What is the translation of " ME A PUSH " in Czech?

• zatlačte mě
• do mě strčit
• mi zatlačit

Examples of using Me a push in English and their translations into Czech

Give me a push.
Odstrč mě.

Come on, Burt. Give me a push.
Dělej Burte. Zatlačte mě.

Give me a push.
Tlačte mě.

Aren't you gonna give me a push?
Nemohl bys do mě strčit?

Give me a push.
Strč do mě.

Come on, Burt. Give me a push.
Zatlačte mě.- Dělej, Burte.

Give me a push.
Zatlačte mi.

What?-Would you give me a push?
Co? Mohli by jste mě vytlačit?

Give me a push.
Pohoupej mě.

Think maybe you can give me a push?
Možná by jste mě mohl zatlačit.

Give me a push, Nick. Again.
Znovu. Dej mi tlak, Nicku.

Come on, give me a push.
Pojďte mi zatlačit.

So the dickweed goes around back and gives me a push!
Tak jde ten trouba dozadu a tlačí mě!

Right now give me a push, will you?
Teď mi zatlač, ano?

Sorry, Fiona, could you give me a push?
Promiňte, Fiono, mohla byste do mě strčit?

Can you give me a push, Mr. Lahey?
Mohl byste do mě zatlačit, pane Lahey?

Could you give me a push,?
Mohl bys mě potlačit?

Can you give me a push, Mom?
Můžete mi zatlačit, maminko?

Would you give me a push?
Co?- Můžete mě strčit?

Come on, give me a push.
No tak, zatlačte mě.

Okay, just give me a push.
Dobře, tak mě trochu postrč.

Hey, can you give me a push?
Ahoj, můžete mi dát push?

Could somebodygive me a push, please?
Promiňte, mohl by mě někdo postrčit?

Could somebody give me a push, please?
Mohl by mi někdo zatlačit, prosím?

I think if you just give me a push from behind.
Myslím, že kdybys mě jen trochu strčil.

Excuse me, could somebody give me a push, please?
Omluvte mne. Mohl by mi někdo zatlačit, prosím?