What is the translation of " MORE WORKERS " in Czech?

• více pracovníků
• víc dělníků
• víc pracovníků
• další dělníky

Examples of using More workers in English and their translations into Czech

More workers!
Víc pracovníků!

We need more workers.
Potřebujeme víc dělníků.

Slashed taxes so you could hire more workers.
Aby mohli najmout víc pracovníků.

Get more workers.
Sežeň víc lidí.

You could hire more workers.
Aby mohli najmout víc pracovníků.

Get more workers.
Sežeň další dělníky.

There are always more workers.
Další pracovníci se vždy najdou.

More and more workers are joining our cause!
Čím dál tím víc pracujících se připojuje k naší věci!

And now, we need more workers?
A teď potřebujeme více pracovníků?

We need more workers and they want more money.
Potřebujeme víc dělníků a ti chtějí víc peněz.

Billy's like,"Bring more workers.
Billy povídá,"Přiveď víc dělníků.

He says to hire more workers and hurry the construction.
Že máte najmout víc dělníků a pospíšit si s výstavbou.

So we can speed up the construction. He says to hire more workers.
Říká, že se má najmout více dělníků a urychlit tak výstavba.

We need more workers.
Potřebujeme víc pracovníků.

More workers are therefore likely to return to work after treatment.
Více pracovníků se tedy pravděpodobně po léčbě vrátí do práce.

He needs more workers to.
Potřebuje více lidí, aby.

More workers feel at risk because of work 40% against 27% in the EU.
Více pracovníků se cítí být v riziku z důvodu své práce 40% oproti 27% v EU.

I was interviewing more workers at my office.
Měl jsem pohovory s několika pracovníky ve své kanceláři.

First they give gold for the land and workers, and now a hundred ryo for more workers.
Nejdřív zaplatí zlatem za místo a dělníky a teď sto Rjó za ještě víc dělníků.

He says to hire more workers and hurry the construction.
Říká, že se má najmout více dělníků a urychlit tak výstavba.

Goes in the marketplace around 10:00 a. M., he sees some more Workers, and he hires them too.
Pak šel na trh kolem desáté a viděl další dělníky, tak je taky najal.

I need you to call up more workers for this shift, otherwise we won't be able to cope.
Musím na dnešní službu zavolat více pomocníků, jinak to nebudeme schopni zvládnout.

Maintenance activities can put workers at risk, but not carrying out maintenance may put more workers at risk.
Činnosti v oblasti údržby mohou pracovníky ohrozit, neprovedení údržby však může ohrozit více pracovníků.

We know that Europe needs more workers, not least nationals from third countries.
Víme, že Evropa potřebuje více pracovníků, v neposlední řadě státních příslušníků třetích zemí.

That is the case where the training goes beyond what is normally done in the sector concerned; for instance, because more workers are trained or because the training is more extensive.
To je případ, kdy vzdělávání nepatří k běžné činnosti v příslušném odvětví, například z důvodu, že se vzdělává více pracovníků, nebo že je vzdělávání širší z hlediska rozsahu.

This strike is joined by more and more workers and over the day we see a snowball striking effect. throughout Petrograd.
Po celém Petrohradu se k ní přidává čím dál víc dělníků a během dne dojde k lavinovému efektu.

Back pain is a major work-related health complaint(23.8%) in the EU, with significantly more workers(38.9%) affected in the new Member States 2.
Bolesti zad jsou hlavním zdravotním problémem souvisejícím s prací(23,8%) v EU, přičemž tímto onemocněním trpí výrazně více pracovníků v nových členských státech(38,9%) 3.

Health and safety experts: the Framework Directive states that“the employer shall designate one or more workers to carry out activities related to the protection and prevention of occupational risks for the undertaking and/ or establishment”, although if there are no appropriate employees to carry out this task, the employer can“enlist competent external services or persons”.
Rámcová směrnice uvádí, že zaměstnavatel jmenuje„jednoho nebo více zaměstnanců k provádění činností týkajících se ochrany a prevence pracovních rizik v úřadu nebo organizaci“, s tím, že pokud nejsou pro tento úkol k dispozici žádní vhodní zaměstnanci, může zaměstnavatel„využít vhodné externí služby nebo odborníky“.

At the same time, however, people in some Member States are saying that we must lengthen the period of time spent working, that we must raise the retirement age, and people are also saying that we need more workers from overseas.
Zároveň však lidé v některých členských státech říkají, že musíme prodloužit období pracovní aktivity, že musíme zvýšit věk odchodu do důchodu, a slýcháme také, že potřebujeme více pracovníků ze zahraničí.

As a result, we seem to find ourselves in a vicious circle where we need more workers in the tertiary sector to attract more workers to the tertiary sector.
Zdá se, že se tak nacházíme v začarovaném kruhu, kdy potřebujeme více pracovníků v sektoru služeb k tomu, abychom do něj přilákali další.