Examples of using Marit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hey, Marit.
Marit is just fine.
Marit je v pohodě.Great, Marit!
Dobře, Marit!Marit is right, you know?
Marit má pravdu, víš?Great, Marit!
Výborně, Marit!
Marit has been dead for 20 years.
Marit vídá mrtvé už 20 let.All right, Marit.
Dobře, Marit!Marit, you must listen to me.
Marit, prosím tě, poslouchej mě.My name is Marit.
Mé jméno je Marit.Marit? Please? Watch out for Julia!
Prosím?- Marit? Hlídej Julii!One more time, Marit!
Ještě jednou, Marit.Please?- Marit? Watch out for Julia!
Prosím?- Marit? Hlídej Julii!Yes?- Where's Marit?
Opravdu?- Kde je Marit?
As you know, Marit hasn't been herself lately.
Jak víte, Marit nebyla sama sebou v poslední době.You stay here with Marit.
Zůstaň tady s Marit.I need to know that Marit and the kid are safe.
Musím vědět, že jsou Marit a dítě v pořádku.Look at me. All right, Marit.
Dobře, Marit, podívej se na mě.Nurse Marit, you will be held responsible for, anything happening to Sir Cecil.
Sestro Marit, bude to vaše vina, jestli se Sirovi Cecilovi něco stane.You have reached Marit van Rien.
Dovolali jste se Marit van rien.Keep an eye on Julia! Please. Marit?
Hlídej Julii! Prosím?- Marit?Other speakers include designer Marit Ilison(Estonia), fashion curator and historian Zuzana Šidlíková(Slovakia) and fashion historian Ketevan Shavgulidze Georgia.
Diskuze se dále zúčastní módní historička Ketevan Shavgulidze(Gruzie), designérka Marit Ilison(Estónsko) a kurátorka a módní teoretička Zuzana Šidlíková Slovensko.Then I will see you there, Marit.
V tom případě se tam uvidíme, Marit.Speakers will include fashion historian Ketevan Shavgulidze(Georgia),designers Marit Ilison(Estonia) and Petra Ptackov a(Czech Republic), curator and fashion scholar Zuzana Sidlikova(Slovakia), and Pavel Ivancic(Czech Republic), head of the fashion design studio in AAAD in Prague.
Které si ve svých zemích vybudovaly jméno a které jsou vyhledávané i za hranicemi: Pavel Ivančic, módní designér a vedoucí ateliéru Módní tvorby na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze,(Česká republika), Ketevan Shavgulidze,módní historička(Gruzie), Marit Ilison, designérka(Estonsko), Petra Ptáčková, módní návrhářka(Česká republika), Zuzana Šidlíková, kurátorka a módní teoretička Slovensko.Why do you think that happens, Marit?
A proč myslíš, že jsem ji ztratil, Marit?Presentations of the project in the Knight's Hall ensued, during which Marit Anne Hauan, director of the Tromsø Museum, Ing.
Po venkovní části programu následovaly prezentace projektu v Rytířském sále, kde promluvila Marit Anne Hauan- ředitelka Muzea Tromso, Ing.
