What is the translation of " MIXING CONTAINER " in Czech?

• nádobu mixéru
• míchací nádobě
• nádoby na mixování
• mixovací nádoba

Examples of using Mixing container in English and their translations into Czech

Lock the front cover of the mixing container.
Uzavřete přední kryt míchací nádoby.

Mixing container is able to change sport bottle.
Mixovací nádoba slouží i jako sportovní láhev.

Put the lid back on the mixing container and.
Opět upevněte kryt na míchací nádobu.

Mixing container/bottle with volume 600 ml from durable Tritan BPA FREE.
Mixovací nádoba/ lahev o objemu 600 ml z odolného Tritanu BPA FREE.

Place the motor block on the mixing container.
Nasaďte blok motoru na míchací nádobu.

Ensure that the mixing container is properly fixed in place.
Dbejte na to, aby byla nádoba mixéru správně upevněna.

Never let the appliance run with the mixing container empty.
Nikdy nenechte přístroj běžet s prázdnou nádobou mixéru.

When fitting on the mixing container, ensure that it is firmly seated.
Při nasazování nádoby mixéru dbejte na to, aby pevně seděla.

The symbol must align with the arrow on the mixing container.
Symbol musí být v jedné linii se šipkou na míchací nádobě.

Put all ingredients into the mixing container and seal it with the lid.
Dejte všechny přísady společně do nádoby mixéru a uzavřete ji krytem.

Caution: Mixing container, lid, closing cap and pusher must not be cleaned in the dishwasher.
Pozor: Nádoba mixéru, kryt, uzavírací krytka a nacpavač nesmí být čištěny v myčce.

Put all ingredients into the mixing container together.
Vkládejte všechny přísady společně do nádoby na mixování.

Only take the mixing container off of the base when the motor has come to a complete standstill.
Nádobu mixéru sundejte ze základny až tehdy, když se motor zcela zastavil.

Start up and run down the machine in the mixing container only.
Stroj spouštějte a zastavujte pouze tehdy, když je míchadlo v nádobě.

Do not reach into the mixing container with your hands or insert any other objects into it while mixing is in progress.
Po dobu míchání nestrkejte ruce ani žádné předměty do míchací nádoby.

The process is slightly faster if you put a little water in the mixing container first and then add the ice cubes.
O něco rychleji to jde, když do nádoby mixéru nejprve přidáte trochu vody a teprve potom kostky ledu.

Remove the lid from the mixing container by pulling the two projections slightly forward and then upward Fig. 10.
Sundejte uzavírací kryt z míchací nádoby tím, že jej za oba výstupky mírně přitáhnete směrem dopředu a pak nahoru obr. 10.

Ensure that all parts are completely dry before putting them together and putting the mixing container back onto the appliance.
Před opětným sestavením všech dílů je nechte zcela uschnout a postavte nádobu mixéru zpět na přístroj.

If the lid is already on the mixing container, the front cover cannot be locked.
Když už sedí kryt na míchací nádobě, není možné čelní kryt zablokovat.

Because the frequency converter can control several motors, the components can also be dosed precisely in the mixing container.
Protože frekvenční měnič může aktivovat několik motorů, mohou se i komponenty přesně nadávkovat do míchací nádrže.

Do not place your hands inside the mixing container while the device is operating.
Nevkládejte ruce do nádoby na mixování, zatímco je přístroj v provozu.

If the mixing container cannot be easily placed on the appliance, adjust it so that it precisely fits onto the drive shaft on the base.
Pokud není možné nádobu mixéru snadno nasadit, nastavte ji tak, aby hnací hřídel přesně pasovala na základnu.

The appliance can only be switched on when one of the mixing containers(glass container or beverage container) is in place.
Lze jej zapnout jen tehdy, když je jedna z nádob na mixování(skleněná nádoba nebo nádoba na pití) nasazena.

When loosening the sealing ring, make sure that the lid is tightly closed, since otherwise the front cover of the mixing container will come off.
Vždy při uvolňování uzavíracího kroužku dbejte na to, aby byl kryt pevně uzavřen, protože jinak by se uvolnil přední kryt míchací nádoby.

Other parts, such as the mixing container and the removable lower part with the cutting knifes may be washed in a regular dishwasher.
Ostatní části jako je mixovací nádoba, odnímatelná spodní část s mixovacími noži lze umývat v myčce na nádobí.

Included contents: Petrol chain saw, 355 mm guide bar, chain, plastic guide bar cover, calibrated fuel mixing container, spare spark plug, tool set with fi le.
Obsah balení: Benzínová pila, Lišta 355 mm, řetěz, plastový kryt lišty, kalibrovaná nádoba na přípravu palivové směsi, náhradní zapalovací svíčka, sada nářadí s pilníkem.

Hold the lid upright on the mixing container and make sure that the two projections on the lid fit into the recesses on the front side of the motor block.
Podržte uzavírací kryt na výšku u míchací nádoby a dbejte na to, aby oba výstupky uzavíracího krytu pasovaly do příslušných prohlubní na přední straně bloku motoru.

So wait a minute, the gel was mixed in a container that once held the pesticide?
Takže ten gel byl míchán v nádobě, v níž byl pesticid?