What is the translation of " MODELING CAREER " in Czech?

• kariéru modelky
• modelingovou kariéru
• kariéra v modelingu
• modelingová kariéra
• kariéra modela
• kariérou modelky

Examples of using Modeling career in English and their translations into Czech

They ruined my modeling career.
Zníčily mi kariéru modelky.

My modeling career is over!
Moje kariéra modelky je u konce!

Well, there goes my modeling career.
No, to je moje kariéra modela.

My modeling career is taking off.
Má kariéra v modelingu začíná.

Sydney, what's going on with the modeling career?
Sydney, jak to jde s kariérou modelky?

I guess your modeling career's over.
Tvoje modelingová kariéra je hádám u konce.

Is ridiculous obsessed with my modeling career.
Ona je tou mojí směšnou kariérou modelky přímo posedlá.

Your modeling career-- wh--how did that happen?
Tvoje kariéra modela. Jak se to stalo?

Or Cousin Jimmy about his modeling career.
Nebo bratranci Jimmymu o jeho kariéře modela.

We know that your modeling career also started pretty well too.
Víme, že se poměrně úspěšně nastartovala i Tvá modelingová kariéra.

But it would be rubbish for a modeling career.
Ale bylo by to na bobek pro kariéru modelky.

Successful modeling career, some long-term relationships, disappointments.
Úspěšná kariéra v modelingu, nějaké dlouhodobé vztahy, zklamání.

Now… That's it for my modeling career. Hey doc.
Nazdar, doktore. No… mám po kariéře v modelingu.

Oh, honey, you know I have always been supportive of your modeling career.
Miláčku, ty víš, že jsem tě vždy podporovala v tvé kariéře modelky.

You promised them a modeling career in the States.
Slíbila jste jim modelingovou kariéru ve Státech.

My dad was about to embark on a midlife modeling career.
Můj táta se chtěl pustit do kariéry modela středních let.

It's about time I got my modeling career off the ground anyway.
Stejně je načase oživit moji kariéru modela.

For photographs? It's a necessary and important investment in a modeling career.
Za fotky? Je to nezbytná a důležitá investice do kariéry v modelingu.

I'm starting a modeling career, and I was wondering what you think of my modeling photos.
Vydavám se na dráhu modelky, a jsem zvědavá na to co si myslíte o mých prvních fotkách.

I had to completely put my modeling career on hold.
Svou kariéru modelky jsem musela odložit do nedohledna.

The kids were handling no tv better than expected. Sue was babysitting to raise money For her future modeling career.
Sue hlídala děti, aby vydělala peníze za budoucí kariéru modelky.

Hey, S., All right, I hope you're not already there, because as it turns out, my modeling career's over faster thanjessica simpson's acting one.
Hej, S., doufám, že už tam nejsi, protože to vypadá, že moje kariéra modelky skončila rychlejš než herecká éra Jessicy Simpson.

Doesn't matter whether it's a brother with a compulsive-gambling problem or a girl who thinks she's about to launch her modeling career.
Ať už je to bratr s kompulzivní hráčskou poruchou nebo dívka, co si myslí, že nastartuje svoji modelingovou kariéru.

It's a necessary and important investment in a modeling career. For photographs?
Za fotky? Je to nezbytná a důležitá investice do kariéry v modelingu.

She probably went off to spend the day at her beauty parlor where she likes to sit around and talk with her friends about how I ruined her modeling career.
Pravděpodobně jela trávit den do svého salónu krásy, kde ráda vysedává a povídá si se svými kamarádkami o tom, jak jsem zničila její kariéru modelky.

If you blow this off, your agent will never book you again and your modeling career will be over.
Pokud tohle odpískáš, tvůj agent už ti nic nedohodí a tvoje modelingová kariéra skončí.

It doesn't matter whether it's a brother with a compulsive gambling problem… or a girl who thinks she's about to launch her modeling career.
Nebo dívka, co si myslí, že nastartuje svoji modelingovou kariéru. Ať už je to bratr s kompulzivní hráčskou poruchou.

I admit, I got a little crazy with the video, but that's only because I really want to get on the show to launch my super-successful modeling career.
A přiznávám, trochu jsem bláznil ohledně toho videa, ale to jen protože jsem se chtěl dostat do té soutěže abych spustil svou modelingovou kariéru.

Because my reputation is so damaged already by my brief modelling career that no respectable establishment would take me on.
Protože moje pověst je už po krátké kariéře modelky zničená, žádný slušný podnik mě nepřijme.

I lost my boyfriend, my modelling career, and eight years of my life, but this is… is too much.
Přišla jsem o přítele, o kariéru modelky a osm let života, ale tohle… už je moc.