Examples of using Me the code in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Give me the code!
Pop it open and give me the code.
Otevři to a dej mi kód.Give me the code!
Řekni mi PIN!I'm assuming you're not going to give me the code.
Předpokládám, že mi kód dát nechceš.Give me the codes.
Dej mi kódy.I promise. So you have no problem giving me the code?
Takže ti nevadí dát mi kód? Přísahám?Tell me the code.
I promise. So you have no problem giving me the code?
Přísahám. Takže ti nevadí dát mi kód?Tell me the code!
Řekněte mi kód!Je mrtev. Ale dal mi kód, kód k satelitnímu terminálu.Show me the code.
So you have no problem giving me the code? I promise.
Takže ti nevadí dát mi kód? Přísahám.Give me the code, please.
Dejte mi heslo, prosím.I got the codes to the briefcase.Give me the codes to the trigger, Guido.
Mám Trust me, the codes are good.
Věřte mi, kódy jsou v pořádku.Just tell me the code.
Řekněte mi kód.Give me the codes, Andre. I can't.
Nemůžu. Dej mi kódy, Andrei.You taught me the code.
Naučil jsi mě kodex.Give me the codes, Andre. I can't.
Dej mi kódy, Andrei. Nemůžu.You gave me the code.
Dala jsi mi kód.Give me the code for the bomb, okay?
Dej mi kód k tý bombě, jasný?He gave me the code to the safe.
Dal mi kód k tomu sejfu.Tell me the code to the Lighthouse… now!
Řekni mi kód k Majáku… hned!Bu': he gave me the code. He's dead.
Je mrtev. Ale dal mi kód, kód k satelitnímu terminálu.Give me the codes that make it fully usable for military use.
Dej mi kódy, které jsou plně použitelné pro vojenské použití.Typing Read me the code we got from Malina.
Přečti mi kód, který máme od Maliny.Give me the code to the loader, or I will stick this barrel down your throat.
Dej mi kód k tomu nakladači, nebo ti tu hlaveň narvu do krku.Banyon, give me the codes to open the door.
Banyonová, dejte mi kód k otevření dveří.You gave me the code, Miss Quinn, so you're involved.
Dala jste mi kód, slečno Quinn, takže v tom jedete.But he gave me the code. The satellite uplink code. .
Ale dal mi kód, 
