What is the translation of " MARLIN " in Czech?

• marlin
• mečouna
• marlína
• marlinovou

Examples of using Marlin in English and their translations into Czech

Caught a marlin. I just.
Chytil jsem mečouna.

I just… caught a marlin.
Chytil jsem mečouna.

A marlin, I believe it's called.
Marlín se myslím jmenuje.

I'm not gonna lose Marlin.
Nemůžu o Marlin přijít.

Nemo?- Marlin?- Charlie?- Jenny?
Nemo? -Charlie? -Marlin? -Jenny?

Finally catch that marlin.
Konečně chytit toho marlína.

There's your marlin. You happy now?
Támhle je tvůj marlín Už jsi šťastný?

Chuck, you're looking for a marlin.
Chucku, hledáš mečouna.

Marlin, actually, about four feet long.
Vlastně mečouna, kolem dvou metrů dlouhého.

Charlie? Jenny? Nemo? Marlin?
Nemo? -Charlie? -Marlin? -Jenny?

Marlin, don't get me wrong, but you're all pudge.
Marlin, neber si to zle, ale jsi cvalík.

No, he's holding a 3,000-pound marlin.
Ne, drží 1360 kilového mečouna.

Could have been a marlin or a broadbill or a shark.
Mohl to být marlin, mečoun, nebo žralok.

It's got to be an infection from the marlin.
Musí to být infekce z marlína.

Marlin, don't get me wrong, but you're all pudge.
Marlin, nechápej mě špatně, ale jsi tlustá.

But with a different team, according to Marlin.
Ale podle Marlina s jiným týmem.

I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.
Myslel jsem chytání mečouna místo 14 pstruhů.

And they're both swimming in it like Nemo and Marlin.
Oba se v nich koupou jako Nemo a Marlin.

Marlin Academy is the most boring place on earth.
Marlinova akademie je to nejnudnější místo na světě.

He/she planned to catch a Marlin and to put it in the store.
Ulovíme mečouna a já ho pověsím do obchodu.

I have never gone on a date with a girl who's caught a marlin.
Nikdy jsem nebyl na rande s holkou, která chytila mečouna.

I caught a Marlin once. Bled all over the deck.
Jednou jsem chytil marlina, zakrvácel mi celou palubu.

Tom lost part of his brain… in a hunting accident.- Hi.- Marlin.
Ahoj… nehoda při lovu. -Marlin. -Tom ztratil část jeho mozku.

There's a marlin out there with your name on it, no question.
Existuje loď Marlin na tvé jméno, bez žádných otázek.

No, but I don't think the guy's holding a marlin the size of a Range Rover.
Ale nikdo by nedržel mečouna o velikosti Range Rovera.

Corey Marlin turned up dead in a downtown motel, bound and shot.
Corey Marlin byl nalezen v motelu v centru, spoutaný a zastřelený.

It isn't line-caught blue marlin, But it doesn't look half-bad.
Není to ulovený modrý mečoun, ale nevypadá to tak zle.

A marlin. But, uh, Eva slipped, dropped the rod, and it got away. Yeah.
Mečouna, jo. Ale Eva uklouzla, upustila prut a uplaval nám.

I can't believe you told Casey you put the marlin in Chuck's room.
Nemůžu uvěřit, že jsi Caseymu řekl, že jsi dal mečouna do Chuckova pokoje.

There are very big marlin to be caught out in Kenya, I hear.
Slyšela jsem, že v Keni můžete ulovit velkého marlína.