What is the translation of " MAXIMUM BENEFIT " in Czech?

• maximální užitek
• maximální prospěch
• maximální výhoda
• maximální přínos

Examples of using Maximum benefit in English and their translations into Czech

You're paying for Internet; why not get the maximum benefit from it?
Platíte za internet; proč ne získat maximální užitek z něj?

For maximum benefit, use always after G&H REFRESH+ Body Wash-Gel.
Pro dosažení maximální účinku používejte vždy po G&H REFRESH+ Sprchovém Tělovém Gelu.

Individual voice prompts, ensuring maximum benefit for customers and staff.
Individuální mluvená hlášení- maximální výhoda pro zákazníky i personál.

For maximum benefits, use as part of the ARTISTRY YOUTH XTEND Power System.
Pro maximální užitek používejte v rámci ARTISTRY YOUTH XTEND Power Systému.

Individual voice prompts, ensuring maximum benefit for customers and staff.
Individuální hlasové výstupy- maximální výhoda pro zákazníky i personál.

You further acknowledge that you must routinely download and permit installation of Updates in order to obtain maximum benefit from the Software.
Vy dále potvrďte, že musíte běžně stahovat a povolovat instalace aktualizace s cílem získat maximální užitek z Software.

This makes sure you get the maximum benefits of our potent anti-ageing skincare line.
Tak dosáhnete maximálních přínosů naší účinné řady výrobků péče o pleť bojujících proti stárnutí.

Our hotel invites you to enjoy a wonderful holiday and get the maximum benefit to your health!
Náš hotel Vás zve vychutnat si báječnou dovolenou a získat maximální přínos svému zdraví!

In order to achieve maximum benefit for the customer, we will leave traditional paths in favor of new, innovative ways.
Za účelem zajištění maximálního užitku pro zákazníka se opouštějí vyšlapané cestičky ve prospěch nových, inovativních řešení.

May the above information help you to obtain maximum benefit from your meditation course.
Že Vám výše uvedené informace pomohou získat maximum užitku z Vašeho meditačního kurzu.

The suggested daily serving of two 500 mg vegetarian capsules of Olive Leaf Vascular Support supplies optimal concentrations of oleuropein for maximum benefit.
Doporučené denní porce ze dvou 500 mg vegetariánských kapslí Olive Leaf podporuje optimální koncentraci Oleuropeinu pro maximální prospěch.

A woman who's only pleasures in life come from sex, and drawing maximum benefits from the welfare state. TV cooking shows.
Televizních kuchařských šou, a získání maximálních výhod ze sociálních dávek. Žena jejíž jediné potěšení v životě je ze sexu.

By doing so, we guarantee that our awareness of current highlights and the creation of appropriate, sales-boosting experience environments also delivers the maximum benefit to you.
Garantujeme tak, že naše myšlenky v aktuálních oblastech a vytváření vhodných, odbyt podporujících zážitkových světů přinesou i Vám maximální užitek.

I feel like if we don't use you To our maximum benefit, part of The reason we won that last Group challenge and were 66 Into the merge is because of You.
Jestli tě nevyužijeme k maximálnímu prospěchu… Jedním z důvodů, proč jsme vyhráli poslední kmenovou soutěž, jsi ty.

Moreover, I would like to support the Commission's efforts to derive maximum benefit from such an agreement.
Dále bych rád podpořil snahu Komise o získání maximálních výhod z takové dohody.

Our aim is to bring our clients maximum benefits at any phase of the construction process which shall positively reflect in both funding and quality of the resulting building.
Naším cílem je v kterékoli fázi stavby přinést klientovi maximální užitek, který se promítne do konečného výsledku stavebního díla jak finančně, tak i kvalitativně.

HU Mr President, it is commendable if a politician wishes to gain the maximum benefit for his or her country.
HU Pane předsedo, je chvályhodné, když chce politik získat pro svou zemi co největší prospěch.

