What is the translation of " MORE COMPLETE " in Czech?

• kompletnější
• ucelenější
• komplexnější
• celistvější

Examples of using More complete in English and their translations into Czech

It just seemed more complete.
Ale zdál se více naplněný.

More complete than you have ever felt.
Kompletněji, než jak ses kdy cítil.

And the cross, it grows more complete.
A kříž je více dokončený.

If you were any more complete, it would be a little scary.
Kdybys byl ještě víc úplný, bylo by to trochu děsivé.

Can you provide us with a more complete map?
Můžete nám obstarat kompletnější mapy?

You will receive a more complete report as soon as possible, sir.
Podrobnější zprávu obdržíte hned, jak to bude možné, pane.

We continue to encourage the Member States to provide more complete figures.
Nadále vyzýváme členské státy, aby poskytovaly kompletnější údaje.

They generate purer and more complete patterns than x-ray beams.
Vytvářejí čistší a kompletnější vzory než rentgenové paprsky.

But it was plagued by mental issues in its development. Well, it exhibited more complete physical growth.
Ale byl při vývoji zamořen mentálními problémy. Vykazoval kompletnější fyzický růst.

It gives them a more complete picture of her business. You sell a building.
A jim to poskytne ucelenější obraz o jejím podnikání. Ty prodáš budovu.

We're just trying to present a more complete picture.
Chceme jen podávat ucelenější obraz.

We acquire a more complete picture of how to complete our idea of the work.
Získáme celistvější obraz, jak naplnit svou představu o dílu.

So give the public a more complete picture.
Tak dejte veřejnosti ucelenější obraz.

It exhibited more complete physical growth, but it was plagued by mental issues in its development.
Vykazoval kompletnější fyzický růst, ale byl při vývoji zamořen mentálními problémy.

This will give to your leaf a more complete look fig.
Tímto bude list vypadat více plný Obrázek č.

This makes our range even more complete and strengthens our mission to be Your Total Tyre Supplier!
Díky tomu je náš sortiment ještě kompletnější a my se můžeme lépe věnovat plnění naší mise stát se vaším nejlepším dodavatelem pneumatik!

Now, hand on heart, tell me that you have seen a more complete car than this.
Ale teď, ruku na srdce, řekni mi, že jste viděli víc kompletní auto než je tohle.

Painting a more complete portrait of events The New York Times… These are revelations which pierce the veil of secrecy Also, concurrently, Der Spiegel… we thought we understood… surrounding this war.
Malování kompletnějšího portrétu událostí. Také, současně, Der Spiegel… obklopující tuto válku… The New York Times… Toto jsou odhalení, která proráží závoj tajemství.

The art of interrogation requires a more complete understanding of the interrogee.
Umění výslechu vyžaduje komplexnější porozumění vyslýchaného.

Cromecast is very skilful gadget despite probably will not replace SmartTV and GoogleTV, more complete.
Chromecast je velice šikovný gadget, SmartTV a GoogleTV však pravděpodobně nevytlačí, ale spíše doplní.

You sell a building, it gives them a more complete picture of her business.
A jim to poskytne ucelenější obraz o jejím podnikání. Ty prodáš budovu.

It is a complex process which should involve professionals from all areas, in order to obtain a broader and more complete indicator.
Jedná se o složitý proces, který by měl zahrnovat profesionály ze všech oblastí s cílem získat širší a komplexnější ukazatel.

She sees how happy I am, that I'm more complete, that there's no missing part of me.
Vidí, jak jsem šťastná, že jsem víc naplněná, že mi nic nechybí.

For all these reasons, I support the rapporteur in this initiative requiring the Commission to withdraw the proposals and present new, more complete ones.
Z těchto důvodů podporuji iniciativu zpravodaje, která od Komise žádá stažení návrhů a předložení nových, úplnějších.

We are constantly still finding new breakthroughs and either more complete skeletons or a more complete site.
Neustále nalézáme nové zásadní objevy a to v podobě buď kompletnějších koster nebo kompletnějších nalezišť.

Neither the original Framework Decision nor the current amended version are substitutes for the Convention; rather, its ratification would strengthen European legislation, giving it added value and a more complete legal framework.
Ani původní rámcové rozhodnutí, ani současná opravená verze nejsou náhradou za Úmluvu; její ratifikace by spíše posílila evropské právní předpisy tím, že by jim dodala přidanou hodnotu a ucelenější právní rámec.

You may change your mind when you hear that this is the new expanded edition which contains a more complete map of Middle Earth, now including the Haradwaith Territories.
Možná změníš názor, až ti řeknu, že tohle je nová rozšířená edice, ve které je mnohem komplexnější mapa Středozemě, včetně haradwaithského území.

The advanced materials, dynamic design and commitment to longevity contained in each of our fishing reels, fishing rods, and rod and reel combos are not simply a means to an end, they're the foundation of a better and more complete fishing experience.
Vyspělé materiály, dynamický design a závazek k dlouhověkosti obsažené v každém z našich rybářských navijáků, rybářských prutů a rod and reel combos nejsou prostě prostředkem k závěru, jsou základem lepšího a kompletnějšího rybolovného zážitku.

These are revelations which pierce the veil of secrecy surrounding this war… painting a more complete portrait of events we thought we understood… but we may not have known at all.
Toto jsou odhalení, která proráží závoj tajemství obklopující tuto válku… malování kompletnějšího portrétu událostí. Mysleli jsme, že jsme porozuměli… ale vůbec jsme nic nevěděli.

Mr Manders's report would probably have been more complete if it had included a rule on compulsory origin labelling for products originating in non-EU countries but, given the difficulties that occur when certain subjects are tackled, I believe that in the end, a good compromise was reached in the final text that was put to the vote.
Zpráva pana Manderse by pravděpodobně byla mnohem úplnější, kdyby zahrnovala i pravidlo o povinném označování původu výrobků pocházejících ze zemí mimo EU, ale vzhledem k obtížím, k nimž dochází, projednávají-li se některá témata, si myslím, že nakonec bylo v konečném znění, jež bylo předloženo k hlasování, dosaženo dobrého kompromisu.