What is the translation of " MANY PROJECTS " in Czech?

• mnoho projektů
• řada projektů
• mnohých projektů
• mnoha projektům
• mnoha projektech
• mnoha projektů

Examples of using Many projects in English and their translations into Czech

He owns a big firm, many projects.
Vlastní velkou firmu, má mnoho projektů.

We have many projects dealing with the genetic engineering of hybrids.
Máme mnoho projektů zabývajících se sestrojováním hybridů.

Jones had access to many projects.
Jones měl přístup k mnoha projektům Massive Dynamic.

He participated in many projects and extracurricular activities.
Podílel se na realizaci mnoha projektů a mimouniverzitních činností.

Dealing with the genetic engineering of hybrids. We have many projects.
Máme mnoho projektů zabývajících se sestrojováním hybridů.

Well, I'm involved in many projects simultaneously.
No, pracuji na mnoha projektech najednou.

We have many projects dealing with the genetic engineering of hybrids.
Máme spoustu projektů, které se zabývají genetickým inženýrstvím hybridů.

Yes, the ETS Inside client allows you to configure as many projects as you like.
Ano, ETS Inside klient připouští konfiguraci i více projektů, podle potřeby.

Many projects were affected and their goals could not be achieved.
Tento pokles měl negativní dopad na mnoho projektů, a proto jejich cílů nemohlo být dosaženo.

Jones had access to many projects at Massive Dynamic.
Jones měl přístup k mnoha projektům Massive Dynamic.

As a principal investigator and co-investigator she participated in many projects, e.g.
Jako řešitelka či spoluřešitelka se podílela na mnoha projektech, např.

Many projects introducing and strenghtening gender equality were realized.
Uskutečnilo se mnoho projektů a byla zavedena politická opatření posilující rovnost žen a mužů.

That is reasonable, and in any case includes many projects which other Members here are in favour of.
To je rozumné a v každém případě zahrnuje mnoho projektů, se kterými zde souhlasí další poslanci.

There are many projects right across Wales that are benefiting individuals and communities.
V celém Walesu v současnosti probíhá řada projektů, ze kterých mají užitek jednotlivci i obce.

We never stay idle here are Wonky Paw Studio, and there have been many projects in the works over the past few weeks.
Studio Wonky Paw nezůstává v nečinnosti a v posledních týdnech jím prošlo mnoho projektů.

I could mention many projects, but I shall do that when I answer your questions later on.
Mohla bych jmenovat mnoho projektů, ale učiním tak později, až budu odpovídat na vaše otázky.

In the present economic and financial situation, it is especially difficult to find investors for many projects.
V současné hospodářské a finanční situaci je pro řadu projektů mimořádně obtížné najít investory.

Never have so many projects devoted to climate change or its effects been launched in the course of a single year.
Dosud nikdy nebylo během jednoho roku zahájeno tolik projektů zaměřených na změnu klimatu.

With team spirit, professionalism, and passion we have already completed many projects to the advantage of our customers.
Díky týmovému duchu, profesionalitě a zápalu pro věc jsme pro své spokojené zákazníky dokončili již řadu projektů.

There are many projects whose implementation would represent both a step forwards and an impulse for further action.
Existuje spousta projektů, jejichž uskutečnění znamená krok vpřed a taky impuls k dalším akcím.

We have many years' experience in the implementation of many projects for important companies in their sphere, e.g.
V oblasti nabízené technologie máme několikaleté zkušenosti z implementací řady projektů pro významné společnosti ve svém oboru.

The fact that many projects do not go beyond the planning stage must be taken into account.
Ve kterém se hovoří o časových lhůtách oznamování. Je nutno vzít v úvahu skutečnost, že řada projektů nepřekročí fázi návrhu.

Join an international team of Austrian, Romanian and Czech innovators who will share their experience from many projects across Europe.
Připojte se k mezinárodnímu týmu složeného z inovátorů z Rakouska, Rumunska a Česka, kteří nasdílí své zkušenosti z mnoha projektů z celé Evropy.

The EU finances many projects in developing countries with the aim of promoting development cooperation, democracy and human rights.
EU financuje v rozvojových zemích mnoho projektů, jejichž cílem je podpora rozvoje spolupráce, demokracie a lidských práv.

The project of the redesign British ambulances and an interactive map of public toilets in London are two of the many projects which the center is running.
Projekt redesignu britských sanitek nebo interaktivní mapa veřejných záchodků v Londýně jsou dva z mnoha projektů, které má centrum za sebou.

Many projects for the CT inspection of plastic, metal and composite components have already been implemented using the ZEISS VoluMax systems.
Se systémy ZEISS VoluMax bylo již realizováno mnoho projektů CT kontroly plastových, kovových a kompozitních součástí.

Regrettably, the people of Belarus are not able to benefit from many projects and proposals the European Union is financing as part of our eastern neighbourhood policy.
Běloruský lid bohužel nemůže mít prospěch z mnoha projektů a návrhů, které financuje Evropská unie jako součást naší východní politiky sousedství.

Many projects intended for developing countries have failed due to the adoption of an absolutist, Western-centrist approach, whether from Europe or the United States.
Mnohé projekty určené pro rozvojové země skončily neúspěchem právě proto, že byly postaveny na absolutistickém, západocentrickém přístupu, ať už ze strany Evropy nebo Spojených států.

Prologis employees from Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Romania were involved in many projects undertaken by local charitable and non-profit organisations.
Zaměstnanci Prologis z Polska, České republiky, Slovenska, Maďarska a Rumunska se zapojili do mnoha projektů organizovaných lokálními charitativními a neziskovými organizacemi.

Since nothing comes from nothing, many projects did not get off the ground, and we need to look at this more closely once again, particularly in light of the more recent challenges that we are facing with regard to European transport policy as a whole.
A jelikož z ničeho nic nevzniká, řada projektů se ani neodlepila od země, a je třeba celou situaci ještě jednou a podrobněji přezkoumat, zejména ve světle novějších problémů, jimž nyní čelíme.