What is the translation of " MORE NOISE " in Czech?

• víc hluku
• větší hluk
• více hluku
• ještě zvuk
• další hluk
• ještě větší kravál

Examples of using More noise in English and their translations into Czech

And more noise.
A více hluku.

Could you make more noise?
Můžeš dělat ještě větší hluk?

More noise from the neighbors!
Další hluk od sousedů!

Is there more noise?
Je tam další hluk?

Any more noise, and you're shish kabob.
Ještě zvuk a jste šiškebab.

You know, make more noise.
Víte, udělají víc hluku.

He made more noise than money.
Dělal více povyku, než vydělal peněz.

No. Just don't make any more noise.
Ne, jen nedělej ještě víc hluku!

Make more noise.
Dělejte ještě větší rámus.

Can you make a bit more noise?
Nemohl by si dělat ještě větší kravál?

I make more noise breaking in a new shoe.
Nadelám víc hluku, když chroustám buráky.

Just don't make any more noise. No!
Ne, jen nedělej ještě víc hluku!

Any more noise about the crossword thing?
Nějaký další povyk ohledně té křižovkové věci?

When they fall, they make more noise.
Když padají dělají větší rámus.

Makes more noise than my ex-wives put together.
Dělá víc hluku než mé exmanželky pohromadě.

Why?- And he risks making even more noise.
A riskuje, že nadělá ještě víc hluku.- Proč?

And the more noise you made, the faster they wanted to put the case to bed.
A čím víc rozruchu, tím rychleji by to dali k ledu.

They surround themselves with more noise.
Tak co tedy dělají? Obklopují se větším hlukem.

They think that the more noise they make, the more alive they are.
Myslí si, že více hluku je udělá více živými než jsou.

Hey! Could you guys possibly make any more noise?
Hele, lidi, nešlo by dělat ještě větší kravál?

She will make more noise, she will bleed out slow but it will make the meat taste sweeter.
Bude dělat víc hluku, pomalu vykrvácí ale bude to chutnat sladčeji.

I got babies at home that make more noise than that.
Doma mám mimino a to dělá mnohem větší hluk jak vy tady.

McLaren has announced that the cars that customers buy will have a sharper throttle response, and they will make more noise.
McLaren oznámil, že auta pro zákazníky budou mít ostřejší odezvu plynu a budou dělat větší hluk.

You need to go out there and make more noise, not bring things down with a soft little ballad.
Musíš tam vlítnout a udělat co nejvíc rámusu, ne to všechno zkazit pomalými baladami.

As if it had more colours, more life. more noise.
Jako by byl barevnější, živější. hlučnější.

It is true that more faster you walk, more noise you make.
Platí, že čím rychleji se pohybujete, tím více hluku vytváříte.

Will have a sharper throttle response, McLaren has announced that the cars that customers buy and they will make more noise.
Budou mít ostřejší odezvu plynu a budou dělat větší hluk. McLaren oznámil, že auta pro zákazníky.

Since then, though, they have made lots of little changes,'so now there's more noise and even more power.
Od té doby, udělali spoustu malých změn, takže teď je tu více hluku a ještě více výkonu.

Twenty years on, the design of toys has changed, with toys containing powerful magnets and more electronic components, using lasers and emitting more noise.
Po dvaceti letech se změnila konstrukce hraček a hračky nyní obsahují silné magnety a více elektronických součástek, používají lasery a vydávají větší hluk.

And yet, as Mr Corbin points out in"A History of Silence", there is probably no more noise than there used to be.
A přitom, jak poznamenává pan Corbin ve své knize„Historie ticha", současný svět pravděpodobně není o nic hlučnější než dříve.