What is the translation of " MOBILE TERMINAL " in Czech?

• koncovém mobilním
• mobilní terminál
• koncových mobilních
• mobilního koncového
• mobilním koncovým
• mobilním terminálu

Examples of using Mobile terminal in English and their translations into Czech

Encoded into a mobile terminal.
Zakódovaný v mobilním terminálu.

Mobile terminals for data collection.
Mobilní terminály pro sběr dat.

Direct communication between mobile terminals.
Přímá komunikace mezi mobilními terminály.

In section Mobile terminals, click on button, go to Connection.
V sekci Mobilní terminály zvolte Editovat a přejděte k záložce Připojení.

Installing the Truma App on a mobile terminal device 1.
Instalace Truma App na koncovém mobilním zařízení 1.

The mobile terminals supplied are resistant to heat, humidity, and dust.
Dodané mobilní terminály jsou odolné vůči vysoké teplotě, vlhkosti a prachu.

Order pickers are equipped with a mobile terminal and headset.
Operátoři jsou vybaveni mobilním terminálem a náhlavní soupravou.

Zebra provide mobile terminals, HHT's, PDA's and wearable devices.
Motorola(Zebra) vyrábí mobilní terminály, HHT, PDA a zařízení možností nošení na ruce či na oděvu.

Originally, Cassis' orders were picked using mobile terminals.
Původně byly objednávky ve společnosti Cassis vychystávány pomocí mobilních terminálů.

Honeywell provide mobile terminals, HHT's, PDA's and wearable devices.
Honeywell vyrábí mobilní terminály, HHT, PDA a zařízení s možností nošení na ruce či na oděvu.

Ensure that the Bluetooth interface is activated on your mobile terminal/device.
Zkontrolujte, zda je aktivované rozhraní Bluetooth na vašem mobilním koncovém zařízení.

The battery of the mobile terminal device must be sufficiently charged before a firmware update.
Baterie koncového mobilního zařízení musí být před aktualizací firmwaru dostatečně nabitá.

Zumtobel's tried-and-tested QUICKCALC system has been optimised for mobile terminal devices.
Osvědčený systém QUICKCALC společnosti Zumtobel byl optimalizován pro mobilní koncová zařízení.

Several mobile terminal devices can be logged on at the Bluetooth connection mobile phones, tablet PCs.
Přes Bluetooth se může přihlásit více koncových mobilních zařízení mobily, tablety, PC.

The Bluetooth connection to the mobile terminal device can be made.
S koncovým mobilním zařízením lze navázat spojení přes Bluetooth.

In addition, 350 mobile terminals managed in real time thanks to the MCL Mobility Platform have been deployed.
Současně bylo nasazeno 350 mobilních terminálů spravovaných v reálném čase pomocí platformy MCL Mobility Platform.

Possible further enhancement of functionality support of various mobile terminal types with bar code scanners or RFID.
Podpora různých typů mobilních terminálů se snímači čárového kódu nebo RFID.

The connection between mobile terminal/device and measuring tool is established after the Bosch application has started.
Po spuštění aplikace Bosch se naváže spojení mezi mobilním koncovým zařízením a měřicím přístrojem.

Zetes has over 30 years of experience selling and supporting mobile terminals and handheld computers.
Zetes má více než 30let zkušeností s prodejem a podporou mobilních terminálů a příručních počítačů.

Operators are equipped with mobile terminals that can register products at each stage in the chain.
Operátoři jsou vybaveni mobilními terminály s aplikacemi, které umí registrovat produkty ve všech fázích v řetězci.

It has selected the Dolphin CT50, the latest heavy duty industrial mobile terminal by Honeywell.
Vybrala si model Dolphin CT50, nejnovější mobilní terminál určený do náročných podmínek od výrobce Honeywell.

If the Truma App is to be used on several mobile terminal devices, steps 1 and 2 must be repeated for each mobile terminal device.
Jestliže se má Truma App používat na několika koncových mobilních zařízeních, musí se na každém z nich zopakovat kroky 1 a 2.

The Bluetooth connection to the Truma iNet Box must then be deleted and restored in the settings of the mobile terminal device.
Poté je třeba spojení Bluetooth se zařízením Truma iNet Box v nastaveních mobilního koncového zařízení smazat a obnovit.

For data transmission via Bluetooth, time delays between mobile terminal/device and measuring tool may occur.
Při přenosu dat přes Bluetooth může mezi mobilním koncovým zařízením a měřicím přístrojem docházet k časové prodlevě.

You can use either a voice dedicated terminal, which has voice as the only interface, or you can use a general purpose mobile terminal.
Můžete použít speciální hlasový terminál, který používá hlas jako jediné rozhraní, nebo univerzální mobilní terminál.

Year-round utilize by an assets movement- data collection via mobile terminal, import into SAP and consecutive asset master data update.
Celoroční využití při přesunech majetku- sběr dat přes mobilní terminál, import do SAP a následná aktualizace karet majetku.

Set up GSM connection An active Bluetooth connection is required for the continued installation and the Truma App on the mobile terminal device must be started.
Navázání GSM spojení K další instalaci je nutné aktivní spojení Bluetooth a na koncovém mobilním zařízení musí být spuštěna Truma App.

If the Truma App is to be used on several mobile terminal devices, these steps must be repeated for each mobile terminal device.
Jestliže se má Truma App používat na několika koncových mobilních zařízeních, bude zapotřebí tyto kroky zopakovat v každém z nich.

To unblock, the Mini-SIM card must be removed from the Truma iNet Box and unblocked in a mobile terminal device with the PUK.
Pro její odblokování je třeba ji ze zařízení Truma iNet Box vyjmout a za použití PUK provést její odblokování v koncovém mobilním zařízení.

To expand the functionality of the mobile terminal/device and to simplify the data processing, special Bosch applications(apps) are available.
Pro rozšíření množství funkcí mobilního koncového zařízení a zjednodušení zpracování dat jsou k dispozici speciální aplikace Bosch.