We want consumers to take maximum benefits from the choice, diversity and innovation available in a thriving market of nearly 500 million consumers, the largest retail market in the world.
Přejeme si, aby měli naši spotřebitelé maximální užitek z výběru, rozmanitosti a inovací nabízených na prosperujícím trhu, který tvoří téměř 500 milionů spotřebitelů- největším maloobchodním trhu na světě.

Water corridor Danube-Oder-Elbe offers association funds from multiple sources for maximum benefit and return.
Vodní koridor Dunaj-Odra-Labe nabízí sdružení finančních prostředků z více zdrojů pro jejich maximální užitek a návratnost.

Furthermore, in order to obtain maximum benefit from the application of the carbon tax, it is necessary to set the minimum mandatory requirements for all Member States, preventing overwhelming burdens from being shifted to low income consumers.
Abychom dále získali maximální prospěch z uplatňování daně z uhlíku, je nezbytné stanovit minimální povinné požadavky pro všechny členské státy, které zabrání tomu, aby na spotřebitele s nízkým příjmem bylo uvaleno přílišné břemeno.

A woman whose only pleasures in life… come from sex, TV cooking shows, and drawing maximum benefits… from the welfare state.
Televizních kuchařských šou, a získání maximálních výhod ze sociálních dávek. Žena jejíž jediné potěšení v životě je ze sexu.

We try to take advantage of every tool and service to give us the maximum benefits of online reservations, call-in reservations and conversions.
Snažíme se využívat každý nástroj a službu, abychom získali maximální výhody online rezervací, rezervací po telefonu a konverze.

Again, I urge MEPs and the Commission to be realistic and to be cautious with the money we have and with which we should aim to bring maximum benefit to our constituents.
Opětovně naléhám na poslance Evropského parlamentu a na Komisi, aby byli realističtí a opatrní, pokud jde o peníze, které máme a se kterými bychom se měli snažit poskytnout našim voličům maximální užitek.

The EU and the Member States must work together to ensure that EU funding brings the maximum benefit to the citizens of Europe, because ultimately, this is in the interests of both sides.
Evropská unie a členské státy musí spolupracovat a zajistit, že finanční prostředky EU přinesou evropským občanům maximální prospěch, protože konec konců je to v zájmu obou stran.

A toner that has been specially formulated for blemish-prone skin helps to clarify and refresh skin and prepare it to absorb maximum benefit from your care products.
Projasnit, osvěžit a připravit pleť tak, aby získala z pečujících přípravků maximální přínos, vám pomůže tonikum se speciálním složením pro problematickou pleť.

For the connection of fieldbus signals within the plant, both segment protectors and FieldBarriers are utilized to provide maximum benefits in the distribution and protection of the FOUNDATION Fieldbus digital plant network.
Pro připojení signálů sběrnicového systému v rámci závodu se budou používat ochrany segmentů a prvky FieldBarriers, které zajistí maximální výhody distribucí a ochranou digitální sítě závodu FOUNDATION Fieldbus.

Private and public broadcasting corporations can then offer content on a shared platform, and it is in terms of content that competition should come in, so that the customer can derive maximum benefit.
Soukromé a veřejnoprávní stanice pak mohou nabízet obsah na společné platformě, a právě v oblasti obsahu by měla říci své slovo konkurence tak, aby z toho měl zákazník maximální prospěch.

The World Bank should pursue an approach to private-sector development that delivers maximum benefit to the poor while tackling climate change.
Světová banka by měla usilovat o rozvoj soukromého sektoru, který přinese maximální výhody chudým a zároveň bude řešit změny klimatu.

Glad to meet you here My name is Jinny and I have owned this blog to help every computer user to derive maximum benefit from the browsing on the web.
Jsem rád, že vás poznávám tady Jmenuji se Jinny a jsem vlastnil tento blog, aby pomohl každému uživateli počítače získat maximální užitek z procházení na webu.

The European Council meeting must not send out a signal that poor regions of the Union are going to finance ideas which will bring maximum benefits only to the old Member States.
Schůze Evropské rady nesmí vyslat signál, že chudé regiony Unie budou financovat myšlenky, které přinesou největší prospěch starým členských státům.