvodu je mnoho příkladů, kde Evropská unie přinesla ohromné výhody jak postiženým, tak nepostiženým lidem.

And for proof you have given many examples of his firing upon his former comrades.
A jako důkaz jsi uvedl mnoho příkladů, kdy střílel na své dřívější druhy.

There are many examples of pro-biodiversity business: organic farming and extensification of existing intensive practices, ecotourism, forestry and food processing, seed collection as well as breeding traditional or rare breeds of livestock.
Existuje mnoho příkladů Pro Biodiversity přístupů: ekologické zemědělství, extenzivní chov zvířat, ekoturismus, trvale udržitelné lesní hospodářství, biopotraviny, chov ohrožených užitkových zvířat nebo tradiční pěstování plodin.

More specific information as well as many examples can be found at PracticeOnNames.
Přesnější informace a také množství příkladů lze najít v Praktikách u jmen.

We know of many examples of violations of human rights, which means that this matter is part of a wider problem, and we must, of course, speak openly about this problem.
Víme o mnoha případech porušování lidských práv, což znamená, že jde o širší, složitější problém, a my o tomto problému musíme samozřejmě mluvit otevřeně.

Customer satisfaction, it seems, is no longer always the best commercial policy, and there are almost too many examples from everyday life suggesting rather the opposite.
Spokojenost zákazníka, zdá se, už není vždy tou nejlepší obchodní politikou a až příliš mnoho příkladů z každodenního života vypovídá spíše o opaku.

Um… this is but one of many examples of women being disrespected in today's society.
Tohle je jen jeden z mnoha příkladů toho, jak v dnešní společnosti dochází ke zneuctění žen.

There are many examples demonstrating that reduction is possible, and a gradual reduction strategy could have been introduced without endangering the industry and jobs.
Existuje mnoho příkladů, které ukazují, že redukce je možná a že by postupná strategie snižování mohla být zavedena bez toho, že by došlo k ohrožení výrobního odvětví a pracovních míst.

Madam President, there are plenty of examples of sound EU environmental polices which improve the lives of citizens across the Union and there are, of course, also many examples where unnecessarily bureaucratic measures come from the EU and restrict the potential to sustain our rural economy and way of life.
Paní předsedající, existuje mnoho příkladů rozumné environmentální politiky EU, která zlepšuje život občanů v celé Unii, existuje také pochopitelně mnoho případů, kdy z EU přicházejí zbytečně byrokratická opatření, která omezují potenciál udržitelného venkovského hospodářství a způsobu života.

Consumer rights are just one of the many examples of the European institutions' failure, at this historic time, to carry out acts of great legal and political importance.
Práva spotřebitelů jsou pouze jedním z mnoha příkladů selhání evropských orgánů provést v tuto historickou chvíli kroky velkého právního a politického významu.