What is the translation of " MASTER HERE " in Czech?

• tu pánem
• tady mistr
• tady pánem
• tu mistr

Examples of using Master here in English and their translations into Czech

Is master here yet?
Už je tu mistr?

You're the master here.
Ty jsi tu pánem.

I'm master here. I'm the state!
Já jsem tu pánem, já jsem Stát!

I am the master here.
Já jsem tu pánem.

Let them all understand crystal clear… who is… the master here.
Všem jasně ukážu, kdo je… tu mistr!

I'm the master here.
Jsem tady pánem.

You speak as if you're already master here.
Mluvíš, jako bys už tady byl pánem.

I'm master here now.
Teď jsem tu pánem já.

You are the master here.
Vy jste tady pánem.

Am I master here or you?
Jsem tu pánem já nebo ty?

Now, I am the master here.
Teď jsem tady pánem.

I'm the master here, they're coming here over my dead body!
Já jsem tu pánem domu. Takže jen přes mou mrtvolu!

Who's the master here?
Kdo je tady mistr?

Oh, this… my master here was just showing me the right way to rub.
Jo tohle… tady mistr mi ukazoval, jak to správně dělat.

Who is the master here?
Kdo je tu pánem?!

I will be master here, and I will turn you out as I should have done years ago.
Budu tu pánem a vyženu tě odtud, jak jsem to měl udělat už dávno.

I was the master here.
Byl jsem tady pánem.

Who is the master of billiards, in fact, will be the master here!
Kdo není mistrem biliáru ve skutečnosti, bude mistrem tady!

I am the master here.
Já jsem tady pánem domu.

And I will not put Sybil at risk on a whim. Tom has not hired Sir Philip, he is not master here.
On tu není pán a já nebudu vystavovat Sybil riziku kvůli chvilkovému nápadu.

I am the fun master here.
Jsemzábavná tady pánem.

Am I the master here or you?
Jsem já tu pánem nebo ty?

Show him who's the master here.
Ukaž mu, kdo je tu pán.

Is your master here in London?
Jest váš pán tady v Londýně?

I will teach you who's master here.
Ukážu ti, kdo je tu pánem.

Am I the master here, or you?
Kdo je tu pánem domu, já či ty?

He has to learn who is master here.
Musí se naučit, kdo je tu pánem.

I' m the master here, Sattani.
Já jsem tu mistrem, jmenuji se Sattani.

I will show you who's master here.
Já vám ještě ukážu, kdo je tady pán!

You're not gonna leave the Master here to carry out his plan!
Přece tu Vládce nenecháš, aby mohl pokračovat ve svém plánu!